background image

16

FONCTIONNEMENT

Plusieurs coupes nécessitant une différente position de
la toupie peuvent être nécessaires pour un travail
particulier. Si cette situation se produit, desserrez le levier
de blocage de la plongée et remontez le fer à l'intérieur
de la sous-base de la toupie après chaque coupe,
positionnez à nouveau la toupie pour la coupe suivante,
faites plonger le fer dans la pièce jusqu'à ce que la barre
de butée entre en contact avec la butée de profondeur,
serrez le levier de blocage de la plongée et continuez le
toupillage.

Lorsque toutes les coupes ont été faites, desserrez le
levier de blocage de la plongée, remontez le fer à l'intérieur
de la sous-base de la toupie, enlevez la toupie de la
pièce, arrêtez la toupie et laissez le fer s'arrêter
complètement.

PROFILAGE DE CHANT

Mettez la toupie sur la pièce, en vous assurant que le fer
n'entre pas en contact avec la pièce. Mettez la toupie en
marche et laissez le moteur atteindre son régime maximum.
Commencez la coupe, en avançant le fer graduellement vers
la pièce.

AVERTISSEMENT:

Gardez à tout moment une bonne prise sur la toupie avec
les deux mains. Sinon, cela pourrait entraîner une perte de
contôle d'où possibilité de blessures graves.

Une fois la coupe terminée, arrêtez le moteur et laissez-le
s'arrêter complètement avant d'enlever la toupie de la
surface de travail.

AVERTISSEMENT:

N'enlevez jamais la toupie de la pièce et ne la renversez
jamais sur la surface du travail avant que le fer ne s'arrête
de tourner.

TOUPILLAGE «À MAIN LEVÉE»

Voir figure 16.

En l'utilisant «à main levée» ou sans guide, votre toupie de
plongée devient un outil maniable et polyvalent. Cette
maniabilité rend possible la fabrication facile d'enseignes, de
sculptures en relief, etc.

Il existe deux techniques de base pour le toupillage «à
main levée»:

Le toupillage de lettres, rainures et motifs dans le bois.

Usinage du fond pour laisser les lettres ou les motifs en
relief par rapport à la surface.

Lorsque vous utilisez votre toupie «à main levée» nous
vous suggérons de suivre la procédure suivante:

Dessinez ou placez le motif sur la pièce.

Choisissez le fer approprié.

NOTE:

  Un fer pour boîte à noyau ou rainure en V est

souvent utilisé pour graver des lettres ou des objets. Des
fers droits et des fraises rondes sont souvent utilisés
pour effectuer les gravures en relief. Des mèches gouges
sont utilisées pour graver des détails fins et minutieux.

Toupillez le motif en deux ou plusieurs passes. Effectuez
la première passe à 25% de la profondeur de coupe
finale désirée. Ceci vous permettra d'avoir un meilleur
contrôle sur l'outil ainsi que de servir de guide pour la
passe suivante.

Ne

 toupillez 

pas 

des profondeurs de coupe supérieure à

3,2 mm (1/8 po) par passe.

Suivez ces directives pour réaliser un toupillage sans
guide:

Choississez le fer approprié, réglez la profondeur de
coupe désirée, vérifiez soigneusement les réglages et
fixez la pièce.

Effectuez un essai de coupe dans une chute de bois
provenant de la même pièce si possible.

Desserrez le levier de blocage de la plongée et dégagez
le fer de toute profondeur de coupe pré-réglée. Ceci
permet également de faire remonter le fer à l'intérieur de
la sous-base de la toupie.

Placez la toupie sur la pièce à l'intérieur du motif à
toupiller.

Prenez fermement les poignées et appuyez sur la détente
pour démarrer votre toupie.

Laissez le moteur atteindre sa vitesse maximale puis
graduellement faire plonger le fer dans la pièce jusqu'à
ce que la barre de butée vienne en contact avec la vis de
butée du système de butée de profondeur.

Serrez le levier de blocage de la plongée pour fixer le
réglage de la profondeur de coupe.

Commencez le toupillage du motif en continuant jusqu'à
ce que vous ayez effectué toute la passe à cette
profondeur de coupe.

AVERTISSEMENT:

N’utilisez pas des fers de grands diamètres pour les
toupillages «à main levée». L’utilisation de fers de grands
diamètres pour le toupillage «à main levée» pourrait
entraîner la perte de contrôle ou créer d’autres situations
dangereuses qui pourraient provoquer des blessures
graves.

Fig. 16

Summary of Contents for RE180PL

Page 1: ...ntretenu il vous donnera des ann es de service performant sans ennui ATTENTION Lisez attentivement tout le manuel de l utilisateur avant d utiliser votre nouvelle toupie Nous vous remercions de l acha...

Page 2: ...masque de s curit vue panoramique par dessus des lunettes correctives ou celui de lunettes de s curit standard coques lat rales Portez toujours un protecteur oculaire avec indication de conformit la n...

Page 3: ...pprochez jamais les cheveux les R GLES DE S CURIT G N RALES v tements ou les gants des pi ces en mouvement Des v tements flottants des bijoux ou des cheveux longs risquent d tre happ s par des pi ces...

