CONFORAMA France SA80 Boulevard du MandinetLOGNES77432 Marne la Vallée Cedex 2FRANCE
FR
GB
DP3716NFWDIX
Page 1: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne laVallée Cedex 2 FRANCE FR GB DP3716NFWDIX ...
Page 2: ...0 Distributeur d eau optionnel 11 Nettoyage et entretien 14 Dépannage 16 Changement de la butée de porte 18 Enlèvement des appareils ménagers usagés 22 Nous vous remercions d avoir choisi la qualité SABA Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil nous vous recommandons de lire attentivement ...
Page 3: ... connaissance s ils sont correctement surveillés si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et s ils ont pris connaissance Données techniques Modèle Marque SABA Modèle DP3716NFWDIX Type d appareil Réfrigérateur combiné de classe 7 Classe A Consommation d énergie annuelle base du résultat obtenu pour 24h dans des conditions d essai normalisées...
Page 4: ...d emploi Attention Risque d incendie R600a Pour la mise au rebut de l appareil voir la section Enlèvement des appareils ménagers usagés Pour le changement des ampoules d éclairage voir la section Dépannage Lorsque votre réfrigérateur SABA est usagé et ne peut plus d incendie car le gaz réfrigérant et l agent moussant sont Les vieux appareils qui ne sont plus utilisés doivent être recyclés par des ...
Page 5: ...à la terre N utilisez pas de rallonge ne pliez pas le câble et ne le mettez pas au contact du compresseur Faute de quoi vous risqueriez de compromettre l isolation du câble et donc de provoquer des fuites de courant L appareil doit reposer sur une surface plane Les pieds sont ajustables pour cette raison Installez le réfrigérateur ou le congélateur dans un endroit frais à l abri des rayons directs...
Page 6: ...hes ou après des ouvertures répétées ou prolongées de la porte il est normal que l inscription OK n apparaisse pas ndans l indicateur de température attendez au moins 12 heures avant de réajuster le thermostat Le symbole ci contre indique l emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur Il définit le haut de cette zone Si OK n apparaît pas la température moyenne de cette zone est tro...
Page 7: ...u au delà du niveau max 4 5 6 Les éléments de la valve à eau ne sont pas détachables 7 Lors de la première utilisation ou après une période d inutilisation prolongée il faut démonter 8 Si l eau dans le réservoir d eau n a pas été utilisée pendant une période prolongée il est conseillé de vider puis remplir le réservoir avec de l eau potable propre 9 Il est conseillé de nettoyer le mécanisme du dis...
Page 8: ... du réservoir d eau Placez vos mains sur les deux côtés du réservoir d eau soulevez le d abord à un angle de 45 puis sortez le horizontalement dans le sens vers l utilisateur une fois qu il est séparé de la valve à eau Instructions de nettoyage et de démontage du distributeur d eau 2 Retirez le joint du réservoir d eau 3 Désassemblez la valve à eau Insérez un tournevis dans l espace du bord faisan...
Page 9: ...le de préférence En cas de coupure de courant Évitez de mettre d autre aliments dans votre réfrigérateur SABA et ouvrez les portes le moins possible Mettez les glaçons dans la partie supérieure du réfrigérateur En effet la température du congélateur est susceptible de monter Tâchez de consommer les aliments dans les plus brefs délais avant qu ils ne soient périmés Remarques 1 Pour des raisons de s...
Page 10: ...r contiennent des condensateurs 5 De l eau se condense sur les parois latérales du réfrigérateur SABA Par temps humide ou pluvieux de l eau se condense sur les parois latérales du réfrigérateur l eau chaude à l intérieur Ce phénomène est normal et n indique pas un dysfonctionnement 6 On entend des bruits inhabituels Causes possibles 1 Le réfrigérateur n est pas d aplomb Le réfrigérateur touche le ...
Page 11: ...ère du bas sur le côté gauche du réfrigérateur emboîtez le trou inférieur de la porte de la partie réfrigérateur sur le gond de la charnière tout en veillant à l orientation de la porte par rapport à l appareil Positionnez la charnière du milieu à gauche de l appareil et insérez le gond dans le trou supérieur Puis fixez l ensemble 2 Fixez la butée sur le côté gauche de la porte de la partie réfrig...
