Ryobi R18PF, Original Instructions Manual

Page: 49 / 116

47 Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
La conceperea acestui
ş
lefuitor s-au avut în vedere
în primul rând siguran
ţ
a, performan
ţ
a
ş
i fi abilitatea în
exploatare.
DOMENIU DE APLICA Ţ II
Ș
lefuitorul pil
ă
cu hârtie abraziv
ă
este conceput pentru a fi
utilizat de c
ă
tre adul
ț
i responsabili, care au citit
ș
i au în
ț
eles
instruc
ț
iunile
ș
i avertismentele din acest manual
ș
i pot fi
considera
ț
i responsabili pentru ac
ț
iunile proprii.
Acest produs este destinat pentru
ș
lefuirea metalelor, a
lemnului, plasticului sau altor materiale similare. Produsul
trebuie folosit doar în zone bine aerisite.
Produsul este proiectat doar pentru
ş
lefuire uscat
ă
. Nu
folosi
ţ
i produsul pentru
ş
lefuire umed
ă
.
Produsul este destinat exclusiv consumatorilor.
Nu folosi
ţ
i produsul în niciun alt fel decât cel men
ţ
ionat
pentru folosirea lui destinat
ă
. Utilizarea uneltei electrice
pentru alte opera
ţ
ii decât cele preconizate poate duce la
situa
ţ
ii periculoase.
AVERTISMENT
Citi ţ i, cu aten ţ ie, toate avertismentele, instruc ţ iunile
ş i specifica ţ iile furnizate împreun ă cu aparatul, ş i
consulta ţ i ilustra ţ iile. Nerespectarea instruc
ţ
iunilor
prezentate în continuare poate provoca accidente cum
ar
fi incendii, electrocutare
ş
i/sau v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale
grave.
Salva ţ i toate avertiz ă rile ş i instruc ţ iunile pentru o
consultare ulterioar ă .
AVERTISMENTE DE SIGURAN ȚĂ PRIVIND
Ș LEFUITORUL PIL Ă CU HÂRTIE ABRAZIV Ă
■
Prinde ţ i piesa de lucru cu un dispozitiv de
prindere. Piesele de lucru nefixate cu clem ă pot
cauza v ă t ă mare grav ă ş i pagube. Nu
ţ
ine
ţ
i cu mâna
materialul care îl
ş
lefui
ţ
i.
■
Nu folosi ţ i o band ă de ş lefuire mai mare decât este
necesar.
■
În timpul folosirii produsului, vor fi produse cantit
ăţ
i
considerabile de praf
ş
i particule fine. Purta
ţ
i masc
ă
de
protec
ţ
ie a respira
ţ
iei con
ţ
inând filtre corespunz
ă
toare
cu materialele ce vin prelucrate. Asigura
ţ
i aerisire
adecvat
ă
la locul de munc
ă
. Nu mânca
ţ
i, be
ţ
i sau fuma
ţ
i
în zona de lucru. Se va lucra numai pe materialele
specificate la sec
ț
iunea Utilizare inten
ț
ionat
ă
. Nu
opera
ţ
i pe materiale (de ex. azbest) care prezint
ă
pericol pentru s
ă
n
ă
tate.
■
Praful de la anumite vopsele, tencuieli
ş
i materiale
pot cauza irita
ţ
ii sau reac
ţ
ii alergice ale sistemului
respirator. Praful de la lemn precum stejarul, fagul,
PAL-ul
ş
i altele sunt cancerigene. Doar speciali
ş
tilor
califica
ţ
i le este permis s
ă
foloseasc
ă
produsul pe
materiale con
ţ
inând azbest.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul func
ț
ion
ă
rii uneltei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între 0°C
ș
i 40°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul depozit
ă
rii uneltei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între 0°C
ș
i 40°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul înc
ă
rc
ă
rii uneltei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între 10°C
ș
i 38°C.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
Ț A LA UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT
Pentru a reduce pericolul unui incendiu
ș
i evitarea
r
ă
nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa
ț
i scula, acumulatorul de schimb
sau înc
ă
rc
ă
torul în lichide
ș
i asigura
ț
i-v
ă
s
ă
nu p
ă
trund
ă
lichide în aparate
ș
i acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa s
ă
rat
ă
, anumite
substan
ț
e chimice
ș
i în
ă
lbitori sau produse ce con
ț
in
în
ă
lbitori, pot provoca un scurtcircuit.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul utiliz
ă
rii bateriei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între 0°C
ș
i 40°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul depozit
ă
rii bateriei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între 0°C
ș
i 20°C.
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
Transporta
ţ
i bateria în conformitate cu prevederile
ş
i
reglement
ă
rile locale
ş
i na
ţ
ionale.
Urma
ţ
i toate cerin
ţ
ele speciale de pe ambalaj
ş
i etichete
atunci când transporta
ţ
i acumulatorii la o parte ter
ţă
.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
în timpul transportului nicio baterie nu vine
în contact cu alte baterii sau materiale conduc
ă
toare de
electricitate prin protejarea bornelor expuse cu band
ă
sau
capace izolatoarea non conduc
ă
toare de electricitate. Nu
transporta
ţ
i acumulatori ce sunt cr
ă
pa
ţ
i sau au scurgeri.
Veri fi ca
ţ
i cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare.
RISCURI REZIDUALE
Chiar dac
ă
produsul este folosit a
ş
a cum este descris, este
totu
ş
i imposibil s
ă
se elimine complet anumi
ţ
i factori de risc
reziduali. Urm
ă
toarele pericole ar putea ap
ă
rea în timpul
folosirii iar operatorul trebuie s
ă
acorde o aten
ţ
ie special
ă
pentru a evita urm
ă
toarele:
■
prinderea în sau contactul cu banda în mi
ş
care
–
Mai ales în timpul oper
ă
rii inverse, trebuie acordat
ă
o aten
ț
ie suplimentar
ă
pentru a se asigura c
ă
degetele
ș
i mâinile operatorului nu vin în contact cu
banda abraziv
ă
sau c
ă
acestea nu r
ă
mân prinse în
role.
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de praf.
–
Purta
ţ
i întotdeauna protec
ţ
ie pentru ochi.
–
Purta
ţ
i masc
ă
de protec
ţ
ie a respira
ţ
iei con
ţ
inând
filtre corespunz
ă
toare cu materialele ce vin
prelucrate. Asigura
ţ
i aerisire adecvat
ă
la locul de
munc
ă
.
–
Nu mânca
ţ
i, be
ţ
i sau fuma
ţ
i în zona de lucru.
■
risc de explozie
–
Praful fin acumulat se poate aprinde
ş
i cauza
incendiu. P
ă
stra
ţ
i zona de lucru curat
ă ş
i f
ă
r
ă
praf.
Sistemele de colectare
ş
i cele de aspirare a prafului
trebuie s
ă
fie cur
ăţ
ate regulat
ş
i complet. Atunci
când
ş
lefui
ţ
i metal, pot fi produse scântei fierbin
ţ
i.
■
zgomot
ş
i vibra
ţ
ii