14
15
D
eu
tsc
h
D
eu
tsc
h
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Lesen Sie die Anweisungen vor der Anwendung des Massagekissens sorgfältig durch, um die korrekte
Funktion und die optimale Wirkung sicherzustellen.
Das vorliegende Massagekissen erfüllt alle relevanten technischen Richtlinien und geltenden Sicher-
heitsbestimmungen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanweisungen für eine evtl. spätere Verwendung auf.
• Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann ausgeführt werden. Eine fehlerhafte Anwendung und
unzulässige Reparaturen sind aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt und führen zum Erlöschen der
Garantie.
• Berühren Sie den Stecker niemals mit nassen Fingern.
• Vermeiden Sie, dass das FLEX DUO-Massagekissen mit Wasser in Berührung kommt oder direk-
tem Sonnenlicht ausgesetzt wird.
• Achten Sie darauf, das Massagekissen vom Stromnetz zu trennen, wenn es längere Zeit nicht ver-
wendet wird.
• Das Kissen darf nicht mit beschädigten Steckern oder Kabeln betrieben werden. Ein beschädigter
Stecker muss vom Hersteller oder Kundenservice erneuert werden (Garantiedauer 2 Jahre). Nach
Ablauf der Garantiezeit kann ein neuer Stecker beim Hersteller erworben werden (siehe Garantie-
erklärung). Schalten Sie das Netzteil des FLEX DUO-Massagekissens im Falle einer Fehlanzeige
umgehend aus. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden durch Fehlbedienung.
• Um eine Überlastung der Muskeln und Nerven zu vermeiden, sollte die empfohlene Anwendungs-
dauer nicht überschritten werden.
• Um unnötige Schäden am FLEX DUO-Massagekissen zu vermeiden verwenden Sie niemals scharfe
oder spitze Gegenstände in Verbindung mit dem FLEX DUO-Massagekissen.
• Bei Schwangerschaft und/oder Schmerzen im zu behandelnden Bereich darf das FLEX DUO-Mas-
sagekissen nicht eingesetzt werden. Ebenfalls darf das Massagekissen nicht eingesetzt werden
bei angezeigten Kopfleiden, in Bereichen frischer Verletzungen, bei thrombotischen Krankheiten, in
Bereichen von Entzündungen und Schwellungen nach äußeren Einwirkungen und bei angezeigten
Krebsleiden. Bei anderen ernsthaften Krankheiten halten Sie bitte Rücksprache mit Ihrem Arzt.
• Das FLEX DUO-Massagekissen darf nicht während des Führens eines Fahrzeugs verwendet wer-
den.
• Wenn Sie Träger elektronischer Körperhilfsmittel sind, beraten Sie sich vor der Verwendung des
Massagekissens mit Ihrem Arzt.
INHALT DER VERPACKUNG
• MC – G5 FLEX DUO-Massagekissen
• Netzteil
• 12 Volt Fahrzeugadapter
• Aktive Bänder
TECHNISCHE DATEN
• MC-G5 FLEX DUO-Massagekissen.
• Artikelnr. 14-600-00.
• Timer 15 Min.
• Eingang 100-240 Volt 50/60 Hz 0,8 A
• Ausgang 12 Volt 2500 mA
• Nennleistung 30 W
• Zertifikat
BEDIENUNGSANLEITUNG
DAS MC-G5 FLEX DUO-MASSAGEKISSEN IST AM GANZEN KÖRPER EINSETZBAR
Nacken – Hals – Schultern – Rücken – Lende – Oberschenkel – Waden – Füße – Hände - Arme
FLEX DUO - dieses praktische und flexibel einsetzbare Massagekissen lockert vorsichtig die Muskeln
und sorgt so schnell für Wohlbehagen, ohne dass Sie vom Sofa oder Sessel aufstehen müssen. Gön-
nen Sie sich Ihre ganz persönliche Wellness-Oase in Ihrem Zuhause und genießen Sie eine Massage,
die Ihren seelischen Stress abbaut und Ihren Körper und Geist wieder ins Gleichgewicht bringt. Die
vier ergonomisch geformten Massageköpfe des FLEX DUO-Massagekissens sorgen für eine wohltu-
ende kreisförmige Massage der gewünschten Körperstellen. Die Wärmefunktion erwärmt vorsichtig
die Muskeln und innerhalb nur weniger Minuten stellt sich ein wohltuendes Gefühl ein, das durch den
gesamten Körper fließt. Eine regelmäßige Anwendung des FLEX DUO-Massagekissens stimuliert zu-
dem die Nerven und verbessert den Stoffwechsel. Die Durchblutung wird stimuliert und hartnäckige
Verspannungen werden gelöst. Blockaden oder Störungen innerer Organe werden positiv beeinflusst.
Shiatsu-Massagen zeigen immer eine positive Wirkung und es spielt keine Rolle, ob die Massage der
Vorbeugung von Problemen oder lediglich als Entspannung und der Aktivierung frischer Lebense-
nergie dienen soll. Eine regelmäßige und gute Massage verbessert die Durchblutung und sorgt für
eine Linderung von Verspannungsschmerzen im Nacken und den Schultern, während gleichzeitig die
großen Muskelgruppen im Rücken gestärkt werden. Eine Massage stimuliert auch die Funktion der
Nerven und verbessert den Stoffwechsel im Körper. Eine Massage der Reflexpunkte unter den Füßen
sorgt für ein positives und harmonisches Gefühl im gesamten Körper.
Die vier Massageköpfe sorgen mit ihren Kreisbewegungen für eine wohltuende Massage Ihres Na-
ckens, Rückens und Halses, sowie Ihrer Schultern, Lende, Oberschenkel, Waden, Hände und Füße.
Das FLEX DUO-Massagekissen kann in zwei Richtungen massieren, im und gegen den Uhrzeiger-
sinn, und hat eine eingebaute Infrarotwärme- und Vibrationsfunkti-
on. Das FLEX DUO-Massagekissen kann über eine herkömmliche
220 Volt-Steckdose oder mit dem beigefügten Adapter über eine
12 Volt-Stromquelle betrieben werden und ist daher auch im Auto,
Wohnwagen, Wohnmobil oder auf dem Boot einsetzbar.
Für das Massieren des Nackens, Halses, Oberarmbereiches, Rü-
ckens und der Lende ist es am einfachsten, wenn man die der Ver-
packung beigefügten aktiven Bänder benutzt. Die aktiven Bänder
sorgen dafür, dass man das FLEX DUO-Massagekissen optimal am
Nacken, Hals, Oberarm, Rücken und der Lende platzieren kann und
es einfach auf die Bereiche ausrichten kann, die massiert werden
sollen. Weitere Vorteile sind, dass man den Druck und die seitliche
Position einfach verändern kann, um das FLEX DUO-Massagekis-
sen an den richtigen Punkt zu bringen, um den Nacken, Hals oder
die Oberarme zu massieren, ohne dass man eine Rückenlehne ei-
nes Sofas oder eines Sessels benötigt (siehe Bilder).
Die
SHIATSU-MASSAGE
löst tiefliegende Verspannungen und stärkt die Rücken-
muskulatur, während sie gleichzeitig die Lymphdrainage und Durchblutung aktiviert.
Die
ERWÄRMUNG
erhöht die Tiefenwirkung und lockert die Muskulatur.
Die
VIBRATION
wirkt positiv bei chronischen Schmerzen und fördert die Durchblutung.
