
90
|
България
Безопасността
,
производителността
и
надеждността
са
аспектите
,
на
които
е
отделен
най
-
голям
приоритет
при
проектирането
на
вашия
електрически
тример
за
трева
/
тример
за
оформяне
на
ръбове
.
ϣРЕϘϡАЗϡАϫЕϡϜЕ
Електрическият
тример
за
трева
/
тримерът
за
оформяне
на
ръбове
е
предназначен
за
употреба
само
на
открито
и
от
оператор
,
заел
изправена
позиция
на
тялото
.
Продуктът
е
проектиран
за
рязане
на
трева
,
леки
бурени
и
подобна
растителност
на
нивото
на
земята
или
над
него
.
Повърхността
на
рязане
трябва
да
е
приблизително
успоредна
на
земната
повърхност
при
рязане
и
приблизително
отвесна
при
оформяне
на
ръбове
.
Продуктът
не
трябва
да
се
използва
за
рязане
или
подрязване
на
жив
плет
,
храсталаци
или
друга
растителност
,
при
която
плоскостта
на
рязане
не
е
успоредна
на
земната
повърхност
.
Не
използвайте
продукта
за
цели
,
различни
от
описаните
по
-
горе
.
ϢБϭϜ
ϣРЕϘϧϣРЕϚϘЕϡϜЯ
ЗА
БЕЗϢϣАϥϡϢϥϦ
ϣРЕϘϧϣРЕϚϘЕϡϜЕ
При
използване
на
продукта
трябва
да
се
спазват
правилата
за
безопасност
.
За
осигуряване
на
вашата
безопасност
и
тази
на
страничните
наблюдатели
прочетете
тези
инструкции
,
преди
да
работите
с
продукта
.
Съхранявайте
ръководството
на
сигурно
място
,
за
да
можете
да
го
ползвате
и
по
-
късно
.
ϣРЕϘϧϣРЕϚϘЕϡϜЕ
Продуктът
не
е
предназначен
за
използване
от
деца
или
от
лица
с
намалени
физически
,
сетивни
или
умствени
способности
.
Децата
трябва
да
бъдат
внимателно
надзиравани
,
за
да
се
гарантира
,
че
не
си
играят
с
продукта
.
ϣРЕϘϧϣРЕϚϘЕϡϜЕ
В
някои
региони
действат
наредби
,
които
ограничават
употребата
на
продукта
.
За
съвети
се
обръщайте
към
местните
власти
.
ϢБϧϫЕϡϜЕ
■
Никога
не
позволявайте
продуктът
да
бъде
използван
от
деца
или
от
лица
,
незапознати
с
настоящите
инструкции
.
Местните
наредби
могат
да
налагат
ограничения
за
възрастта
на
оператора
.
■
Прочете
инструкциите
внимателно
.
Запознайте
се
с
всички
контроли
и
с
правилния
начин
за
използване
на
продукта
.
■
Дръжте
всички
странични
наблюдатели
,
деца
и
домашни
животни
на
разстояние
поне
15
метра
от
работната
зона
.
Спрете
продукта
,
ако
някой
навлезе
в
работната
зона
.
■
Никога
не
използвайте
продукта
,
ако
сте
уморени
,
болни
или
под
влиянието
на
алкохол
,
наркотични
вещества
или
лекарства
.
■
Трябва
да
знаете
,
че
операторът
или
потребителят
е
отговорен
за
причиняването
на
злополуки
или
щети
на
други
лица
или
имущество
.
ЕϟЕϞϦРϜϫЕϥϞА
БЕЗϢϣАϥϡϢϥϦ
■
епселът
на
инструмента
трябва
да
е
съвместим
с
контакта
.
В
никакъв
случай
не
внасяйте
изменения
в
конструкцията
на
щепсела
.
Когато
работите
със
занулени
електрически
инструменти
,
не
използвайте
адаптери
за
щепсела
.
