RUSTA FLORENS 601012790601 Manual Download Page 9

DE

PFLEGEHINWEIS

Aintwood ist ein holzähnliches Kunststoffmaterial, das weniger Wartung im Vergleich zu Holz-
möbeln erfordert. Aintwood ist eingefärbtes polystyrol, das Temperaturen von -25 ºC bis +50 
ºC standhält. Das Material wird als Hartplastik recycelt. Beim Verbrennen wird Kohlendioxid 
gebildet. 

ALLGEMEINE PFLEGE

Möbel aus Aintwood benötigen nach Gebrauch regelmäßige Reinigung. Sichtbarer Schmutz 
und Verschüttetes sollten sofort abgewischt werden. Stellen Sie niemals heiße Gegenstände 
(z. B. Töpfe, Zigaretten, Grillgerätschaften) unmittelbar auf den Tisch, da die Gefahr besteht, 
dass diese Stelle schmilzt und hässliche Flecken hinterlassen werden. Denken Sie daran, dass 
in starkes Sonnenlicht gestellte Gläser/Vasen Sonnenstrahlen zu einem Brennpunkt bündeln 
und so Brandflecke auf der Tischplatte entstehen können. Aintwoodmöbel sollten nicht in 
verglaste, unbelüftete Räume gestellt werden, in denen sich hohe Temperaturen von über +50 ºC 
bilden können. Das Material kann weich und damit deformiert werden. 
Der Aluminiumrahmen ist praktisch wartungsfrei, auch wenn er natürlich gesäubert werden 
muss. Wenn Farbe abblättert, sollte dies ausgebessert werden.

REINIGUNG

Aintwood tisch mit matter oberfläche

Aintwood mit matter Oberfläche kann leichter Flecken aufnehmen. Verschüttetes und Regen-
tropfen werden sichtbarer als auf einer glänzenden Oberfläche. Das matte Aintwood erfordert 
daher mehr Reinigung als das glänzende Aintwood. Wir empfehlen daher, Glas- und Tischun-
terlagen und zu verwenden, um den Bedarf an Reinigung zu verringern. 
Für leicht verschmutzte Flecken ist es ausreichend, diese mit Seifenwasser und einen Tuch 
oder Schwamm zu säubern. Für stärkere Flecken, z. B. Rotwein, Kaffee und Fett, ist es 
erforderlich, eine höhere Seifenkonzentration zu verwenden und die Flecken zu bearbeiten. 
Wenden Sie viel Seifenlösung an und lassen Sie diese 5–10 Minuten einwirken. Bearbeiten 
Sie danach die Oberfläche mit einem weichen Schwamm in Richtung der Bretter. Arbeiten Sie 
nicht in der Sonne, um zu verhindern, dass die Oberfläche zu schnell trocknet. Spülen Sie mit 
reichlich Wasser ab.  Bei Bedarf wiederholen Sie die Prozedur. Möchte man eine Oberfläche, 
die Schmutz besser abweist, kann man Aintwood mit einem dafür vorgesehenen Poliermittel 
behandeln. Die Oberfläche kann so glänzender werden, mit einem dunkleren Ton, aber weniger 
anfällig für Flecken und sie ist leichter sauber zu halten. Befolgen Sie die Anweisungen auf 
der Verpackung.

LAGERUNG

Verwenden Sie den Möbelschutz, um Regenflecken, Verschmutzungen (z. B. Pollen) und 
das Ausbleichen der Tischoberfläche zu verhindern, wenn Sie das Möbel im Sommer nicht 
verwenden. Im Winter bewahren Sie die Möbel im Innenbereich an einem kühlen und nicht zu 
trockenen Platz auf, z. B. in der Garage oder im Speicher. Bei der Verwendung des Möbelschutzes 
achten Sie darauf, dass die Luft an der Unterkante des Schutzes entweichen kann, um eine 
gute Belüftung zu gewährleisten. Reinigen Sie immer die Möbel vor der Wintereinlagerung. 

ACHTUNG!

 Verwenden Sie keinen dunklen, farbigen Möbelschutz oder derartige Planen 

für helle Aintwoodmöbel. Es besteht die Gefahr einer sog. Migration, d. h. dass die Farbe 
vom Möbelschutz/von der Plane auf die helle Kunststoffoberfläche übergeht und es so zu 
Verfärbungen kommt.

9

Summary of Contents for FLORENS 601012790601

Page 1: ...FLORENS 180 cm Table Bord Tisch P yt Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje NO SE ENG DE FI Item no 601012790601 0602...

Page 2: ...l mnas in p ink psst llet och originalkvitto bifogas Anv ndaren r ansvarig f r eventuella skador p produkten om produkten anv nts till ndam l den inte r avsedd f r eller om bruksanvisningen inte f lj...

Page 3: ...PARTS AND TOOLS DELAR OCH VERKTYG DELER OG VERKT Y TEILE UND WERKZEUGE OSAT JA TY KALUT A B C D x 1 x 2 x 1 E F G x 12 x 4 x 1 x 12 M6 x 20 3...

Page 4: ...ASSEMBLY MONTERING MONTAGEANLEITUNG SCHRITTE KOKOAMINEN 1 E D B A B 4...

Page 5: ...3 C F D E 2 5...

Page 6: ...ed for cleaning For light dirt stains soapy water and a cloth or sponge will be sufficient For tougher stains e g red wine coffee and grease a more concentrated detergent solution will be required to...

Page 7: ...ordsunderl gg f r att minska p behovet av reng ringen F r l tt smutsade fl ckar r cker det med att man reng r med s pavatten och en trasa eller svamp F r sv rare fl ckar tex r dvin kaffe och fett beh...

Page 8: ...ing enn den blanke Aintwooden Vi anbefaler derfor at du bruker glassunderlag og bordunderlag for redusere behovet for rengj ring For mindre flekker holder det at du rengj r med s pevann og en klut ell...

Page 9: ...u verringern F r leicht verschmutzte Flecken ist es ausreichend diese mit Seifenwasser und einen Tuch oder Schwamm zu s ubern F r st rkere Flecken z B Rotwein Kaffee und Fett ist es erforderlich eine...

Page 10: ...avaa k ytt lasinalustaa tai p yt liinaa puhdistamis tarpeen v hent miseksi V h isten tahrojen puhdistamiseen riitt pesuaineen ja veden seos sek liina tai sieni Punaviini kahvi rasva ja muiden hankalam...

Page 11: ...NOTES...

Page 12: ...e Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rustan asiakaspalvelu Kuluttajapalvelu Kuluttajapalvelu Rusta...

Reviews: