S+S Regeltechnik 1801-4280-0000-000 Operating Instructions, Mounting & Installation Download Page 13

r  

Монтаж и ввод в эксплуатацию

Зарядка встроенного аккумулятора

Радиодатчики для помещений подпитываются энергией окружающего света через встроенные солнечные элементы. Для зарядки требуется 
освещенность не менее 500 лк в течение 4 часов. При избытке энергии происходит зарядка встроенного аккумулятора, обеспечивающего 
работоспособность устройства при недостаточном или отсутствующем освещении.

Максимальная продолжительность работы чувствительного элемента при отсутствии освещения достигается при условии полной  зарядки 
встроенного аккумулятора. В зависимости от интенсивности окружающего света это может продолжаться до нескольких дней.  
Продолжительность работы при отсутствии освещения зависит от интервала между сеансами передачи данных и уровня заряда аккумулятора.

 

Установка дополнительной батареи

В плохих условиях освещения можно вставить две батареи типа 1,5  В R03 (AAA) в держатель батарей. Батареи поддерживают работу 
устройства, когда генерируемой солнечным элементом энергии недостаточно. Соблюдать полярность батарей! Режим работы от батареи 
активируется путем переключения выключателя на обратной стороне в положение «В».

Настройка передающей способности

Радиодатчик передает радиотелеграммы через фиксированные промежутки времени, а также после соответствующего изменения измеряемой 
величины.

Радиодатчик пересылает измеренные значения по событиям:
при срабатывании кнопки «Learn In» (обучение) или кнопки присутствия запускается цикл измерения и генерируется радиотелеграмма.

Радиодатчик пересылает измеренные значения с заданным временным интервалом:
С помощью поворотного переключателя можно настроить управляемый по времени цикл отправки информации. 
Разные возможности настройки приведены в следующей таблице:

Цикл измерения 1c

Цикл измерения 10 c

Цикл измерения 100 c

Цикл передачи:

Цикл передачи:

Цикл передачи:

Положение 0:

 каждые 7...14 циклов измерени 

*

Положение 1:

 после каждого цикла измерения

Положение 4:

 после каждого цикла измерения

Положение 7:

 после каждого цикла измерения

Положение 2:

 каждые 7...14 циклов измерения

Положение 5:

 каждые 7...14 циклов измерения

Положение 8:

 каждые 7...14 циклов измерения

Положение 3:

 каждые 70...140 циклов измерения

Положение 6:

 каждые 70...140 циклов измерения

Положение 9:

 каждые 70...140 циклов измерения

(default)

Если измеряемая величина существенно изменяется между двумя циклами измерения, радиотелеграмма с результатами измерения  
генерируется независимо от текущей настройки цикла передачи.

Изменения измеряемых величин, вызывающие внеочередную генерацию радиотелеграмм: 
температура  >  0,2 K

Примечание: настройки цикла измерения и цикла передачи влияют на продолжительность работы устройства при отсутствии освещения.

Настройка на передатчик

Для установки соединения между передатчиком и приемником с последующей передачей результатов измерения требуется настройка  
приемника на соответствующий датчик. Она осуществляется нажатием кнопки «Learn In» (обучение) на датчике с одновременным переводом 
приемника в режим обучения. Обучающая телеграмма содержит данные о производителе, типе устройства и его назначении.

Подробные сведения о возможностях обучения представлены в документации к приемнику.

Дальность передачи сигналов

Мощность радиосигнала убывает с удалением от передатчика. При передаче сигналов в пределах прямой видимости максимальная дальность 
составляет прибл. 30 м в проходах и 100 м в залах. В зданиях дальность передачи радиосигналов зависит от строительных материалов.

Типовые значения дальности передачи для различных строительных материалов здания:
–  кирпичная ⁄ каменная кладка: 20 м, максимум через 3 стены
–  гипсокартон ⁄ дерево: 30 м, максимум через 5 стен
–  железобетон: 10 м, максимум через 1 стену ⁄ перекрытие
–  окна с теплоизоляцией: 5 м, максимум через 1 окно.

