background image

Rückseite des SL-820: 
 
1. 

Filter Width-Schalter:

 Schalten Sie die Weite der Feedback Filter bei 

Sprachanwendungen auf 1/5, bei Anwendungen im Musikbereich auf 1/10. Eine 
Änderung der Filterweite wird nur ausgeführt, wenn das Gerät aus- und wieder 
eingeschaltet wird. 

2. 

Input Low/High-Schalter:

 Wählen Sie „LOW“  für Instrumente oder Mikrofone (mit 

niedrigem Pegel, z.B. Piezo Mikros); wählen Sie „HIGH“ bei Insert oder Line Pegeln. 

3. 

Output Unity/Line-Schalter:

 Wählen Sie „UNITY“ (Eingangspegel = Ausgangspegel), 

wenn Sie das Gerät mit Verstärkern nutzen, die auch mit niedrigen Signalpegeln arbeiten, 
wie z.B. Gitarrenverstärker. Schalten Sie auf „LINE“, wenn das eingespeiste Signal 
vorverstärkt werden soll. In dieser Einstellung können Sie eine Verstärkung von 0 dB bis 
+35 dB (HIGH Input), bzw. +30 dB - +65 dB (LOW Input) mit dem „Clip Level Adjust“ 
Regler einstellen. 

4. 

12 VDC:

 Schließen Sie hier den beiliegenden Netzadapter S-PSU 1 an. Benutzung 

anderer Adapter kann Schäden am Gerät verursachen, die nicht unter die Garantie fallen. 

5. 

Ein/Ausgänge:

 Der Anschluß „IN/OUT“ ist gleichzeitig Ein- und Ausgang (Tip und 

Ring), wenn das Gerät über ein einzelnes Stereo-Klinkenkabel angeschlossen wird. Wenn 
Sie das Gerät mit einem Y-Kabel anschließen, ist „IN/OUT“ der Eingang. 

 
 
Rückseite des SM-820: 
 
1. 

Filter Width-Schalter:

 Schalten Sie die Weite der Feedback Filter bei 

Sprachanwendungen auf 1/5, bei Anwendungen im Musikbereich auf 1/10. Eine 
Änderung der Filterweite wird nur ausgeführt, wenn das Gerät aus- und wieder 
eingeschaltet wird. 

2. 

Output LO/HI-Schalter:

 Wenn Sie „LO“ anwählen, arbeitet das Gerät im Unity Gain 

Modus (Eingangspegel=Ausgangspegel); nutzen Sie diese Einstellung für Mikrofonpegel. 
Im „HI“ Modus ist der Pegel einstellbar von –15 dB bis +20 dB mit dem „Clip Level 
Adjust“ Regler; nutzen Sie diese Einstellung für Linepegel, oder wenn Sie das Signal 
vorverstärken möchten. 

3. 

Phantom Power-Schalter: 

Werksseitig auf „OFF gestellt, können Sie durch Umschalten 

eine Phantomspeisung auf den Eingang legen. 

4. 

12 VDC:

 Schließen Sie hier den beiliegenden Netzadapter S-PSU 1 an. Benutzung 

anderer Adapter kann Schäden am Gerät verursachen, die nicht unter die Garantie fallen. 

5. 

Ein/Ausgänge:

 XLR-Anschlüsse, balanced 

 

Die Anwendungsmöglichkeiten (und deren Verkabelungen) finden Sie als sehr gut 
verständliche Zeichnungen auf den Seiten 6 und 7 in der englischen Originalanleitung !  
 

 
Vorbereitungen 
 
Die Sabine FBX Feedback Controller sind prinzipiell in der Lage, jedes Beschallungssystem 
zu verbessern. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen aufmerksam, um das Gerät auch 
optimal einsetzen zu können. Ein Grundverständnis über Beschallungssysteme wird 
vorausgesetzt. Sollten dennoch irgendwelche Unklarheiten entstehen, Fachausdrücke nicht  
bekannt sein oder das Gerät nicht Ihren Erwartungen gemäß funktionieren, wenden Sie sich 
bitte an Ihren Sabine Fachhändler oder direkt an den Sabine Deutschland-Vertrieb TRIUS 
GmbH&Co.KG. 

Reviews: