60
Utasítások
Návod
www.saeco.com/support
HU
Havi
Töltse fel a tejeskancsót vízzel a maximális jelzésig (MAX).
Töltsön bele egy adag, a tejeskancsó tisztításához való Saeco
tejes rendszer tisztító terméket, és várja meg, hogy teljesen
feloldódjon.
Helyezze be a kancsót a gépbe. Húzza ki a kancsó kieresztő
csövét jobb felé a
szimbólumig.
CS
Měsíčně
Naplňte karafu na mléko vodou až na značku (MAX). Na-
sypte do karafy na mléko jeden sáček prostředku na čištění
mléčných okruhů Saeco a počkejte, dokud se prostředek
zcela nerozpustí.
Zasuňte karafu zpět do kávovaru. Vytáhněte výpusť karafy
natočením doprava až na symbol
.
HU
Helyezze be a csatlakozót (B)
a szívócsőbe.
Helyezze be a szívócsövet a csatlakozóval (A) a tejhabosító-
ba.
Helyezze be a kieresztő csövet a kancsó felső részébe.
CS
Nasaďte přípojku (B) na sací
trubku.
Nasaďte sací trubku s přípojkou (A) na zpěňovač mléka.
Nasaďte výpusť na vrchní část karafy.
A
B
HU
Ha a kieresztőt nem tudja felszerelni a kancsó felső részére, akkor a csap hibás állásban van
(B). A kieresztő felszerelése előtt kézzel eltolva fordítsa el a csapot az (A) állásba.
Helyezze fel a fedelet.
Helyezze vissza a tejeskancsó
felső részét, és győződjön
meg róla, hogy jól rögződjön.
CS
Nelze-li výpusť namontovat k horní části karafy, znamená to, že je kolík v nesprávné polo-
ze (B). Před montáží výpusti přesuňte ručně kolík do pravé polohy (A).
Nasaďte zpět víko.
Nasaďte zpět vrchní část ka-
rafy na mléko a ujistěte se
o řádném připevnění.
A
B