Page 12: ... sur les portes 3 Remettez les bouchons cache vis 1 Enlevez les bouchons cache vis des poignées Inversion du sens de montage de poignées des portes 2 Dévissez et déposez les poignées 3 Remettez les bouchons cache trous 4 Remontez les poignées sur le côté opposé puis remettez les bouchons cache vis 21 20 FR FR ...
Page 13: ... jetés dans le Les appareils usagés doivent être collectés séparément réduire l impact sur la santé humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l enlèvement de leur vieil appareil 22 FR ...
Page 14: ...r dispenser optional 11 Cleaning and care 14 Troubleshooting 16 Changing the door hinge 18 Disposal of old electrical appliances 22 Thank you for choosing SABA quality This product has been developed by our team of professional and according to European regulations In order to get the most out of your new appliance we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future...
Page 15: ...y only clean and service the appliance when supervised Technical data Model Brand SABA Model DP3716NFWDIX Appliance type Category 7 combined refrigerator Class A Annual energy consumption AEC calculated on the basis of the result that was obtained during a 24 hour period of operation under standard test conditions The actual energy consumption depends on the conditions of use and the location of t...
Page 16: ...o the appliance Please read the following sections in this handbook to learn more about the installation operation maintenance cleaning and disposal of the appliance WARNING Fire hazard R600a For disposal of the appliance refer to Disposal of old electrical appliances Fortheprocedureforreplacinglamps referto Troubleshooting Dispose of your old SABA refrigerator properly to protect the environment ...
Page 17: ...is in operation Otherwise you risk damaging the power cable insulation which can lead to current leakage Your appliance must be placed on a level surface The feet can be adjusted for this purpose Install the fridge or freezer in a cool place out of direct sunlight and away from cookers heaters dishwashers or any hot air emitting items Do not set the fridge and freezer temperatures lower than neces...
Page 18: ...gh Yououghttoadjustthe thermostattoacoldersetting Foreverymodificationofyourthermostat youaresupposedtowaitforthestabilizationofthe temperatureinsidetheunitbeforeproceeding ifnecessary toanewsetting Dochangetheposition ofthethermostatgraduallyandwaitatleast12hoursbeforere checking Inordertohelpyougetthecorrectadjustmentofyourdevice itisequippedwitha temperaturegaugeplacedinthecoldestarea Forthepro...
Page 19: ...be lower than the maximum scale indicated on the water tank 4 In case of failure of water taking please inspect if the water tank is normally located on its base 5 Please make sure that the water tank is empty before moving 6 The water valve components are non detachable 7 then it needs to be disassembled and cleaned before water taking and drinking 8 If the water in the water tank is not used for...
Page 20: ...fter the water tank is separated from the water valve assembly Water dispenser disassembling and cleaning instructions 2 Remove the water tank seal 3 Disassemble the water valve assembly Insert the screwdriver into the vacancy of the border protruded at the top of the water valve assembly rotate the screwdriver clockwise or counterclockwise then pull out the water valve assembly along the oblique ...
Page 21: ...f a power cut Do not put any food into the SABA refrigerator and open the door as little as possible Place the ice cubes in the upper part of the SABA refrigerator compartment The temperature of the freezer compartment may rise Please use the food as quickly as possible to prevent it from spoiling Important 1 For safety reasons remove the mains plug before cleaning 2 The SABA refrigerator must not...
Page 22: ...s not a malfunction Condensers are located on the inside of the front and sides of the SABA refrigerator 5 Condensation has formed on the sides of the SABA refrigerator During periods of wet weather or on rainy days condensation forms on both sides of the SABA refrigerator just as condensation forms on a glass vessel when you pour warmwater into it 6 An unusual sound can be heard Possible causes 1...
Page 23: ...1 Firstly secure the bottom hinge to the left hand side of the refrigerator place the bottom hole of the refrigerator compartment door onto the pin of the hinge and ensure that the door is aligned in relation to the fridge Position the middle hinge on the left hand side of the fridge and insert the pin into the upper hole Then fix it into place 2 Secure the hinge to the left hand side of the freez...
Page 24: ...ndles on the doors 3 Cap the screw on the handles 1 Take out the screw caps from the handle screws Handles assembly side inversing 2 Remove the screws and take the handles off 3 Cap the holes on the doors 4 Install the handles on the other side Cap the screws on the handles 21 20 GB GB ...
Page 25: ...es must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Consumers should contact their local authority or retailer for information conce...
