11/12
JP
· キャンプ或いは家庭用として使います。
· 製品を利用する際、空気の出入ポートから、砂や小石など小さなものが入らないよう注意してくだ
さい。
· 製品が溶けるのを避けるため、電気ストーブやオーブンのような高熱になる物の近くで利用しな
いでください。
· 気温変化によりマットレス内の空気は変化します。必要な際には空気の入れ直しをしてください。
· キャンプ用の時、マットレスを設置する前にテントのサイズをお測りください。
· このマットレスは溶け
たり燃えたりする恐れ
があります。火やヒータ
ー、または高温になるよ
うな物は避けてくださ
い。
· マットレスの上での喫
煙はおやめください。
窒息の危険
乳児はマットレスで窒息する可能性が
あります。
15
ヶ月以下の乳児をエアー
マットレスの上で寝かせることは絶対に
しないでください。
これは救命用具ではありません。
水で利用するためにデザインされている
ものではありません。水に浮かせたり、水
で遊んだりしないでください。
· エアーマットの上で立ったり、歩い
たり、ジャンプしたりしないでくださ
い。
· 玩具ではありません。落下による怪
我やマットレスの損傷を招く恐れが
ありますので、子供が遊ぶことがな
いようご注意ください。
損傷を防ぐため、尖ったものを近づ
けないようご注意ください。
ご利用前に、マットレスの説明書
をよくお読みください。
警告
ペットをマットレスの上に乗せたり、
近づかせたりすることはお避けくだ
さい。
注意
警告
1. 使用電圧は、US / CAではAC 110〜120V、EU / UKではAC 220V〜240、日本ではAC 100V-
（50/60Hz）コンセントのみで使用してください。
2. 本製品は低圧大容量ポンプで、エアーベッドに空気を出し入れすることができます。また、ポンプ
の連続運転はしないでください。5分以上運転すると、過熱によりポンプが損傷する可能性があり
ます。
3. 8歳以下の子供と、お体の不自由な方、精神または感覚に障害がある方、経験や知識が欠如する
方は、安全にご使用いただくための責任を持っている方の指導または監督のない限り本製品を
使用しないでください。清掃及びメンテナンスも、子どものみで行わないでください。
4. このエアーベッドは、家庭用および屋内用です。室外で使用しないでください。
5. 電源コードは交換できません。コードが損傷した場合は、すぐに使用を中止してください。
6. お手入れの前に、コンセントからプラグを抜いて冷ましてください。
7. ポンプが汚れた場合は、湿った布で本体を拭き取り、清潔な乾いた布で拭いてください。本体を水
に浸さないでください。
8. 感電防止のため、ポンプ、コード、プラグを水などの液体に浸さないでください。
9. 注入ポート/排出ポートを塞がずに常に換気してください。
10. 作業時間を短縮するため、適切なノズルを使用してください。
11. この製品は現地の規制に従って廃棄してください。