background image

O produto pode variar ligeiramente em relação ao que é ilustrado. 

1. Puxador da porta de vidro
2. Porta de vidro
3. Grade removível
4. Coletor  de residuos removível
5. Painel de controle digital
6. Luzes de aquecimento
7. Bandeja 
8. Grelha removível

7

1

2

INICIAR 

DETENER 

U

Q

U

BROIL

4

3

5

8

7

6

PAINEL DE CONTROLE DIGITAL

FUNÇÕES 

Liga e Desliga o aparelho. Quando tiver terminado de cozinhar, lembre-se de 

desligar o aparelho e retirar o plugue da tomada. 

(INICIAR/PARAR)

Pressione uma vez para INICIAR um ciclo de cozimento. Durante o 

cozimento, pressione uma vez para PARAR o processo. Pressione duas vezes 

para SAIR da programação. 

Pressione para selecionar um alimento na “lista de alimentos para 

cozimento” e para aumentar ou diminuir o tempo de preparo antes ou 

durante os ciclos. 

PIZZA

 

Permite escolher o tipo de pizza que você deseja preparar e fornece o 

tempo padrão para cozimento (página 15).

(COMIDAS RÁPIDAS)

Você escolhe o tipo de alimento e o forno InfraWave™ fornece o tempo e 

o ciclo de cozimento corretos. Incluindo nuggets, congelados, croquete, 

frango à passarinho, pão de queijo, batata frita (página 14).

BRUSCHETTA

 

Faça sua rceita favorita de bruschetta em pouco tempo (página 13).

(PROGRAMAR)

A função PROGRAMAR traduz as instruções de preparo das embalagens dos 

alimentos ou de receitas para o tempo de preparo do Forno InfraWave™. 

Apenas escolha o tipo de alimento a ser preparado, o tempo e a temperatura 

indicados na receita e o Forno InfraWave™ faz o resto! (página 21).

(SELECIONAR)

Selecione a temperatura e o tempo de preparo de um alimento. Em seguida, 

ele seleciona a opção do menu que mais se aproxima.

U

U

Q

BROIL

8

U

Summary of Contents for InfraWave IW151 127V

Page 1: ...structions 24 Modelos Models IW151 127V IW151 220V Brasil 0800 701 7989 www Russellhobbs com br TM Forno InfraWave Até 50 mais rápido que os fornos convencionais InfraWave Oven Up to 50 faster than conventional ovens ...

Page 2: ...jeto em cima do aparelho quando estiver em uso Não limpar com esponjas de metal As peças podem cortar a esponja e esta poderá tocar partes elétricas resultando em risco de choque elétrico Devem ser tomadas precauções extras quando se usarem recipientes que não sejam feitos de metal ou de vidro temperado Não estocar nenhum material dentro do forno com exceção dos acessórios recomendados pelo fabric...

Page 3: ...do as luzes de aquecimento interiores ligando e desligando de acordo com o tipo de alimento que você deseja preparar Este perfil inteligente fornece um cozimento melhor e mais avançado que um forno convencional Se você tem alguma pergunta ou dúvida nossa dedicada equipe de Serviço de Atendimento ao Cliente está pronto para ajudar lhe Serviço de Atenção ao Cliente Visite nosso site no www Russellho...

Page 4: ...OMIDAS RÁPIDAS Comidas Rápidas 14 Salsichas b BROIL GRELHAR EM TEMPERATURA ALTA 19 Lasanha a ASSAR COZER ASSAR ou PROGRAMAR 17 e 21 1 Pedaço de Pizza Pizza Inteira Costela Pedaço de Frango Suflê r REAQUECER REAQUECIMENTO 18 Se você deseja preparar Utilize esta função Siga as instruções na página Carne PROGRAMAR ou a ASSAR COZER ASSAR 21 e 17 Chester a ASSAR COZER ASSAR ou PROGRAMAR 17 e 21 Muffins...

Page 5: ...ara aumentar ou diminuir o tempo de preparo antes ou durante os ciclos PIZZA Permite escolher o tipo de pizza que você deseja preparar e fornece o tempo padrão para cozimento página 15 COMIDAS RÁPIDAS Você escolhe o tipo de alimento e o forno InfraWave fornece o tempo e o ciclo de cozimento corretos Incluindo nuggets congelados croquete frango à passarinho pão de queijo batata frita página 14 BRUS...

Page 6: ... o aparelho 2 Simultaneamente pressione PIZZA e COMIDAS RÁPIDAS COMIDAS RÁPIDAS O aparelho emitirá um sinal sonoro uma vez 3 O idioma pré programado é exibido INGLÊS OU PORTUGUÊS a seguir pressione PRESS UP OR DOWN ou PARA CIMA OU PARA BAIXO movimentando através do visor 4 Pressione ou para escolher o idioma desejado 5 O idioma selecionado é exibido por 2 segundos PRESS SET PRESSIONE SELECIONAR ou...

Page 7: ...nto ITENS QUE NÃO DEVEM SER USADOS NO SEU FORNO InfraWave Utensílios de silicone Se for necessário cobrir o alimento use uma folha de alumínio e certifique se de que ela não irá tocar as partes de aquecimento do forno Embalagens seladas com ar comprimido como saquinhos ou latas Enbalagens plásticas com exceção das que são próprias para serem usadas no forno e papelão Recipientes mais largos do que...

Page 8: ...uir até que o tempo desejado apareça no visor 6 PRESSIONE COMIDAS RÁPIDAS ou INICIAR PARAR para iniciar o ciclo de preparo 14 A SELEÇÃO DE ALIMENTOS PRÉ PROGRAMADA INCLUI Regular Massa Grossa congelada Pan pizza congelad Massa Fresca 1 PRESSIONE para ligar o aparelho 2 PRESSIONE PIZZA Normal 11 minutos aparecerá no visor 3 Para selecionar o tipo de pizza que você deseja preparar PRESSIONE até que ...

Page 9: ... Torta Massa folhada Chester Biscoitos refrigerados e caseiros Carne Assado de costela Não consegue encontrar o tipo de alimanto exato nas opções pré programadas Selecione o tipo de alimento que mais se parece com a aquele que você deseja preparar Ou se preferir use a função PROGRAMAR página 21 1 PRESSIONE para ligar o aparelho 2 PRESSIONE a ASSAR 3 Para selecionar a categoria de alimento que você...

Page 10: ...UECER ou INICIAR PARAR para iniciar o ciclo de reaquecimento BROIL b BROIL GRELHAR EM TEMPERATURA ALTA Durante o GRELHAR EM TEMPERATURA ALTA somente as luzes de aquecimento superiores serão ligadas A SELEÇÃO DE ALIMENTOS PARA GRELHAR EM TEMPERATURA ALTA INCLUI Chuleta de porco Hambúrgueres Salsichas Bife de file Mignon Não consegue encontrar o tipo de alimento exato nas opções pré programadas Sele...

Page 11: ...idade InfraWave o tempo de preparo aparecerá no visor logo depois que você colocar o tempo indicado na receita ou na embalagem do alimento EXEMPLO Preparar lasanha pré embalada congelada Escolha Suflê na tecla PROGRAMAR PRESSIONE SELECIONAR Usando coloque a temperature descrita na embalagem da lasanha de 190 C PRESSIONE SELECIONAR Usando coloque o tempo de preparo descrito na embalagem da lasanha ...

Page 12: ... você pode querer usar o tempo de preparação pré programado na primeira vez que for cozinhar um prato Quando eu abro a porta do forno para checar a comida o ciclo de aquecimento parece parar Se a porta do forno é aberta durante o ciclo de cozimento haverá uma pausa no aquecimento Para recomeçar a cozinhar feche a porta do forno e PRESSIONE o botão INICIAR PARAR Às vezes quando eu cozinho eu observ...

Page 13: ...an break off the pad and touch electrical parts resulting in a risk of electric shock Extreme caution should be used when using containers constructed of other than metal or glass Do not store any material other than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in use instructions Do not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic wrap and the like Do n...

Page 14: ... heater lights on and off according to the type of food you wish to prepare This intelligent profiling provides advanced cooking performance over conventional ovens Should you have any questions or concerns our dedicated Customer Service team is ready to assist you Applica Customer Service Visit us online at www infrawaveoven com COOKING CHART Can t find the exact food type in the pre programmed o...

Page 15: ...poppers potato crispers potato skins wings chicken COMIDAS RÁPIDAS QUICK FOODS 37 Hot dogs b BROIL BROIL HIGH 42 If you want to cook Use this function Follow instructions on page Lasagna a ASSAR BAKE ROAST or PROGRAMAR CONVERT MENU 40 or 44 Leftovers 1 Pizza slice Pizza slices Ribs Chicken pieces Casserole r REAQUECER RE HEAT 41 Meat PROGRAMAR CONVERT MENU or a ASSAR BAKE ROAST 44 or 40 Meat loaf ...

Page 16: ...ey breast frozen breast roll a ASSAR BAKE ROAST or PROGRAMAR CONVERT MENU 40 or 44 Vegetables a ASSAR BAKE ROAST or PROGRAMAR CONVERT MENU 40 or 44 Product may vary slightly from what is illustrated 1 Door handle 2 Curved glass door 3 Slide rack 4 Slide out removable crumb tray 5 Digital control panel 6 Heater lights 7 Bake pan drip tray 8 Broil rack 1 2 S INICIA R DETEN ER _ U Q U BROIL 4 3 5 8 7...

Page 17: ...ged food or recipe cooking instructions into InfraWave Speed Oven cooking times Just enter the type of food recipe time and temperature and the InfraWave Speed Oven does the rest page 40 SELECIONAR SET Selects temperature or cooking time in a food choice It then brings up the next menu options U U Q BROIL U TOSTAR SPEED TOAST Will toast up to four slices of bread in about 2 minutes page 39 RECALEN...

Page 18: ...y a specific temperature It cooks by cycling its heater lights on and off The oven emits a beep to let you know that it s time to flip your food to the other side A beep will sound when pressing most control panel buttons Cooking can be improved by using an oven safe glass container Always use an oven mitt to remove food from the oven as the door and the slide rack will be hot To stop any process ...

Page 19: ...n chicken nuggets Frozen pizza rolls Frozen potato skins Frozen poppers Frozen wings chicken Frozen bagel bites Frozen potato crispers Frozen oven fries Can t find the exact food type in the pre programmed options Select the food type that is closest to the one you are cooking 1 PRESS to turn the unit on 2 PRESS COMIDAS RÁPIDAS QUICK FOODS 3 To find the type of food you want to cook PRESS until yo...

Page 20: ...time appears on the display 6 PRESS S SELECIONAR SET then PRESS INICIAR PARAR START STOP to start cooking cycle Quick Start Tip Press PIZZA twice to start cooking regular pizza at pre programmed times TOSTAR SPEED TOAST TOAST SETTING GUIDE 1 2 Light 4 5 Medium 6 7 Dark 1 PRESS to turn the unit on 2 PRESS t TOSTAR SPEED TOAST Pre programmed setting 4 appears on the display 3 To choose another setti...

Page 21: ...r INICIAR PARAR START STOP to initiate cycle Exception If for the food type you selected a time does not appear on the display for example turkey or chicken PRESS S SELECIONAR SET to select the type of turkey or chicken you would like to cook PRESS S SELECIONAR SET again to select cooking time then PRESS a ASSAR BAKE ROAST or INICIAR PARAR START STOP to start baking U Q r REAQUECER RE HEAT Use thi...

Page 22: ...o start broiling 6 To adjust cooking time displayed press S SELECIONAR SET and until desired time appears on the display 7 PRESS b BROIL or INICIAR PARAR START STOP to initiate cycle b BROIL LOW BROIL During LOW BROIL the top and bottom heater lights cycle ON and OFF PRE PROGRAMMED LOW BROIL SELECTIONS INCLUDE Chicken parts Duck turkey and other poultry can also be broiled with this function 1 PRE...

Page 23: ...R ConvertMenu or INICIAR PARAR START STOP New time appears on the display 6 To adjust cooking time PRESS until desired time appears on the display 7 PRESS PROGRAMAR ConvertMenu or INICIAR PARAR START STOP to initiate cycle The new time appears on the display Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel Important Before cleaning any ...

Page 24: ... smoke and browning This occurs because these coatings will cook first Note Always start with a clean tray pan or aluminum foil since any baked on food residue will also cause smoke When I make a casserole it tends to brown too quickly on the top With deep dish casseroles including lasagna the top may brown more quickly than with conventional ovens Place a piece of aluminum foil over your casserol...

Page 25: ...NOTAS NOTES NOTAS NOTES 47 48 ...

Page 26: ... for encaminhado à Assitência Técnica autorizada da Salton Brasil ou o valor referente ao preço de compra será devolvido O produto reparado ou substituído terá garantia pelo prazo remanescente da garantia original do produto e mais um 1 mês adicional Nenhuma taxa será cobrada pelo reparo ou substituição Nas localidades onde não exita Assistência Técnica autorizada pelo Salton Brasil as despesas de...

Page 27: ...ortado por CISA Trading S A CNPJ 39 373 782 0001 40 POR CONTA E ORDEM DE Salton Brasil Com Imp Exp de Produtos Eletro Eletrônicos Ltda CNPJ 05 753 154 0001 78 SAC 0800 701 7989 Made in P R C Printed in P R C Impreso en papel reciclado Printed on recycled paper Código da data Date Code Modelo Model IW151 127V Voltagem Voltage 127V Modelo Model IW151 220V Voltagem Voltage 220V ...

Reviews: