background image

 

Asegúrese de que los pestillos situados en ambos lados 
del  paquete  de  baterías  entren  completamente  en  su 
lugar con un chasquido, y de que el paquete quede bien 
fijo en el cargador antes de empezar a utilizar éste. 

  Conecte el cargador al suministro de corriente.

  Empuje el paquete de baterías para asegurarse que los 

contactos del mismo se conecten adecuadamente con 
los contactos del cargador.

 

NOTa: 

Después  de  terminar  la  carga, 

el  diodo 

luminiscente  verde  permanece  encendido  hasta  que 
se retira el paquete de baterías del cargador o éste se 
desconecta del suministro de corriente.

   El  paquete  de  baterías  se  siente  un  poco  caliente  al 

tocarse mientras está cargándose. Esto es normal y no 
indica ningún problema.

  No  coloque  el  cargador  ni  el  paquete  de  baterías  en 

ningún área extremadamente calurosa o fría. Funcionan 
mejor a la temperatura normal del interior. 

  NOTa: El cargador y el paquete de baterías se deben 

colocar en un lugar donde la temperatura sea más de 50 °F  
(10 °C) pero menos de 100 °F (38 °C).

  Cuándo baterías llegan a ser completamente cargadas, 

quitan el corcel de la alimentación y quitan el paquete 
de batería.

 

 

Para extraer el paquete de baterías del cargador, oprima 
los pestillos laterales del paquete de baterías.

CÓMO CaRgaR el PaqueTe de BaTeRÍas 

CUANDO ESTÁ CALIENTE

Cuando se usa continuamente una herramienta, el paquete de 
baterías se calienta. Si está caliente el paquete de baterías, 
debe dejarse enfriar durante 30 minutos aproximadamente 
antes de proceder a recargarlo. 
NOTa: Esta situación sólo ocurre cuando se calientan las 
baterías debido al uso continuo de la herramienta. No ocurre 
en circunstancias normales. Para cargar normalmente las 
baterías consulte la sección 

CÓMO CaRgaR el PaqueTe 

DE  bATERÍAS  CUANDO  ESTÁ  FRÍO

.  Si  el  cargador  no 

carga el paquete de baterías en circunstancias normales, 
regrese ambos, tanto el paquete como el cargador, al centro 
de servicio autorizado de su preferencia, para que los revisen 
eléctricamente.

BaTeRÍas

Las baterías están diseñadas para proporcionar una larga 
vida de servicio sin problemas. No obstante, como todas 
las baterías, finalmente se acaban. No desarme el paquete 

guaRde esTas iNsTRuCCiONes

987000-241
08-27-09 (REV:04)

ONe WORld TeCHNOlOgies, iNC.

1428 Pearman Dairy Road

Anderson, SC 29625, USA

Tel.: 1-800-525-2579

www.ryobitools.com

Ryobi

®

 es una marca comercial registrada de Ryobi Limited empleada 

mediante autorización.

ReMOCiÓN y PRePaRaCiÓN del PaqueTe 
de BaTeRÍas PaRa el ReCiCladO

Para preservar los recursos naturales, 
le  suplicamos  reciclar  o  desechar 
debidamente las baterías.
Este  producto  contiene  baterías  de 
iones de litio. Es posible que algunas 
leyes municipales, estatales o federales 
prohíban desechar las baterías de iones 
de litio en la basura normal.

Consulte a las autoridades reguladoras de desechos para 
obtener  información  en  relación  con  las  alternativas  de 
reciclado y desecho disponibles.

  

adVeRTeNCia: 

Al retirar el paquete de baterías, cubra las terminales del 
mismo con cinta adhesiva reforzada. No intente destruir 
o  desarmar  el  paquete  de  baterías,  ni  de  desmontar 
ninguno  de  sus  componentes.  Las  baterías  de  iones 
de  litio  deben  reciclarse  o  desecharse  debidamente. 
También,  nunca  toque  ambas  terminales  con  objetos 
metálicos y partes del cuerpo, ya que puede producirse 
un corto circuito. Manténgase fuera del alcance de los 
niños.  La  inobservancia  de  estas  advertencias  puede 
causar incendios y lesiones corporales serias.

Li - Ion

de baterías para tratar de cambiar las baterías. El manejo 
de estas baterías, especialmente cuando se traen puestos 
anillos y joyas, puede causar quemaduras serias.

Para lograr la más larga duración posible de las baterías, se 
sugiere lo siguiente:

  Retire  el  paquete  de  baterías  del  cargador  una  vez 

cargado completamente y listo para usarse.

Para guardar el paquete de baterías más de 30 días:

   Guarde  la  batería  donde  la  temperatura  sea  inferior  a 

27°C (80°F) y lejos de la humedad.

  Guarde el paquete de baterías cargado de un 30% a un 

50%.

   Cargue la batería de manera normal, cada seis meses de 

almacenamiento.

Summary of Contents for CB120L

Page 1: ...es can explode in the presence of a source of ignition such as a pilot light To reduce the risk of serious personal injury never use any cordless product in the presence of open flame An exploded battery can propel debris and chemicals If exposed flush with water immediately Do not charge battery tool in a damp or wet location Following this rule will reduce the risk of electric shock Recommended ...

Page 2: ... batteries become fully charged unplug the charger from the power supply and remove the battery pack To remove the battery pack from the charger depress the latches on each side of the battery pack CHARGING A HOT BATTERY PACK When using a tool continuously the batteries in the battery pack will become hot You should let a hot battery pack cool down for approximately 30 minutes before attempting to...

Page 3: ...éduira les risques d incendie de choc électrique et de blessures graves Ne pas placer les outils électriques sans fil ou leurs piles à proximité de flammes ou d une source de chaleur Ceci réduira les risques d explosion et de blessures Ne pas écraser faire tomber ou endommager le bloc de piles Ne jamais utiliser un bloc de piles ou un chargeur qui est tombé a été écrasé a reçu un choc violent ou a...

Page 4: ...ides Il fonctionne le mieux à température ambiante NOTE Le chargeur et le piles doivent être rangés dans un local où la température est de 38 à 10 C 100 à 50 F Quand les bloc piles deviennent entièrement chargées débrancher le chargeur de l alimentation et enlever le tas de bloc pile Pour retirer le bloc pile du chargeur enfoncer les attaches de chaque côté du bloc pile CHARGE D UN Pile CHAUD Lors...

Page 5: ... de una descarga eléctrica incendio o lesión corporal seria No coloque herramientas de baterías ni las baterías mismas cerca del fuego o del calor De esta manera se reduce el riesgo de explosiones y de lesiones No aplaste deje caer o dañe la batería Nunca utilice una batería o cargador que se ha caído aplastado recibido un golpe contundente o ha sido dañado a de alguna manera Las baterías dañadas ...

Page 6: ...encia paraquelosrevisen eléctricamente BateríaS Las baterías están diseñadas para proporcionar una larga vida de servicio sin problemas No obstante como todas las baterías finalmente se acaban No desarme el paquete GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 987000 241 08 27 09 REV 04 ONE WORLD TECHNOLOGIES INC 1428 Pearman Dairy Road Anderson SC 29625 USA Tel 1 800 525 2579 www ryobitools com Ryobi es una marca c...

Reviews: