39
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ES
FR
EN
DE
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
en un área bien ventilada, seca, bloqueado y fuera
del alcance de niños. La llave de aislamiento también
debe retirarse.
■
Siga las instrucciones del fabricante del equipo para
su utilización adecuada y la instalación de accesorios.
Sólo utilice accesorios aprobados por el fabricante.
MANTENIMIENTO
■
La reparación del producto sólo debe realizarse por
personal de reparación calificado. La reparación o
mantenimiento realizado por personal no calificado
podrá producir lesiones al usuario o dañar el producto.
■
Sólo use piezas de reemplazo idénticas cuando
repare el producto. El uso de piezas no autorizadas
puede crear un riesgo de lesiones serias al usuario o
dañar el producto.
OBSERVACIÓN: Sólo realice las tareas enumeradas
en este manual. Para realizar otras tareas de servicio
o reparación, una persona cuali
fi
cada debería ser la
encargada de realizarlas.
NORMAS DE SEGURIDAD PARA BATERÍAS
■
Las unidades operadas con batería no necesitan estar
enchufados a una toma de corriente; por lo tanto,
están siempre en condiciones de funcionamiento. Sea
consciente de los posibles peligros, incluso cuando la
unidad no esté funcionando.
■
Extraiga la batería antes de hacer cualquier ajuste,
limpieza o de quitar material de la unidad.
■
Asegúrese de que la llave de aislamiento no se
encuentra en la herramienta antes de insertar la
batería.
■
La batería solamente debe recargarse con el cargador
especificado por el fabricante. El uso de un cargador
con una batería incompatible puede crear un riesgo
de incendio. Utilice sólo la batería con el cargador en
la lista.
■
Utilice sólo la batería diseñada específicamente para
la máquina. El uso de cualquier otra batería puede
resultar en un riesgo de incendio, descargas eléctricas
o lesiones personales.
■
Cuando la batería no está en uso, manténgala alejada
de otros objetos metálicos como clips, monedas,
llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos
pequeños que puedan crear una conexión desde
una terminal a otra. El cortocircuito de los terminales
de la batería puede causar chispas, quemaduras o
incendios.
■
No coloque los productos de batería o las pilas cerca
del fuego o fuentes de calor. Esto reducirá el riesgo de
explosiones y posiblemente lesiones.
■
No abra ni desmonte la batería. El electrolito liberado
es corrosivo y puede causar daño a los ojos o la piel.
Puede ser tóxico si se ingiere.
■
No cortocircuite la batería. Existe peligro de explosión.
■
Proteja la batería contra la humedad y el agua. No
cargue la unidad en lugares húmedos o mojados.
Cumple estrictamente estas consignas reducirá la
posibilidad de recibir una descarga eléctrica.
■
Si el electrolito entra en contacto con la piel, lávela
inmediatamente con agua.
■
Si el electrolito entra en contacto con los ojos, lávelos
cuidadosamente y de inmediato con agua. póngase
en contacto con un médico.
■
En caso de daños y uso inadecuado de la batería,
podría emitirse vapor. Respire aire fresco y acuda a
un médico en caso de dolencias. El vapor puede irritar
el sistema respiratorio.
■
En verano, no deje la batería en el coche.
■
No queme la batería.
NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR
■
El uso de un accesorio no recomendado por el
fabricante puede resultar en un riesgo de incendio,
descargas eléctricas o lesiones a personas. Si cumple
estrictamente estas consignas reducirá el riesgo
de incendio, de recibir una descarga eléctrica y de
heridas graves.
■
No limpie la máquina con la llave de aislamiento o el
cargador instalado.
■
No utilice el cargador cuando la temperatura ambiente
sea superior a 40ºC o inferior a 0ºC.
■
No utilice el cargador con un cable o enchufe dañados,
que podría causar un cortocircuito o descargas
eléctricas. Regrese al centro de servicio autorizado
para su reparación o reemplazo.
■
No utilice el cargador si ha recibido un golpe fuerte,
si se ha caído o se ha dañado de alguna manera.
Llévelo a un centro de servicio autorizado para que
realicen una comprobación eléctrica y determinen si
el cargador está en buen estado de funcionamiento.
■
No desarme el cargador, llévelo a un centro de servicio
autorizado si la reparación es necesaria. Un montaje
incorrecto puede resultar en un riesgo de descargas
eléctricas o incendio.
■
Desconecte el cargador de la toma de pared antes
de realizar cualquier tarea de limpieza para reducir el
riesgo de descargas eléctricas.
■
Desconecte el cargador de la toma de pared cuando
no esté en uso para evitar daños en el cargador
durante una sobrecarga eléctrica.
■
No exponga la máquina a la lluvia o humedad. Si
entra agua en el cargador, esto aumentará el riesgo
de descargas eléctricas.