Използването
на
оригиналните
щепсели
и
контакти
намалява
риска
от
токов
удар
.
■
Избягвайте
неволно
стартиране
.
Винаги
проверявайте
дали
превключвателят
е
на
позиция
OFF („
Изключено
“),
преди
да
включите
продукта
в
захранването
.
Не
носете
включен
продукт
,
докато
пръстът
ви
е
на
бутона
.
■
Избягвайте
допир
със
заземени
повърхности
,
като
тръби
,
радиатори
,
печки
и
хладилници
.
Когато
тялото
ви
е
заземено
,
рискът
от
възникване
на
токов
удар
е
по
-
голям
.
■
Не
използвайте
продукта
,
когато
има
риск
от
мълнии
.
■
Не
излагайте
продукта
на
дъжд
или
влажни
условия
.
Проникването
на
вода
в
уреда
повишава
риска
от
токов
удар
.
■
Уредът
трябва
да
бъде
захранван
чрез
прекъсвач
за
защитно
изключване
,
пропускащ
ток
не
повече
от
30 mA.
■
Преди
употреба
огледайте
захранващия
кабел
за
повреди
.
Ако
има
следи
от
повреда
,
той
трябва
да
се
смени
от
упълномощен
сервизен
център
.
Винаги
развивайте
захранващия
кабел
преди
употреба
;
навитите
кабели
могат
да
прегреят
.
■
Ако
е
необходимо
да
използвате
удължаващ
кабел
,
проверете
дали
той
е
подходящ
за
работа
на
открито
или
дали
токовият
му
капацитет
е
достатъчен
за
захранване
на
вашия
продукт
.
Удължаващият
кабел
трябва
да
има
маркировка
„H05RN-F”
или
„H05 VV F”.
Проверявайте
го
за
повреди
преди
всяка
употреба
.
Винаги
развивайте
кабела
при
работа
,
защото
неразвитите
кабели
могат
да
прегреят
.
Повредените
удължителни
кабели
не
трябва
да
се
поправят
,
а
да
се
сменят
с
такива
от
еквивалентен
тип
.
■
Не
използвайте
продукта
,
ако
електрическите
кабели
са
повредени
или
износени
.
■
Ако
кабелът
се
повреди
по
време
на
работа
,
незабавно
го
разкачете
от
електричеството
.
Не
докосвайте
електрическите
кабели
,
докато
не
бъде
изключен
захранващия
източник
.
■
Внимавайте
захранващият
кабел
да
не
е
на
места
,
където
може
да
бъде
повреден
от
режещите
устройства
,
настъпен
,
прегазен
или
изложен
по
друг
начин
на
повреда
или
напрежение
.
■
Никога
на
вдигайте
и
не
носете
продукта
за
електрическия
кабел
.
Summary of Contents for RLT4125
Page 48: ...46 15...
Page 50: ...48 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 II EC 96 96...
Page 51: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 92: ...90 15 OFF 30 mA H05RN F H05 VV F...
Page 93: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Off 15...
Page 94: ...92 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 96: ...94 15 30 H05RN F H05 VVF...
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 98: ...96 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 II 96 96...
Page 104: ...102 T rk e...
Page 105: ...103 x 1 x 1 x 1 x 2...
Page 106: ...104 15 1 4 2 3 13 12 11 16 14 8 10 9 5 6 7...
Page 107: ...105 1 2 3 2 1 3 1 2 3 1 2 3 4 5 7 6 8...
Page 108: ...106...
Page 109: ...107 p 108 p 112 p 114 p 113 p 111...
Page 110: ...108...
Page 111: ...109 1 2 1 1 4 3 2 10s 10s...
Page 112: ...110 1 2 3...
Page 113: ...111 1 2 1 2 180 2 1 3...
Page 114: ...112 2 3 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 115: ...113 1 2...
Page 116: ...114 1 2 4 3 1 2 3...
Page 117: ...115 20161019v1 4...
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099209001001 01...