background image

3

AVERTISSEMENT !

Lire toutes les instructions. 

Le non-respect de toutes les 

instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, 
un  incendie  et/ou  des  blessures  graves.  Le  terme 
« outil électrique », utlisé dans tous les avertissements ci-
dessous, désigne tout outil fonctionnant sur secteur (câblé) 
ou sur batteries (sans fil).

CONSERVER CES INSTRUCTIONS
SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL

 

Garder le lieu de travail propre et bien éclairé. 

Les endroits 

encombrés ou sombres sont propices aux accidents.

 

Ne pas utiliser d’outils électriques dans des atmosphères 
explosives, par exemple en présence de liquides, gaz ou 
poussières inflammables. 

Les outils électriques produisent 

des  étincelles  risquant  d’enflammer  les  poussières  ou 
vapeurs.

 

Garder  les  enfants  et  badauds  à  l’écart  pendant 
l’utilisation d’un outil électrique. 

Les distractions peuvent 

causer une perte de contrôle.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

 

Les fiches des outils électriques doivent correspondre 
à la prise secteur utilisée. Ne jamais modifier la fiche, 
de  quelque  façon  que  ce  soit.  Ne  jamais  utiliser 
d’adaptateurs de fiche avec des outils mis à la terre. 

Les 

fiches et prises non modifiées réduisent le risque de choc 
électrique.

 

Éviter tout contact du corps avec des surfaces mises 
à la terre, telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et 
réfrigérateurs. 

Le  risque  de  choc  électrique  est  accru 

lorsque le corps est mis à la terre.

 

Ne pas exposer les outils électriques à l’eau ou l’humidité. 

La pénétration d’eau dans ces outils accroît le risque de choc 
électrique.

 

Ne pas maltraiter le cordon d’alimentation. Ne jamais 
utiliser le cordon d’alimentation pour transporter l’outil et 
ne jamais débrancher ce dernier en tirant sur le cordon. 
Garder le cordon à l’écart de la chaleur, de l’huile, des 
objets  tranchants  et  des  pièces  en  mouvement. 

Un 

cordon endommagé ou emmêlé accroît le risque de choc 
électrique.

 

Pour  les  travaux  à  l’extérieur,  utiliser  un  cordon 
spécialement conçu à cet effet. 

Utiliser un cordon conçu 

pour  l’usage  extrérieur  pour  réduire  les  risques  de  choc 
électrique.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

 

Rester attentif, prêter attention au travail et faire preuve 
de bon sens lors de l’utilisation de tout outil électrique. 
Ne  pas  utiliser  cet  outil  en  état  de  fatigue  ou  sous 
l’influence de l’alcool, de drogues ou de médicaments.

 

Un  moment  d’inattention  pendant  l’utilisation  d’un  outil 
électrique peut entraîner des blessures graves.

 

Utiliser  l’équipement  de  sécurité.  Toujours  porter  une 
protection  oculaire.

  L’équipement  de  sécurité,  tel  qu’un 

masque  filtrant,  des  chaussures  de  sécurité,  un  casque 
ou  une  protection  auditive,  utilisé  dans  des  conditions 
appropriées réduira le risque de blessures.

 

Éviter  les  démarrages  accidentels.  S’assurer  que  le 
commutateur est en position d’arrêt avant de brancher 
l’outil.

 Porter un outil avec le doigt sur son commutateur ou 

brancher un outil dont le commutateur est en position de 
marche peut causer un accident.

 

Retirer  les  clés  de  réglage  avant  de  mettre  l’outil  en 
marche. 

Une  clé  laissée  sur  une  pièce  rotative  de  l’outil 

peut causer des blessures.

 

Ne pas travailler hors de portée. Toujours se tenir bien 
campé et en équilibre. 

Ceci permettra de mieux contrôler 

l’outil en cas de situation imprévue.

 

Porter  une  tenue  appropriée.  Ne  porter  ni  vêtements 
amples,  ni  bijoux.  Garder  les  cheveux,  les  vêtements 
et  les  gants  à  l’écart  des  pièces  en  mouvement. 

Les 

vêtements  amples,  bijoux  et  cheveux  longs  peuvent  se 
prendre dans les pièces en mouvement.

 

Si les outils sont équipés de dispositifs de dépoussiérage, 
s’assurer qu’ils sont connectés et correctement utilisés. 

L’usage de ces dispositifs peut réduire les dangers présentés 
par la poussière.

 

Ne  porter  ni  vêtements  amples,  ni  bijoux.  Attacher 
ou  couvrir  les  cheveux  longs. 

Les  vêtements  amples, 

bijoux et cheveux longs peuvent se prendre dans les ouïes 
d’aération.

 

Ne  pas  utiliser  l’outil  sur  une  échelle  ou  un  support 
instable. 

Une bonne tenue et un bon équilibre permettent 

de mieux contrôler l’outil en cas de situation imprévue.

UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS 
MOTORISÉS

 

Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil approprié pour le travail.

 

Un outil approprié exécutera le travail mieux et de façon moins 
dangereuse s’il est utilisé dans les limites prévues.

 

Ne pas utiliser l’outil si le commutateur ne permet pas 
de le mettre en marche ou de l’arrêter. 

Tout outil qui ne 

peut pas être contrôlé par son commutateur est dangereux 
et doit être réparé.

 

Débrancher l’outil et/ou retirer le bloc de batteries avant 
d’effectuer  des  réglages,  de  changer  d’accessoire  ou 
de  remiser  l’outil.

  Ces  mesures  de  sécurité  préventives 

réduisent les risques de démarrage accidentel de l’outil.

 

Ranger les outils motorisés hors de la portée des enfants 
et ne laisser personne n’étant pas familiarisé avec l’outil 
ou  ces  instructions  utiliser  l’outil. 

Dans  les  mains  de 

personnes n’ayant pas reçu des instructions adéquates, les 
outils sont dangereux.

RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

Summary of Contents for CSB142LZK

Page 1: ...rrectement entretenue elle vous donnera des ann es de fonctionnement robuste et sans probl me AVERTISSEMENT Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le...

Page 2: ...port pay un centre de r parations agr L adresse du centre de r parations agr le plus proche peut tre obtenue en contactant un repr sentant du service apr s vente par courrier l adresse One World Tech...

Page 3: ...s blessures graves Utiliser l quipement de s curit Toujours porter une protection oculaire L quipement de s curit tel qu un masque filtrant des chaussures de s curit un casque ou une protection auditi...

Page 4: ...outil est utilis pour un travail risquant de le mettre en contact avec des fils lectriques cach s ou son propre cordon d alimentation le tenir par les surfaces de prise isol es En cas de contact avec...

Page 5: ...es relatifs son utilisation Le respect de cette consigne r duit les risques d incendie de choc lectrique et de blessures graves Toujours porter des lunettes de s curit Les lunettes ordinaires sont dot...

Page 6: ...manuel d utilisation Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le manuel d utilisation avant d utiliser ce produit Protection oculaire Toujours porter de...

Page 7: ...on Si tous les avertissements et toutes les consignes de s curit s et instructions du manuel d utilisation ne sont pas bien compris ne pas utiliser ce produit Appeler le service apr s vente Ryobi D PA...

Page 8: ...ier l tat des cordons prolongateurs avant chaque utilisation Remplacer imm diatement tout cordon endommag Le fait de ne jamais utilise un outil dont le cordon d alimentation est endommag car tout cont...

Page 9: ...PM Poids net 5 kg 11 lb Guide laser Classe II 1 mW 650 nm LAME Guide de chant BOUTON DE BLOCAGE DE BROCHE Fig 1 BASE Poign e avant Logement de cl de lame BOUTON DE R GLAGE DE PROFONDEUR Poign e arri r...

Page 10: ...rouill e commutateur Votre scie circulaire est quip e d un commutateur de s curit avec pr course qui r duit la possibilit de mise en marche accidentelle Lorsque vous appuyez sur la g chette commutateu...

Page 11: ...couche d huile sur la surface de contact de la douille collerette int rieure et de la rondelle ext rieure en D avec la lame AVERTISSEMENT Si la douille collerette int rieure a t retir e la remettre e...

Page 12: ...des refentes tr s longues ou larges avec votre scie D brancher la scie Faites passer le guide de chant par les trous de la semelle de la scie comme l illustre la figure R glez le guide de chant selon...

Page 13: ...quedelascieendirection de l op rateur caus e par un blocage soudain de la lame Le blocage de la lame est caus e par son pincement dans le bois DANGER Si la lame se bloque ou la scie cale rel cher imm...

Page 14: ...la lame causent galement un ralentissement de la scie Retirer la lame de la scie et liminer ces r sidus avec un produit sp cialement con u cet effet de l eau chaude ou du k ros ne NE PAS UTILISER DE L...

Page 15: ...r la scie de la pi ce avant l arr t complet de la lame R GLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE Voir la figure 13 Toujours maintenir un r glage de profondeur de coupe correct Sous la pi ce travailler on devr...

Page 16: ...t me laser se d saligne consulter la section R glages de ce manuel D brancher la scie Marquer la ligne de coupe sur la pi ce R gler la profondeur et l angle de coupe selon le besoin Brancher l outil s...

Page 17: ...la pi ce couper pr s du trait de scie Assujettir la pi ce solidement afin qu elle ne risque pas de bouger pendant la coupe viter de placer sur la partie de la pi ce qui tombera une fois la coupe effec...

Page 18: ...r une coupe pr cise NOTE La distance s parant la ligne de coupe du guide est la distance sur laquelle le guide doit tre d plac Coupe en long sans guide de chant Utiliser un guide pour effectuer les co...

Page 19: ...eigniez la position correspondant l angle d sir sur l chelle de coupe en biseau Serrez bien la bouton de r glage de biseau AVERTISSEMENT Si vous essayez de scier en biseau sans avoir bien serr l crou...

Page 20: ...emelle plat sur la pi ce en soulevant l arri re de la scie pour viter que la lame ne touche la pi ce D marrez la scie et laissez la lame atteindre sa pleine vitesse Guidez la scie dans la pi ce et eff...

Page 21: ...perpendiculaire la semelle de cette derni re Pour r gler la but e 0 de coupe en biseau D brancher la scie Desserrez le bouton de r glage de biseau Desserrez l crou hexagonal qui bloque la vis de r gla...

Page 22: ...E Tracer une ligne de crayon sur une chute de bois parall le au c t long de la base et servant de guide pour faciliter le processus de r glage Pour ajuster le laser lat ralement Retirer la lame Branch...

Page 23: ...d alimentation doit tre remplac par le fabricant ou l un de ses agents afin d viter tout risque AVERTISSEMENT Utiliser exclusivement des pi ces identiques celles d origine pour les r parations L usag...

Page 24: ...tion ces produits chimiques travailler dans un endroit bien a r et utiliser des quipements de s curit approuv s tels que masques antipoussi re sp cialement con us pour filtrer les particules microscop...

Reviews: