background image

HALOGEN 

600 W

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje

NO

SE

ENG

DE

FI

Item no. 624701140101, -0102

Terrace heater 

Terrassvärmare / Terrassevarmer /  

Terrassenheizstrahler / Terassilämmitin

Summary of Contents for 624701140101

Page 1: ...HALOGEN 600 W Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje NO SE ENG DE FI Item no 624701140101 0102 Terrace heater Terrassv rmare Terrassevarmer Terrassenheizstrahler Terassil mmitin...

Page 2: ...or a while after switching off Do not touch the heating element Remove the power plug from the socket and wait until the heating element has cooled down before touching it WARNING In order to avoid ov...

Page 3: ...es or in greenhouses stables and other places filled with flammable dust Do not use the terrace heater near water e g swimming pools or showers in dusty environments where there is steam or in the vic...

Page 4: ...position Never disconnect the product from the mains by pulling on the mains cable Always pull out the plug Switch off and unplug the product from the outlet whenever the product is not in use Never u...

Page 5: ...ECHNICAL DATA Voltage 230 V 50 Hz Output modes 600 W Enclosure class IP34 Number of heating elements 1 Heating element type Halogen Length of power cable 1 7 m Dimensions L252 x W252 x H212 mm Weight...

Page 6: ...ngning R r inte vid v rmeelementet Dra ut stickproppen ur eluttaget och v nta till v rmeelementet har svalnat innan du r r vid det VARNING T ck inte ver v rmaren risk f r verhettning P grund av risk...

Page 7: ...xthus i stall och p platser fyllda med l ttant ndligt damm Anv nd inte terrassv rmaren n ra vatten t ex swimmingpool eller dusch i dammiga milj er i nga eller i n rheten av gaser som kl d och handduks...

Page 8: ...isningen inte f ljs Reklamationsr tten g ller i s dant fall inte MONTERING OCH ANV NDNING 1 F st en krok medf ljer ej i taket d r du avser placera terrassv rmaren Kroken ska vara stark nog att klara e...

Page 9: ...ren f rvaras i sin originalf rpackning TEKNISK DATA Sp nning 230 V 50 Hz Effektl gen 600W Skyddsklass IP34 V rmeelement antal 1 st V rmeelement typ Halogen Elkabell ngd 1 7 m M tt L252 x B252 x H212 m...

Page 10: ...rblir varmt selv en stund etter at den sl s av Ikke r r varmeelemen tet Trekk ut st pselet i stikkontakten og vent til varmeelementet har kj lt seg ned f r du ber rer den ADVARSEL Varmeren m ikke tild...

Page 11: ...inger Den kan ikke brukes p byggeplasser i veksthus i stall og p steder fyllt med brennbar st v Ikke bruk terrassevarmeren n r vann f eks sv mmebasseng eller dusj i st vete omgivelser i damp eller i n...

Page 12: ...errassevarmeren Koble aldri produktet fra det elektriske nettet ved dra i str mledningen Dra alltid i st pselet Sl av apparatet og trekk ut kontakten n r det ikke er i bruk Varmeren m ikke brukes hvis...

Page 13: ...allasjen TEKNISKE DATA Spenning 230 V 50 Hz Effektniv er 600 W Beskyttelsesklasse IP34 Varmeelementer antall 1 Varmeelement type Halogen Str mkabellengde 1 7 m M l L252 x B252 x H212 mm Vekt 1 2 kg Se...

Page 14: ...s Strahlers wird hei wenn dieser eingeschaltet ist und bleibt es auch noch eine Weile nach Ausschalten Ber hren Sie nicht die Heizung Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten Sie bis die He...

Page 15: ...n positioniert sein Der Terrassenheizstrahler ist f r den Gebrauch in Haushalten vorgesehen Er darf nicht auf dem Bau im Gew chshaus im Stall oder an Orten an denen sich leichtentz ndlicher Staub befi...

Page 16: ...das Ger t nicht in Gebrauch ist Das Heizger t niemals verwenden wenn die Lampe irgendwelche Anzeichen von Besch digungen aufweist Das Infrarot Heizger t darf niemals Regen ausgesetzt werden Es wird e...

Page 17: ...180 cm betragen 3 Das Stromkabel des Terrassenheizstrahlers sollte immer nach oben gerichtet sein und darf nicht am Terrassenheizstrahler anliegen 4 Nur an eine geerdete Steckdose anschlie en 5 Ein A...

Page 18: ...tstanden sind ist der K ufer verantwortlich In diesen F llen verliert das Reklamationsrecht seine G ltigkeit INFORMATIONEN BER UMWELTGEF HRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer...

Page 19: ...NOTES...

Page 20: ...ityselementtiin Irrota pistoke pistorasiasta Anna l mmityselementin j hty ennen siihen koskemista VAROITUS l peit l mmitint jotta se ei ylikuumene Tulipalon vaaran v ltt miseksi l aseta terassil mmiti...

Page 21: ...aina asetettava alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomiin Terassil mmitin on tarkoitettu kotitalousk ytt n Sit ei saa k ytt ra kennusty mailla kasvihuoneissa talleissa tai paikoissa joissa on helposti...

Page 22: ...ioista l altista infrapunal mmitint sateelle Tuotteen suojausta on suositeltavaa lis t asentamalla vikavirtasuojakytkin l kanna tai siirr tuotetta vet m ll s hk johdosta Pyyhi kotelo tarvittaessa kuiv...

Page 23: ...attian ja l mmittimen v lisen et isyyden tulee olla v hint n 180 cm 3 Terassil mmittimen s hk johto on aina vedett v yl sp in Se ei saa koskettaa teras sil mmitint 4 Kytke vain maadoitettuun pistorasi...

Page 24: ...Jos tuotetta on k ytetty muuhun kuin sen k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjetta ei ole noudatettu k ytt j on vastuussa mahdollisista vahingoista T ll in reklamaatio oikeus ei ole voimassa TIETOJA ONGEL...

Page 25: ...NOTES NOTES...

Page 26: ...NOTES...

Page 27: ...NOTES...

Page 28: ...stomerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rustan asiakas...

Reviews: