Saeco Gran Baristo HD8966, Quick Instruction Manual

Page: 17 / 80

17 www.philips.com/support
Instructies
Instruktioner
Nederlands
Svenska
HEET WATER - "SPECIAL" DRANKEN
VARMT VATTEN - “SPECIALDRYCK”
NL
Plaats de schenkinrichting
voor water. Zet deze vast. Plaats een kannetje onder de schenkinrichting voor heet
water.
SV
Sätt in vattenmunstycket. Lås fast det i dess position. Ställ en behållare under varmvattenmunstycket.
NL
Druk op de toets om in het menu " SPECIAL DRANKEN "
te gaan.
Druk op de toets om de bereiding te starten.
Controleer of de schenkin-
richting voor water goed
geïnstalleerd is. Druk op de
toets om te bevestigen. Verstrek de gewenste hoeveelheid heet water.
Om de afgifte van heet water te beëindigen, dient men op-
nieuw op de toets Speciale Dranken
te drukken.
SV
Tryck på knappen för att gå in i menyn " SPECIALD-
RYCK ".
Tryck på knappen för att påbörja beredningen.
Försäkra dig om att vatten-
munstycket är korrekt in-
stallerat. Tryck på knappen
för att bekräfta.
Låt den önskade mängden varmvatten rinna ut.
För att avbryta tillfl ödet av varmvatten, tryck återigen på
knappen för specialdryck
.
NL
Door op de toets of op de toets te drukken, kan men
andere speciale dranken selecteren. Druk vervolgens op de
toets om de bereiding te starten.
SV
Genom att trycka på knappen eller knappen kan
man välja andra specialdrycker. Tryck därefter på knappen
för att påbörja beredningen.
S
P
ECIAL
B
E
V
ERAGES
HO
T W
A
T
ER
RIS
T
RE
TT
O
ES
P
RESSO
M
ILD
ES
P
RESSO IN
T
ENSE
S
P
ECIAL
B
E
V
ERAGES
HO
T W
A
T
ER
RIS
T
RE
TT
O
ES
P
RESSO
M
ILD
ES
P
RESSO IN
T
ENSE
HO
T W
A
T
ER
INSER
T
W
A
T
ER S
P
OU
T
Gevaar voor brandwon-
den! Aan het begin van
de afgifte kan er wat heet
water vrijkomen.
Risk för brännskador! I
början av utfl ödet kan
det uppstå små stänk av
varmvatten.
Om de dranken te verstrekken die in dit menu zijn inge-
voerd, dient men geschikte kopjes of bekers te gebrui-
ken. Alleen wanneer men het product “Café au lait”
verstrekt, dient men de machine klaar te maken zoals
voor de bereiding van een Cappuccino. Om de afgifte
van een drank te beëindigen, dient men opnieuw op
de toets Speciale Dranken
te drukken.
För att bereda de drycker som fi nns i den här menyn
måste man använda lämpliga små/stora koppar. En-
dast när man brygger drycken "Cafe au lait" måste
man förbereda maskinen som man gör vid bered-
ning av en cappuccino. För att avbryta tillfl ödet av
alla drycker, tryck återigen på knappen för speciald-
ryck
.
1
2