Instructions de sécurité
•
C
et appa
r
eil peut êt
r
e utilisé par des enfants âgés d
’
au moins
8 ans et par des personnes ayant des
c
apaci
t
és p
h
ysiques,
sensorielles ou mentales
r
édui
t
es ou dénuées d
’e
xpérien
c
e ou
de
c
onnaissan
ce
, s
’
ils (si elles) sont
c
or
rect
ement su
rv
eillé(e)
s ou si des inst
r
u
c
tions
rel
a
tiv
es à
l
’utilisation de
l’
appa
r
eil en
t
ou
t
e sé
c
uri
t
é leur ont é
t
é données et si les risques en
c
ou
r
us
ont é
t
é app
r
éhendés
.
L
es enfants ne doi
ve
nt pas jouer a
v
ec
l’
appa
reil.
L
e net
t
oyage et
l’e
n
tr
etien par
l
’usager ne doi
ve
nt
.
•
C
et appa
r
eil peut êt
r
e utilisé par des personnes dont les
c
apaci
t
és p
h
ysiques, sensorielles ou mentales sont
r
édui
t
es ou
reç
u des inst
r
u
c
tions quant à
l
’utilisation de
l’
appa
r
eil en
t
ou
t
e
sé
c
uri
t
é et en
c
omp
r
ennent bien les dangers po
te
ntiels
.
•
L
es enfants ne doi
ve
nt pas utiliser
l’
appa
r
eil
c
omme un jouet
.
•
S
i le
c
o
r
don d
’
alimen
t
ation est endommagé, il doit êt
r
e
r
empla
c
é par le fabri
c
an
t
, son
Servic
e
A
p
r
ès
-Ve
n
t
e ou une
.
•
C
et appa
r
eil est destiné à êt
r
e utilisé dans des appli
c
ations
domestiques et analogues
t
elles que:
–
les
c
oins
c
uisines
r
ése
rv
és au personnel des magasins,
bu
r
eaux et aut
r
es en
vir
onnements p
r
ofessionnels;
–
les fermes;
– l
’utilisation par les clients des hô
tel
s, mo
t
els et aut
r
es
e
n
vir
onnements à
c
a
r
a
ctèr
e
r
ésidentiel;
– l
es
e
n
vir
onnem
e
nts de
t
ype
c
hamb
r
es d
’h
ô
t
es;
•
MISE
EN
GAR
DE: Ma
i
n
te
n
ir
dégagées les ou
vert
u
r
es de
ve
n
til
a
ti
on
dans
l’e
n
cei
n
t
e de
l’
appa
reil
ou dans la st
r
u
c
tu
r
e d
’
en
c
ast
r
emen
t.
• MISE EN GARDE:
N
e pas utiliser de dispositifs mé
c
aniques ou
aut
r
es moyens pour a
cc
élé
r
er le p
r
o
c
essus de dégiv
r
age aut
r
es
que
c
eux
rec
ommandés par le fabri
c
an
t.
•
MIS
E EN GA
R
DE:
N
e pas endommager
le
circ
uit de
r
éfrigé
r
ation
.
• MISE EN GARDE:
N
e pas utiliser d
’
appa
r
eils éle
c
triques à
l’i
n
t
érieur du
c
ompa
r
timent de s
t
oc
k
age des den
r
ées, à moins
qu
’
ils ne soient du
t
ype
rec
ommandé par le fabri
c
an
t.
•
Ne
pas s
t
o
cker
dans
cet
appa
rei
l des substan
c
es
e
xplosi
v
es
telle
s
.
• MISE EN GARDE: Remplir uniquement a
v
ec de
l’
eau potable
.
•
E
n
c
e qui
c
on
c
erne les informations pour
l’
installation, la
manipulation,
l’e
n
tr
etien et la mise au
r
ebut de
l’
appa
reil
,
r
éfé
rez-v
ous au pa
r
ag
r
aphe ci-ap
r
ès de la noti
ce.
•
Attention: risque d’incendie
•
P
our la mise au
r
ebut de
l’
appa
reil
, se
r
éfé
r
er au chapit
r
e
usagés>
.
•
P
our la méthode de
r
empla
c
ement des lampes d
’
éclai
r
ag
e
,
.
3
2
FR
FR