20 — Français
ENTRETIEN
REMISAGE
Lors de la préparation du génératrice pour le remisage, laisser l’appareil refroidir pour 30 minutes puis suivre les instructions
ci-dessous.
DURÉE DU REMISAGE
AVANT LE REMISAGE
Moins d’2 mois
Retirez la bouteille de propane de 0,5 kg (1 lb) ou fermez complètement le robinet de la bouteille
de propane de 9,1 kg (20 lb), puis débranchez le raccord intermédiaire de la bouteille.
2 mois à 1 an
Retirez la bouteille de propane de 0,5 kg (1 lb) ou fermez complètement le robinet de la bouteille
de propane de 9,1 kg (20 lb), puis débranchez le raccord intermédiaire de la bouteille.
1 an ou plus
Retirez la bouteille de propane de 0,5 kg (1 lb) ou fermez complètement le robinet de la bouteille
de propane de 9,1 kg (20 lb), puis débranchez le raccord intermédiaire de la bouteille.
Retirer la bougie.
Placer une cuillère à soupe de lubrifiant moteur dans le cylindre de la bougie. Faire tourner
lentement le moteur avec le cordon pour répartir le lubrifiant.
Réinstaller la bougie.
Vidanger l’huile moteur.
AVERTISSEMENT : Les bouteilles de propane doivent être rangées en extérieur, hors de portée des enfants et
ne doivent pas être rangée dans des bâtiments, des garages ou tout autre emplacement fermé.
CALENDRIER D’ENTRETIEN
NOTE
: Si un autre manuel du moteur est fourni avec cette génératrice, veuillez respecter le calendrier d’entretien présenté
dans le manuel du moteur au lieu de suivre les instructions d’entretien décrites ci-dessous.
Avant
chaque
utilisation
Après 1 mois
ou 20 heures de
fonctionnement
Tous les 3
mois ou 50
heures de
fonctionnement
Tous les
6 mois ou
100 heures de
fonctionnement
Chaque année
ou toutes les
300 heures de
fonctionnement
Vérifier l’huile moteur
Changer l’huile moteur
2
Vérifier le filtre à air
Nettoyer le filtre à air
Remplacer le filtre à air
2
Vérifier / régler l’écartement
de la bougie
Remplacer la bougie
2
Vérifier / nettoyer le pare-
étincelles
Vérifier / régler le jeu des
soupapes
1,2
Vérifier tous raccords de
tuyaux
1. Ceci ne doit être effectué que par un centre de réparations qualifié.
2. Consulter le manuel du moteur pour prendre connaissance du calendrier d’entretien de cet article.
NOTE :
L’entretien doit être effectué plus fréquemment lorsque le génératrice est utilisé dans des zones poussiéreuses.
Lorsque le génératrice a dépassé les valeurs maximum indiquées dans le tableau, l’entretien doit continuer à être
effectué selon les intervalles ou aux fréquences indiqués.
