background image

F

Contenu de la livraison

La livraison comprend 1 siège de douche rabttable, 1 mode d’emploi, 1 carton d’emballage et de transport. Contrôlez le 

contenu de l’emballage. En cas de défauts reconnaissables ou de pièces manquantes, veuillez vous mettre en relation avec 

votre marchand spécialisé.

Montage/Utilisation

Le montage devrait être effectué exclusivement par un personnel qualifié !
•  Vérifiez que la livraison est bien complète.
•  Assurez-vous de l’aptitude du mur de montage.
•  Sélectionnez le matériel de fixation adapté en fonction de la constitution du mur. Les vis doivent consister en un matériau 

ne rouillant pas et leur diamètre ne doit pas être inférieur à 6 mm.

•  Ouvrir les supports muraux et rabattre les pieds de la chaise.
•  Déterminer la hauteur de montage et le réglage de la hauteur du siège. Veuillez suivre pour cela le chapitre »Réglage de 

la hauteur du siège«.

•  Marquer les trous de perçage dans le mur, percer dans le mur les trous correspondant au diamètre des vis et les munir 

de chevilles.

Lire attentivement le mode d´emploi avant utilisation. Suivre les indications et les conserver précieusement ! 

Si cette aide est utilisée par d´autres personnes, celles-ci doivent être bien informées sur les conseils suivant 

avant toute utilisation.

Mode d’emploi

Siège de douche rabattable  

en aluminium

art.-No. 78048 000

Le siège de douche rabattable offre un soutien à l’hygiène quotidienne dans la douche pour les personnes ayant des  

difficultés à rester debout et dans la même position, mais suffisamment capables de rester assises.
La découpe avant dans l’assise facilite l’hygiène intime et évite la nécessité de se lever ou de se pencher pendant les 

soins corporels. Le siège de douche promet ainsi la sécurité et l’indépendance. En cas de non-utilisation, il peut être 

replié contre le mur et éviter tout encombrement.

Consignes de sécurité

• Les utilisateurs de plus de 130 kg ne doivent pas utiliser le siège de douche !
•  Le siège de douche rabattable doit être monté fermement contre un mur dans l’espace de douche ! La constitution du 

mur doit être adaptée pour porter sur le siège des personnes d’un poids corporel allant jusqu’à 130 kg !  

Il est recommandé de laisser un spécialiste déterminer l’aptitude du mur et de lui confier le montage !

•   L’utilisation du siège de douche présuppose la capacité de pouvoir encore se tenir assis tout(e) seul(e).  

Il ne doit pas être utilisée si vous n’êtes plus à même de contrôler votre équilibre en position assise !

• Utilisez le siège de douche uniquement si il est dans un état technique irréprochable !
•  Assurez-vous avant chaque usage que le siège de douche rabattable est entièrement déplié et que les pieds tiennent 

bien sur le sol. Sinon, vous risquez de chuter quand vous vous asseyez !

•  Attention au risque de coincement lors du dépliage et du rabattage de l’assise ! Il y a également risque de coincement 

des doigts et de la main lors de la saisie dans l’espace entre le cadre et l’assise !

•  Ne vous penchez pas trop fortement vers l’avant quand vous êtes assis(e) sur le siege de douche !
• N’entreprenez aucune modification de la construction qui ne soit pas autorisée par le fabricant !
•  Veuillez noter qu’il existe un risque de dérapage lorsque vous vous asseyez et vous vous levez dans une cabine 

de douche mouillée – en particulier si vous avez utilisé des préparations pour le bain ou du savon !

•  Utilisez le siège de douche uniquement conformément aux spécifications, mais pas comme échelle de remplacement 

ou comme jouet !

• En raison du risque de dérapage, les enfants ne doivent pas utiliser le siège de douche sans surveillance !

Summary of Contents for 78048 000

Page 1: ...her in der Wand markieren dem Durchmesser der Schrauben entsprechende L cher in die Wand bohren und mit D beln best cken Wandhalterungen gem den Bohrl chern ausrichten und die Schrauben nicht ganz fes...

Page 2: ...chte L nge bringen Achten Sie darauf dass die Bohrung des Stuhlbeinfu es in der Bohrung des Stuhlbeins erscheint 3 Federstifte an gew nschter Position einrasten lassen Nur wenn die Stifte sichtbar und...

Page 3: ...Ma e Sitzfl che 41x40cm BxT Gesamtbreite 46cm Gesamttiefe 50cm Sitzh he 49 56 5cm Anzahl Einstellh hen 4 Max Benutzergewicht 130kg Gewicht 2 2kg Ma e des zusammengebauten Duschklappsitzes Leichte Abw...

Page 4: ...ding and folding the seat There is also a bruising hazard for fingers and hand when grasping through the opening between the frame and the seat Do not lean too much forward when sitting on the shower...

Page 5: ...ut of the bores visibly and noticeable the shower chair has securely been height adjusted and an unwanted telescoping of the pipes can be prevented ill 1 4 Please ascertain that all seat legs have bee...

Page 6: ...rer Ludwig Bertram GmbH Im Torfstich 7 D 30916 Isernhagen Technical Details Dimensions seat 41x40cm LxD Total width 46cm Total depth 50cm Seat height 49 56 5cm Number of height adjustments 4 Max user...

Page 7: ...i ge de douche promet ainsi la s curit et l ind pendance En cas de non utilisation il peut tre repli contre le mur et viter tout encombrement Consignes de s curit Les utilisateurs de plus de 130kg ne...

Page 8: ...s des pieds de chaise apparaissent dans les trous des tubes de r ception 3 Replacez les tenons ressort et veillez ce qu ils s enclenchent correctement Le si ge de douche est bien r gl e en hauteur uni...

Page 9: ...e votre r gion Caracterisques techniques Dimensions de l assise 41x40cm BxT Largeur totale 46cm Profondeur totale 50cm Hauteur de l assise 49 56 5cm Nombre de hauteurs r glables 4 Poids max de l utili...

Page 10: ...kse hygi ne in de douche De uitsparing in de zitting vergemakkelijkt de intieme hygi ne en vermijdt de doodzaak van het opstaan c q bukken bij de verzorging van het lichaam De doucheklapzitje bevorder...

Page 11: ...ken Enkel als de pennen zichtbaar en duidelijk uit de boring uitsteken is de doucheklapzitje veilig in de hoogte ingesteld en wordt er voorkomen dat de buizen per ongeluk in elkaar geschoven worden af...

Page 12: ...m BxT Totale breedte 46cm Totale diepte 50cm Zithoogte 49 56 5cm Aantal instelhoogten 4 Max gebruikersgewicht 130kg Gewicht 2 2kg Afmetingen van de gemonteerde douchekruk Lichte afwijkingen zijn mogel...

Reviews: