Référence 06137
Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions d’avoir choisi cette
gri
ff
e de jardin RUWI.
Veuillez lire attentivement et respecter les instructions ci-dessous
avant la première utilisation de l’appareil.
En cas de question, veuillez contacter notre service après-vente
via notre site Web :
www.ruwi-multiharke.de
Signi
fi
cation des symboles /mtermes d’avertissement
Symbole de danger : Ce symbole indique un risque de
blessure. Lire attentivement les consignes de sécurité
correspondantes et s’y conformer.
ATTENTION
avertit d’un risque de blessures légères à
modérées
AVIS
avertit d’un risque de dégâts matériels
Usage conforme
• Cet appareil est conçu pour di
ff
érents travaux de jardinage.
Il peut notamment servir à arracher les mauvaises herbes, à
ameublir la terre ou à scari
fi
er la pelouse.
• N’utiliser cet appareil que conformément aux présentes instruc-
tions. Tout autre usage est considéré comme non conforme.
• L’appareil est destiné à un usage domestique privé et non à un
usage professionnel.
Consignes de sécurité
ATTENTION – Risque de blessure !
■
Cet appareil ne convient pas aux personnes (y compris aux
enfants) qui ont des capacités sensorielles ou mentales
limitées, ou qui ne possèdent pas l’expérience et/ou le savoir-
faire requis pour l’utiliser. Il convient de surveiller les enfants
pour éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil.
■
Conserver l’appareil hors de portée des enfants et des ani-
maux.
■
Les extrémités de l’appareil sont très pointues. Porter des
chaussures robustes pendant l’utilisation pour éviter tout acci-
dent !
■
Respecter une distance de sécurité su
ffi
sante pour ne pas
blesser l’usager ou toute autre personne.
■
Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé.
■
Ranger l’appareil de telle façon que personne ne risque de s’y
accrocher ou de trébucher dessus.
■
N’apporter aucune modi
fi
cation à l’appareil ou aux acces-
soires et ne pas essayer de le réparer. En cas de dommage,
contacter le service après-vente.
■
Même en cas d’utilisation conforme et dans le respect des
consignes de sécurité, l’usage de l’appareil comporte certains
risques. Il est donc nécessaire de toujours faire preuve de pru-
dence et de vigilance lorsqu’on utilise l’appareil !
AVIS
– Risque de dégâts matériels
■
Protéger l’appareil des conditions environnementales sui-
vantes : sources de chaleur, feu, humidité persistante.
■
Ne pas utiliser d’accessoire non recommandé par le fabricant.
■
Ne jamais poser d’objets lourds sur l’appareil.
■
Ne pas utiliser de détergents abrasifs ou corrosifs, car ils ris-
queraient d’endommager les surfaces.
Contenu de la livraison
1 gri
ff
e de jardin RUWI
1 tige de raccordement avec 3 trous pour régler la hauteur
1 manche
2 vis
2 écrous
2 clés
1 Consignes d’utilisation
Véri
fi
er que le contenu de la livraison est complet et que les com-
posants sont en bon état. En cas de dommage, ne pas utiliser le
produit mais contacter immédiatement le service après-vente.
Vue d’ensemble de l’appareil
2
1
4
3
5
1
Manche
2
Tige de raccordement
3
Poignée
4
Tige inférieure
5
Gri
ff
e de jardin
Assemblage
Ne jamais diriger la gri
ff
e de jardin vers des personnes ou
des animaux, a
fi
n d’éviter tout risque de blessure.
1. Installer le manche (
1
) sur la tige de raccordement (
2
) de façon
à ce que les trous se superposent.
2. Introduire une vis dans le trou, visser légèrement un écrou à
l’autre extrémité de la vis, puis positionner une clé de chaque
côté et serrer pour
fi
xer.
3. Insérer la tige de raccordement dans la tige inférieure (
4
). Il est
possible de choisir entre trois tailles :
–
env. 103 cm
–
env. 94 cm
–
env. 85 cm
Faire coulisser la tige de raccordement dans la tige inférieure
jusqu’à ce que les trous des deux tiges se superposent. Pour
faciliter le mouvement, e
ff
ectuer de légers va-et-vient avec la
tige de raccordement.
4. Fixer la tige de raccordement et la tige inférieure à la hau-
teur voulue à l’aide du matériel de
fi
xation et des clés (voir le
point 2).
Mise au rebut
Mettre au rebut l’emballage dans le respect de l’environne-
ment en le jetant dans un bac de recyclage.
Si vous n’utilisez plus l’appareil, veuillez également l’élimi-
ner de façon respectueuse de l’environnement.
Z 06137 M DS V1 1119 uh
FR
Consignes d’utilisation
Service après-vente / importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne •
✆
+49 38851 314650 *)
*) Appel sur le réseau
fi
xe allemand au tarif de votre opérateur.
Tous droits réservés.