(PL) Uwaga!
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do obs
ł
ugi przez osoby o
zmniejszonej sprawno
ś
ci
fi
zycznej, umys
ł
owej lub sensorycznej
lub osoby bez odpowiedniej wiedzy i do
ś
wiadczenia, chyba
ż
e
pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpiecze
ń
stwo.
Nale
ż
y je nadzorowa
ć
w trakcie u
ż
ywania produktu. Dzieci
nie powinny u
ż
ywa
ć
produktu, czy
ś
ci
ć
go ani bawi
ć
si
ę
nim, a
nieu
ż
ywany produkt nale
ż
y trzyma
ć
w bezpiecznym miejscu
poza ich zasi
ę
giem.
(CS) D
ů
ležité upozorn
ě
ní!
Produkt není ur
č
en pro používání osobami se sníženými
t
ě
lesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s
nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud neprošly školením
ohledn
ě
používání nabíje
č
ky od osoby zodpov
ě
dné za jejich
bezpe
č
nost. P
ř
i používání výrobku je nutný dohled. D
ě
ti nesmí
výrobek používat,
č
istit ani si s ním hrát. Když není používán,
musí být zabezpe
č
en tak, aby k n
ě
mu nem
ě
ly p
ř
ístup.
(HU) Figyelem!
A terméket nem használhatják csökkent
fi
zikai, érzékelési
vagy értelmi képesség
ű
személyek, vagy akiknek nincs meg a
tapasztalatuk és tudásuk ehhez; kivéve, ha a biztonságukért
felel
ő
s személy a használatra megtanítja, vagy a használat
közben felügyeli
ő
ket. A termék használata során ügyelni kell
rájuk. Gyerekek ne használják, ne tisztítsák a terméket, illetve
azzal ne játszanak. Amikor a termék nincs használatban,
akkor olyan helyre kell tenni, ahol nem érhetik el.