Page 4: ...staux de silice provenant des briques et du ciment et d autres produits de ma onnerie et l arsenic et le chrome provenant des bois trait s chimiquement Le niveau de risque d ces expositions varie avec...

Page 5: ...symboles eux m mes exigent votre attention et votre compr hension Ces avertissements par eux m mes ne suppriment pas les dangers Les instructions ou avertissements fournis ne remplacent pas les mesure...

Page 6: ...soigneusement l outil et les accessoires de la bo te Assurez vous que tous les articles mentionn s dans le bordereau d exp dition sont inclus Inspectez bien l outil pour vous assurer que rien n a t en...

Page 7: ...e d tre r gl e entre 15 000 et 23 000 tr mn Le s lecteur de vitesse variable est situ dans un endroit pratique sur le devant de la toupie Le dispositif lectronique de votre toupie vous permet de r gle...

Page 8: ...RO CHELLE POIGN E CHAQUE ROTATION DE 90 DU BOUTON DE BUT E DE PROFONDEUR EST GALE UN CHANGEMENT DE 0 4 mm 1 64 po DANS LA PROFONDEUR DE COUPE CHAQUE ROTATION COMPL TE 360 DU BOUTON DE BUT E DE PROFON...

Page 9: ...CL DE 23 8 mm 15 16 po SOUS BASE CORDON D ALIMENTATION ADAPTATEUR DE 6 35 mm 1 4 po AVERTISSEMENT Ne tentez pas de modifier cet outil ni de cr er des accessoires non recommand s pour cet outil Ce gen...

Page 10: ...mandrin avec les doigts Ce dernier peut tre chaud et vous pourriez vous br ler Utilisez toujours la cl fournie Si vous montez un fer pour la premi re fois celui ci peut tre install lorsque l crou de m...

Page 11: ...mm 1 4 po sont con ues pour enlever peu debois lafois Desgrossesm chestellesquedesm ches droites sont con ues pour enlever plus de bois en une seule passe Les coupes peuvent tre plus profondes dans l...

Page 12: ...tionn es ci dessus ainsi que d autres semblables Le bouton de commande de la profondeur facultatif est rappel par un ressort contre l crou hex pour viter que le moteur de la toupie ne se s pare accide...

Page 13: ...ensionsenfaisantplusieurspassesdesuiteetenutilisant le syst me de but e de profondeur r glage microm trique Accu StopMC Les rep res d alignement rendent les changements de profondeur de coupe rapides...

Page 14: ...mmande de vitesse variable Pour augmenter la vitesse et le couple de votre toupie tournez le s lecteur de commande de vitesse variable vers les r glages les plus hauts F Si on tourne le s lecteur vers...

Page 15: ...influence de drogues d alcool ou de tout m dicament TOUPILLAGE DES RAINURES Voir figure 15 Pour effectuer un toupillage la surface de panneau r glez la profondeur de coupe de la toupie la valeur d sir...

Page 16: ...apport la surface Lorsque vous utilisez votre toupie main lev e nous vous sugg rons de suivre la proc dure suivante Dessinez ou placez le motif sur la pi ce Choisissez le fer appropri NOTE Un fer pour...

Page 17: ...nt servir de guide doit tre plac e sous la pi ce toupiller La pi ce de guidage doit avoir exactement le m me contour rectiligne ou courb que la pi ce toupiller Si elle est situ e afin que le bord soit...

Page 18: ...la mise en marche tant donn le r gime extr mement lev du fer pendant une avancer guli re lereculesttr sl gersilesconditions sont normales Cependant si vous tombez sur un noeud des fibres dures un obj...

Page 19: ...re toupie tourne un r gime extr mement lev 15 000 23 000 tr mn vide et ex cute des coupes nettes et uniformes si elle tourne librement sans surcharge avance trop rapide Trois causes de l avance forc e...

Page 20: ...cuterezladerni re passe Voir figure 23 2e PASSE ENTRETIEN AVERTISSEMENT Pour l entretien n utilisez que des pi ces de rechange Ryobi identiques L usage d autres pi ces peut tre dangereux causer des d...

Page 21: ...ur le filetage de l arbre et sur la partie conique de l arbre Remontez l ensemble du collet sur l arbre la main seulement Ne serrez jamais l crou du collet sans avoir d abord install un fer Sinon le c...

Page 22: ...A POSITION DE BLOCAGE INITIALE POSITION DU LEVIER DE BLOCAGE DE LA PLONG E APR S UNE USURE IMPORTANTE CONSEILS UTILES Fixez toujours la pi ce avant de la toupiller Un utilisateur qui prend des pr caut...

Page 23: ...e pour toupie exige l emploi du bouton de commande de la profondeur facultatif Si celui ci n est pas utilis un accident et des blessures graves peuvent s ensuivre ACCESSOIRES GUIDE DE TOUPILLAGE RECTI...

Page 24: ...PROLONGATEURS Lorsqu un outil lectrique est utilis une grande distance d une prise assurez vous d utiliser un cordon prolongateur dont le calibre est suffisant pour le courant n cessaire l outil Un c...

Reviews: