background image

AERASGARD

® 

RCO

- A  NT

D G F r

RCO

2

 - A  NT

mobiler Schul-CO

2

-Sensor mit CO

2

 Ampel,  

incl. Stecker-Netzteil zur Wandmontage
Mobile CO

2

 sensor for schools with CO

2

 traffic light,  

incl. connector for power supply unit for wall mounting
Capteur de CO

2

 mobile pour salles d’enseignement avec indicateur à LED CO

2

,  

bloc d’alimentation à fiche inclus pour un montage mural
Переносной анализатор углекислого газа для школ со светофорным индикатором, 
вкл. блок питания со встроенной вилкой, для монтажа на стену

RCO

2

 - A  UPNT

Schul-CO

2

-Sensor   

mit CO

2

 Ampel, incl. Unterputz-Netzteil

CO

2

 sensor for schools with CO

2

 traffic light,

  

incl. in-wall power supply unit
Capteur de CO

2

 pour salles d’enseignement avec indicateur à LED CO

2

,

  

bloc d’alimentation encastré inclus
Анализатор углекислого газа для школ со светофорным индикатором,

 

вкл. блок питания для скрытого монтажа в монтажную коробку

RCO

2

 - A  NT  ST

mobiler Schul-CO

2

-Sensor mit CO

2

 Ampel,  

incl. Stecker-Netzteil und Standhalter aus Edelstahl  
(Tischgerät)
Mobile CO

2

 sensor for schools with CO

2

 traffic light,  

incl. connector for power supply unit  
and stand holder made from stainless steel  
(table-top unit)
Capteur de CO

2

 mobile pour salles d’enseignement avec 

indicateur à LED CO

2

, bloc d’alimentation à fiche  

et Support en acier inoxydable inclus  
(appareil de table)
Переносной анализатор углекислого газа  
для школ со светофорным индикатором,  
вкл. блок питания со штекером 
и подставка из нержавеющей стали 
(настольное устройство)

Summary of Contents for AERASGARD RCO2-A NT

Page 1: ...nstructions Mounting Installation Mobile CO2 sensor for schools with traffic light display incl power supply unit room CO2 sensor or measuring transducer self calibrating and active output F Notice d...

Page 2: ...nal drawing Housing Baldur1 Plan cot bo tier Baldur1 Baldur1 T K 6 0 85 85 27 2 Schaltbild RCO2 A NT Connecting diagram Sch ma de raccordement Anschlussbild RCO2 A NT Schematic diagram Sch ma de racco...

Page 3: ...s Temperaturabh ngigkeit 5 ppm C oder 0 5 des Messwerts C je nach dem was gr er ist Druckabh ngigkeit 0 13 mm Hg Langzeitstabilit t 2 in 15 Jahren Gasaustausch Diffusion Umgebungstemperatur 0 50 C Ein...

Page 4: ...Stunden Manuelle Kalibrierung der Kohlendioxidmessung Vor und w hrend des Kalibriervorganges ist f r ausreichend Frischluft CO2 Gehalt 500 ppm zu sorgen Der Kalibriervorgang wird durch das Dr cken ca...

Page 5: ...erten Montage und Bedienungs anleitung Abweichungen zur Katalogdarstellung sind nicht zus tzlich aufgef hrt und im Sinne des technischen Fortschritts und der stetigen Verbesserung unserer Produkte m g...

Page 6: ...red technology TECHNICAL DATA Power supply RCO2 A UPNT 24 V AC DC 10 RCO2 A NT RCO2 A NT ST 230 V AC 50 60 Hz Electrical connection power supply unit 230 V 50 60 Hz included in the scope of delivery S...

Page 7: ...ctly Manual calibration of carbon dioxide measurement Sufficient fresh air CO2 content 500 ppm must be provided before and after the calibration procedure The calibration procedure is started by press...

Page 8: ...lled and commissioned by authorised specialists The technical data and connecting conditions of the mounting and operating instructions delivered together with the device are exclusively valid Deviati...

Page 9: ...pteur NDIR optique technologie infrarouge non dispersive CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Alimentation en tension RCO2 A UPNT 24 V CA CC 10 RCO2 A NT RCO2 A NT ST 230 V CC 50 60 Hz Raccordement lectrique b...

Page 10: ...aires pour le fonctionnement correct de l appareil Calibrage manuel de la mesure du dioxyde de carbone Avant et pendant le processus d talonnage assurer une alimentation en air frais teneur en CO2 500...

Page 11: ...f provoqu par des erreurs commises sur cet appareil L installation et la mise en service des appareils doit tre effectu e uniquement par du personnel qualifi Seules les donn es techniques et les condi...

Page 12: ...0 3000 1 5 1501 61A0 7331 233 AERASGARD RCO2 A NT 0 3000 1 RCO2 A NT RCO2 A UPNT RCO2 A NT ST NDIR RCO2 A UPNT 24 B 10 RCO2 A NT RCO2 A NT ST 230 B 50 60 230 50 60 NDIR Zero 0 3000 1 30 1 3 5 1 C 0 5...

Page 13: ...RCO2 A NT 1 2 3 4 5 RCO2 A NT CO2 1 LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 350 20 416 40 482 60 548 80 614 100 680 20 746 40 812 60 878 80 944 100 1010 20 1076 40 1142 60 1208 80 1274 100 1340 20 1406 40 1472...

Page 14: ...r Circuitry Circuitry Output 0V GND Output 0V GND Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND Circuitry Output 0V GND Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND VOC 0 10 24 ZVEI VDE EMV 0 10 0 UB 15 36 UB GND 24...

Page 15: ...blication They are only meant to inform about our products and their application potential but do not imply any warranty as to certain product characteristics Since the devices are used under a wide r...

Page 16: ...z Netzteil CO2 sensor for schools with CO2 traffic light incl in wall power supply unit Capteur de CO2 pour salles d enseignement avec indicateur LED CO2 bloc d alimentation encastr inclus RCO2 A NT S...

Reviews: