RWE ISR2 Quick Start Manual Download Page 5

5

• 

Identification of the supply grid type (TN system, 
IT system, TT system) and the resulting connection 
conditions (conventional protective multiple 
earthing, safety earthing, additional measures 
required etc.).

Commissioning

Switch off the house circuit breaker in the circuit.

Remove all plastic components and the existing 
switch, if any.

Make a note of the serial number located under-
neath the barcode.

Connect the switched external conductors of ter-
minals 1 and 2 to the motor as follows: 

 

Terminal 1 – down; Terminal 2 – up 

Connect the external conductor to terminal L.

Connect the neutral conductor to terminal N.

Attach the inwall roller shutter controller to the 
inwall box using the enclosed screws.

Hold the frame on the inwall roller shutter control-
ler and attach the latter by pushing on the approp-
riate rocker adapter.

Switch the house circuit breaker in the circuit back 
on.

10 

Integrate the inwall roller shutter controller in the 
system.

11 

Fit the rocker.

General information 

eQ-3 Entwicklung GmbH hereby declares that this 
device meets the basic requirements and the other 
relevant regulations laid down in Directive 1999/5/
EC.
You can find the complete declaration of conformity 
at:

www.eq-3.de/rwe-smarthome

eQ-3 Entwicklung GmbH,
Maiburger Str. 36,
D-26789 Leer

Technical data 

Name of device

ISR2

Supply voltage

230V/50Hz

Standby consumption

0.5W

Radio frequency

868.3MHz

Max. transmission 
power

10mW

Receiver class

SRD Class 2

Max. switching power

230VA (motor load)

Switching capacity

1A (motor load)

Protection class

IP20

Protection category

II

Ambient temperature

+5°C to +35°C

Dimensions

71x71x37mm (WxHxD)

Weight

43g

Technical changes reserved.

Information about disposal

Do not dispose of the device in the house-
hold waste! Electronic devices are to be dis-
posed of via the local collection points for 
old electronic devices in accordance with 
the Waste Electrical and Electronic Equip-
ment Directive.

Summary of Contents for ISR2

Page 1: ...DE Unterputz Rollladensteuerung Seite 2 EN Inwall roller shutter controller Page 4 FR Commande encastrable de volets roulants Page 6 NL Inbouwrolluikschakelaar Pagina 8...

Page 2: ...ngsgrenze Eine berlastung kann zur Zerst rung des Ger tes zu einem Brand oder elektrischen Unfall f hren Die Unterputz Rollladensteuerung ist nur f r Motoren mit Endlagenschalter an 230V Wechsel spann...

Page 3: ...Unterputz Rollladensteuerung in das System ein 11 Setzen Sie die Wippe auf Allgemeiner Hinweis Hiermit erkl rt die eQ 3 Entwicklung GmbH dass sich dieses Ger t in bereinstimmung mit den grundle gende...

Page 4: ...at you use the approved cables and cable cross sections Do not push the inwall roller shutter controller beyond the specified performance limit Overloa ding can destroy the device or cause a fire or a...

Page 5: ...breaker in the circuit back on 10 Integrate the inwall roller shutter controller in the system 11 Fit the rocker General information eQ 3 Entwicklung GmbH hereby declares that this device meets the b...

Page 6: ...rnes de l appareil Ne sollicitez pas la commande encastrable des volets roulants au del de la limite de puissance indiqu e Une surcharge peut entra ner la destruc tion de l appareil un incendie ou un...

Page 7: ...Ajouter le commande encastrable de volets rou lants 11 Posez la bascule G n ralit s sur la t l commande La soci t eQ 3 Entwicklung GmbH d clare que le pr sent appareil est conforme aux crit res fonda...

Page 8: ...kschakelaar wordt aan gesloten moet de elektrogroep waar deze schake laar deel van uit maakt spanningsvrij gemaakt worden Houd bij het aansluiten rekening met de voor de aansluitklemmen toegestane bed...

Page 9: ...r in de inbouwrolluikschake laar vast te klemmen 9 Schakel de installatieautomaat of draai de zeke ring weer in 10 Voeg de inbouwrolluikschakelaar aan het systeem toe 11 Zet tot slot de wipschakelaar...

Page 10: ...en ohne Vorank ndigung vorgenommen werden RWE Effizienz GmbH Flamingoweg 1 44139 Dortmund www rwe smarthome de 1st English edition November 2013 Documentation 2010 2013 RWE Effizienz GmbH Germany All...

Page 11: ...dues l volution technique RWE Effizienz GmbH Flamingoweg 1 D 44139 Dortmund www rwe smarthome de 1e uitgave Nederlands 11 2013 Documentatie 2010 2013 RWE Effizienz GmbH Duitsland Alle rechten voorbeho...

Page 12: ......

Reviews: