Anwendung:/Application:/Zastosowanie:
/Применение:
/Použití:
Grupa pompowa rozdzielacza służy do obniżenia i utrzymania żądanej temperatury czynnika grzewczego w układzie ogrzewania
płaszczyznowego. Przyłącze może współpracować z rozdzielaczami przeznaczonymi do ogrzewania podłogowego i ściennego.
Układ mieszający przeznaczony jest również do instalacji CWU. Dzięki swojej specyficznej budowie grupę pompową można, też
wykorzystać do połączenia rozdzielacza podłogowego z rozdzielaczem grzejnikowym. Montaż (za pomocą tej grupy) dwóch
rozdzielaczy tworzy nam jeden rozdzielacz dwu-funkcyjny Takie rozwiązaniu ułatwia połączenie dwóch układów i montaż w
szafce.
Распределительная насосная группа служит для снижения и поддержания спроса температура теплоносителя в системе
отопления сияющий. Связь может работать с дистрибьюторами предназначен для напольного и настенного отопления.
система смешивание также предназначено для установок CWU. Благодаря ей Конкретная группа насосов также может
быть использована для соединение напольной перегородки с распределителем радиатора. Сборка (используя эту
группу) двух разделителей создает один для нас двухфункциональный распределитель. Это решение облегчает
соединение двух макеты и сборка в шкафу.
Die Verteilerpumpengruppe dient zur Senkung und Aufrechterhaltung des Bedarfs Temperatur des Heizmediums im
Heizungssystem strahlend. Die Verbindung kann mit Verteilern funktionieren Entworfen für Fußboden- und Wandheizung. System
Mischen ist auch für CWU-Installationen vorgesehen. Danke ihr Die spezifische Pumpengruppe kann auch für verwendet werden
Verbindung des Bodenteilers mit einem Heizkörperverteiler. Die Montage (aus dieser Gruppe) von zwei Teilern erstellt einen für
uns Verteiler mit zwei Funktionen: Diese Lösung erleichtert den Anschluss von zwei Layouts und Montage im Schrank.
The distributor pump group serves to lower and maintain the demand temperature of the heating medium in the heating system
radiant. The connection can work with distributors designed for underfloor and wall heating. System mixing is also intended for
CWU installations. Thanks to her The specific pump group can also be used for connection of the floor divider with a radiator
distributor. Assembly (using this group) of two dividers creates one for us two-function distributor. This solution facilitates the
connection of two layouts and assembly in the cabinet.
Skupina rozdělovacích čerpadel slouží ke snížení a udržení poptávky teplota topného média v topném systému
zářivý. Spojení může fungovat s distributory Určeno pro podlahové a nástěnné vytápění. systém Míchání je také určeno pro
instalace CWU. Díky ní Lze použít také specifickou skupinu čerpadel připojení oddělovače podlahy s rozdělovačem radiátorů.
Shromáždění (pomocí této skupiny) dvou přepážek vytváří jeden pro nás dvoufunkční rozvaděč, který umožňuje připojení dvou
rozvržení a montáž ve skříni.
4
