Ryobi RY18LMX40B, Manual

Page: 103 / 204

ROMÂN
Ă
103
Traducerea instruc ţ iunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
pute ț i în ă l ț a partea din fa ță a ma ș inii pentru
tuns gazonul cu nu mai mult de 5 cm
pentru a permite pornirea facil ă . Ap ă sa ț i
în jos pe mâner pentru realizarea acestui
lucru. Înainte de tunde gazonul, aduce ț i
întotdeauna ma ș ina pentru tuns gazon în
pozi ț ie normal ă , cu toate ro ț ile pe p ă mânt.
Înclinarea ma ș inii pentru tuns gazonul
expune lama ș i cre ș te probabilitatea
ca obiectele s ă fie aruncate, precum ș i
contactul accidental cu lama.
■ Nu porni ţ i produsul când sta ț i în fa ț a
deschiderii de evacuare a ierbii.
■ Produsul trebuie pornit cu utilizatorul în
spatele ghidonului în zona de siguran ţă a
operatorului. Nu porni ţ i niciodat ă produsul
dac ă :
● sacul de colectare a ierbii tunse este
expus, nefiind protejat de cutie ș i de capac
● mâinile ş i picioarele tuturor persoanelor
nu sunt în afara împrejmuirii cu ţ itelor de
t ă iere
■ Porni ț i motorul cu grij ă , conform
instruc ț iunilor ș i ț ine ț i mâinile ș i picioarele
departe de lame. Nu pune ţ i mâinile sau
picioarele în apropierea sau sub piesele în
rota ţ ie. Men ţ ine ţ i libere deschiz ă turile de
golore tot timpul.
■ Nu ridica ţ i ş i nu purta ţ i produsul când
motorul func ţ ioneaz ă .
■ Opri ț i produsul, scoate ț i cheia izolatoare ș i
bateria. Asigura ţ i-v ă c ă toate piesele mobile
s-au oprit complet:
● oricând l ă sa ţ i produsul nesupravegheat
(incluzând îndep ă rtarea buc ăţ ilor de
iarb ă t ă iate).
● înainte de îndep ă rtarea unui blocaj sau
înainte de golirea sacului
● înainte de a verifica, cur ăţ a sau lucra
asupra produslui
● înainte de demontarea colectorului
de iarb ă sau deschiderea capacului
jgheabului de evacuare a ierbii
● dup ă ce a ţ i lovit un obiect str ă in;
inspecta ţ i aparatul dac ă e deteriorat ş i
face ţ i repara ţ ii necesare înainte de a
reporni ş i opera ma ş ina.
● dac ă produsul începe s ă vibreze anormal
(verifica ţ i imediat)
– când inspecta ţ i de deterior ă ri, în
special lamele.
– înlocui ţ i sau repara ţ i toate piesele
deteriorate
– verifica ţ i dac ă exist ă ş i strânge ţ i orice
piese desprinse
■ Lama de t ă iere trebuie s ă se roteasc ă
aproximativ paralel cu solul peste care se
rote ş te.
■ Lama produsului este ascu ţ it ă . Folosi ţ i
aten ţ ie ş i purta ţ i m ă nu ş i rezistente când
monta ţ i, înlocui ţ i, cur ăţ a ţ i sau verifica ţ i
ş urubul de siguran ţă .
■ Nu opera ţ i niciodat ă produsul dac ă
întrerup ă torul pornit/oprit de pe mânerul
de ghidare nu porne ş te ş i opre ş te
corespunz ă tor produsul.
■ Nu încerca ţ i niciodat ă s ă bloca ţ i butonul
de start în pozi ţ ia PORNIT; este extrem de
periculos.
■ Nu for ţ a ţ i produsul. Aceasta va func ţ iona
mai bine ş i mai sigur la viteza pentru care a
fost proiectat ă .
■ Opri ţ i lama la trecerea pe suprafe ţ e cu
pietri ş .
■ Evita ţă g ă urile, f ă ga ş ele, pietrele sau alte
obiecte ascunse. Nerenul nenivelat poate
cauza alunecare sau c ă dere.
■ Asigura ţ i-v ă întotdeauna c ă în timpul
asambl ă rii sau când plia ţ i mânerul lui, cablul
de control al motorului nu este niciodat ă
prins, ciupit sau deteriorat.
■ Pot fi cauzate sau agravate v ă t ă m ă rile
de la folosirea prelungit ă a aparatului.
Când utiliza ț i unealta timp mai îndelungat,
asigura ț i-v ă c ă face ț i pauze regulat.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE
PRIVIND SIGURAN
Ț A LA UTILIZAREA
BATERIILOR
■ A rövidzárlat általi t ű z, sérülések vagy
termékkárosodások veszélye elkerülésére
ne merítse a szerszámot, a cserélhet ő
akkut vagy a tölt ő készüléket folyadékokba,
és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak
folyadékok a készülékekbe és az akkukba.
Lichidele corosive sau cu conductibilitate,
precum apa s ă rat ă , anumite substan ț e
chimice ș i în ă lbitori sau produse ce con ț in
în ă lbitori, pot provoca un scurtcircuit.
■ Nu arunca ţ i bateriile uzate împreun ă cu
gunoiul menajer. Bateriile trebuie colectate
separat ş i trimise la o unitate de reciclare
specializat ă . Adresa ţ i-v ă autorit ăţ ilor sau
distribuitorilor locali pentru a afla informa ţ ii
despre punctele de colectare.