Дальность передачи радиосигнала снижается:
–  при монтаже передатчика ⁄ приемника в непосредственной близости от предметов с металлическими элементами или металлсодержащих 

материалов (минимальное допустимое расстояние 10 см)

–  при монтаже приемника на полу (в напольной розетке) или вблизи пола
–  при наличии влаги в материалах
–  при наличии устройств, также генерирующих высокочастотные сигналы: компьютеров, аудио- и видеосистем,  

пускорегуляторов для осветительного оборудования (минимальное допустимое расстояние 50 см).

Summary of Contents for 1801-4280-0000-000

Page 1: ...onal room radio sensors room control units with solar cell for temperature humidity air quality VOC and motion presence Radio bus system KYMASGARD 9000 F Notice d instruction Sonde radio d ambiance mo...

Page 2: ...F r RFTM FSE RFTM LQ FSE Raumfunkf hler Room radio sensors Sonde radio d ambiance RFTM BW FSE Raumfunkf hler Room radio sensors Sonde radio d ambiance RFTM FSE ST Raumbedienger t Room control unit Mod...

Page 3: ...stellbar 1s 10 s 100 s Sendeintervall einstellbar typischerweise alle 100 Sekunden bei Messwert nderung alle ca 16 Minuten Statustelegramm Reichweite Innenbereich typischerweise 30 100 m Au enbereich...

Page 4: ...Messzyklus Stellung 5 alle 7 14 Messzyklus Stellung 8 alle 7 14 Messzyklus Stellung 3 alle 70 140 Messzyklus Stellung 6 alle 70 140 Messzyklus Stellung 9 alle 70 140 Messzyklus Sollte sich ein Messwer...

Page 5: ...VOCs aggressive Reinigungsmittel oder silikonhaltige D mpfe k nnen das Sensorelement zerst ren oder die Lebensdauer stark reduzieren Es gelten ausschlie lich die technischen Daten und Anschlussbedingu...

Page 6: ...pically every 100 seconds or at any measuring value change status telegram approximately every 16 minutes Range of coverage indoors typically 30 100 m outdoors up to 300 m Housing plastic material ABS...

Page 7: ...ion 8 every 7th to 14th measurement cycle Position 3 every 70th to 140th measurement cycle Position 6 every 70th to 140th measurement cycle Position 9 every 70th to 140th measurement cycle default Whe...

Page 8: ...ecialists Extremely high concentrations of VOCs aggressive cleaning agents or silicone containing vapours can destroy the sensor element or reduce its service life drastically The technical data and c...

Page 9: ...s Intervalle d mission r glable g n ralement toutes les 100 secondes lorsque la valeur mesur e change t l gramme d tat env toutes les 16 minutes Port e habitat port e caract ristique 30 100 m ext rie...

Page 10: ...osition 5 tous les 7 14 cycles de mesure Position 8 tous les 7 14 cycles de mesure Position 3 tous les 70 140 cycles de mesure Position 6 tous les 70 140 cycles de mesure Position 9 tous les 70 140 cy...

Page 11: ...ar du personnel qualifi Des concentrations extr mement lev es de COV de produits de nettoyage agressifs ou de vapeurs contenant du silicone peuvent d truire l l ment capteur ou r duire consid rablemen...

Page 12: ...9010 88 18 5 55 C 25 60 C 0 90 III EN 60730 IP30 EN 60529 2014 30 EU 2014 53 EU 0 100 2 0 20 80 25 C 3 0 0 40 C 0 2 25 C VOC 0 100 20 KYMASGARD RFTM FSE KYMASGARD RFTM LQ FSE VOC KYMASGARD RFTM BW FS...

Page 13: ...r 500 4 1 5 R03 AAA Learn In 1c 10 c 100 c 0 7 14 1 4 7 2 7 14 5 7 14 8 7 14 3 70 140 6 70 140 9 70 140 default 0 2 K Learn In 30 100 20 3 30 5 10 1 5 1 10 50...

Page 14: ...r ZVEI VDE VOC EMV...

Page 15: ...KYMASGARD RFTM xx FSE D G F r...

Page 16: ...ng property rights must be observed We warrant the faultless quality of our products as stated in our General Terms and Conditions Sous r serve d erreurs et de modifications techniques Toutes les info...

Reviews: