Russell Hobbs food 14452-56 Instructions Manual Download Page 48

Page: 48 / 48

Summary of Contents for food 14452-56

Page 1: ...i 6 instructies 8 istruzioni per l uso 10 instrucciones 12 instru es 14 brugsanvisning 16 bruksanvisning 18 instruksjoner 20 ohjeet 22 24 pokyny 26 in trukcie 28 instrukcja 30 uputstva 32 navodila 34...

Page 2: ...ot oil can cause a nasty burn 6 Don t try to chip ice don t try to chop raw meat and take great care with the blades 7 Route the cable so it doesn t overhang and can t be tripped over or caught 8 Don...

Page 3: ...rectly use a nylon washing up brush 14 Wipe the handle surfaces with a soft damp cloth 15 Clean the blade end of the wand in hot soapy water with a nylon brush 16 Don t put any part of the appliance i...

Page 4: ...der entfernen i Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt liegen solange der Netzstecker nicht gezogen ist 5 Der Mixstab darf nicht zum R hren von hei em l verwendet werden da dieses auch wenn es nur...

Page 5: ...s Gef mit der freien Hand fest damit es nicht ber die Arbeitsfl che wandert 11 Legen Sie das Grundger t weder in Wasser noch in irgendeine andere Fl ssigkeit C REINIGUNG UND PFLEGE 12 Schalten Sie das...

Page 6: ...ez le cordon de sorte qu il ne pende pas et qu il n y ait aucun risque de tr bucher dessus 8 N adaptez pas d accessoires autres que ceux fournis 9 N utilisez pas l appareil dans un autre but que celui...

Page 7: ...toyez l extr mit de la lame du batteur dans de l eau chaude savonneuse avec une brosse en nylon 16 Ne pas laver dans un lave vaisselle H PROTECTION ENVIRONNEMENTALE Afin d viter des probl mes environn...

Page 8: ...ga heel zorgvuldig om met de mesjes 7 Leg het snoer zodanig dat het niet uitsteekt en dat niemand erover kan struikelen of erachter kan blijven haken 8 Gebruik uitsluitend de door ons geleverde access...

Page 9: ...n de staaf schoon in een warm zeepsopje met een nylon borstel 16 Plaats geen enkel onderdeel van het apparaat in de vaatwasmachine H MILIEUBESCHERMING Om milieu en gezondheidsproblemen als gevolg van...

Page 10: ...incustodito con la spina inserita 5 Non utilizzare il frullatore ad immersione in olio bollente o caldo in quanto potrebbe causare gravi scottature 6 Non tritare ghiaccio o carne cruda Prestare attenz...

Page 11: ...egnere l apparecchio e togliere la spina 13 Maneggiare le lame con cura non lavarle direttamente a mano ma utilizzare una spazzola in setole di nylon 14 Asciugare la superficie del manico con uno stra...

Page 12: ...iturar carne cruda y tenga mucho cuidado con la cuchilla 7 Coloque el cable de manera que no sobresalga y alguien pueda tropezar con l o engancharlo 8 No ponga ning n otro acoplamiento o accesorio rec...

Page 13: ...superficies del mango 15 Limpie la cuchilla en agua templada jabonosa con un cepillo de nil n 16 No ponga ninguna parte del aparato en el lavavajillas H PROTECCI N MEDIOAMBIENTAL Para evitar problema...

Page 14: ...uras bastante s rias 6 N o tente picar gelo ou carne crua e tenha muito cuidado com as l minas 7 Estenda o cabo el ctrico de forma a n o ficar suspenso trilhado ou onde se possa trope ar 8 N o instale...

Page 15: ...varinha com gua quente com um bocado de detergente com uma escova de nylon 16 N o coloque nenhuma parte deste aparelho na m quina de lavar lou a H PROTEC O AMBIENTAL Para evitar problemas ambientais...

Page 16: ...is fors g ikke at hakke r t k d og v r yderst forsigtig med klingerne 7 Anbring ledningen s den ikke h nger ud over en bordkant og s man ikke kan snuble over den 8 Tilf j eller forbind aldrig andre de...

Page 17: ...s klinge enden af stavblenderen med en nylonb rste og varmt s bevand 16 Ingen af delene t ler opvaskemaskine H MILJ BESKYTTELSE Elektriske og elektroniske apparater der er m rket med dette symbol kan...

Page 18: ...br nnskada 6 Man kan inte krossa is eller hacka r tt k tt var aktsam om knivbladen 7 Se till att sladden inte h nger ned s att man kan snubbla p den eller sn rja in sig i den 8 Anv nd bara tillbeh r...

Page 19: ...5 Reng r infattningen f r mixerskaftets knivblad med diskmedel i varmt vatten 16 L gg inte n gon del av apparaten i en diskmaskin H MILJ SKYDD F r att undvika milj och h lsoproblem som beror p farliga...

Page 20: ...g forsiktig med knivbladene 7 Sno kabelen s den ikke henger og kan g rundt eller bli fanget 8 Ikke tilpass andre festeanretninger eller utstyr enn de vi leverer 9 Ikke bruk apparatet til andre form l...

Page 21: ...knivblad del i varmt s pevann med en nylonb rst 16 Ikke ha noen av apparatets deler i oppvaskmaskinen H MILJ BESKYTTELSE For unng milj messige og helserelaterte problemer forbundet til farlige stoffer...

Page 22: ...a 6 l yrit murskata j t tai hienontaa raakaa lihaa ja ole varovainen terien kanssa 7 Vie s hk johto siten ett se ei roiku eik siihen voi kompastua tai takertua kiinni 8 l kiinnit muita kuin valmistaja...

Page 23: ...onharjalla 16 l laita laitteen mit n osaa astianpesukoneeseen H YMP RIST N SUOJELU Jotta v ltett isiin ymp rist lle ja terveydelle koituvat haitat jotka johtuvat vaarallisista aineista s hk laitteissa...

Page 24: ...24 A 1 2 3 4 a b c d e f g h i 5 6 7 8 9 10 11 12 C 1 2 u U u L 3 C 4 5...

Page 25: ...25 6 7 8 1 C 9 10 11 C 12 13 14 15 16 H T 15 t 5 c 2 2 1 c 2 t 1 T 1 t 1 t http www russellhobbs com ifu 550931 I II 3 5 4 5...

Page 26: ...kou ejte sekat led syrov maso a s no i manipulujte velice obez etn 7 Kabel ve te tak aby nevisel dol a nebylo mo no p es n j chodit nebo jej zachytit 8 Nepou vejte p slu enstv nebo p davn prvky mimo t...

Page 27: ...rk m dlov vod nylonov m kart kem 16 Nevkl dejte dnou st spot ebi e do my ky H OCHRANA IVOTN HO PROST ED Aby nedo lo k ohro en zdrav a ivotn ho prost ed vlivem nebezpe n ch l tek obsa en ch v elektrick...

Page 28: ...vajte ve k pozor na no e 7 Pr vodn k bel ve te tak aby neprev sal aby sa nemohlo o zakopn alebo zachyti 8 Nepou vajte doplnky alebo vybavenie in ne tie ktor boli dodan 9 Spotrebi nepou vajte na in el...

Page 29: ...y istite v hor cej vode so sapon tom s nylonovou kefkou 16 Nevkladajte iadne asti spotrebi a do um va ky riadu H OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Aby nedo lo k ohrozeniu zdravia a ivotn ho prostredia vplyv...

Page 30: ...odowa powa ne oparzenia 6 Nie pr bowa kruszy lodu sieka surowe mi so i bardzo uwa a na ostrza 7 Nigdy nie pozwalaj aby przew d zwisa przez kraw d sto u lub blatu lub m g zosta zaczepiony 8 Nie u ywaj...

Page 31: ...uchwytu wytrze mi kk wilgotn ciereczk 15 Ostrze rozdrabniacza wymy gor c wod z detergentem do naczy przy pomocy szczoteczki nylonowej 16 Nigdy nie wolno zanurza urz dzenia w wodzie lub w innym p ynie...

Page 32: ...i umereno vru e ulje mo e prouzrokovati opasne opekotine 6 Nemojte upotrebljavati za seckanje leda ili sirovog mesa i budite jako oprezni kod rukovanja no evima 7 Savijte kabl da ne visi preko radne p...

Page 33: ...ti direktno ve koristite najlonsku etku za pranje 14 Obri ite povr ine dr a a mekanom vla nom tkaninom 15 Operite o trice no eva tapnog miksera u vru oj sapunici uz pomo najlonske etke 16 Ne uranjajte...

Page 34: ...posku ajte sekati surovega mesa in bodite izredno previdni z no i 7 Kabel napeljite tako da ne visi in da se vanj ni mogo e zatakniti ali spotakniti 8 Ne uporabljajte nobene druge opreme ali priklju k...

Page 35: ...i nega dela o istite v vro i milnici z najlonsko krta o 16 Naprave ne postavljajte v vodo ali drugo teko ino H ZA ITA OKOLJA V izogib onesna evanju okolja in ogro anju zdravja zaradi nevarnih snovi v...

Page 36: ...36 A 1 2 3 4 a b c d e f g h i 5 6 7 8 9 10 11 12 C 1 2 u U u L 3...

Page 37: ...37 C 4 5 6 7 8 1 C 9 10 11 C 12 13 14 15 16 H T 15 ml t 5 ml c 2 2 1 c 2 t 1 T 1 t 1 t http www russellhobbs com ifu 550931 I II 3 5 4 5...

Page 38: ...komoly g si s r l st okozhat 6 Ne pr b ljon meg jeget v gni nyers h st apr tani s nagyon gyeljen a k sekre 7 gy helyezze el a k belt hogy az ne l gjon le ne lehessen benne elesni vagy beleakadni 8 Ne...

Page 39: ...lje t a foganty fel let t 15 A mixerr d k s fel li v g t meleg szappanos v zben tiszt tsa meg m anyag kef vel 16 Ne tegye a k sz l ket v zbe vagy b rmilyen m s folyad kba H K RNYEZETV DELEM Hogy elker...

Page 40: ...n 7 Elektrik kablosunu herhangi bir cismin zerinden sarkmayacak ve tak lma veya t kezlenmeye izin vermeyecek ekilde y nlendirin 8 Size sa lad m z aksesuar ve ek par alar d ndaki r nleri kullanmay n 9...

Page 41: ...ap n y zeyini yumu ak nemli bir bezle silin 15 Blender aya n n b akl ucunu s cak sabu nlu suda naylon bir f r ayla temizleyin 16 Cihaz su veya ba ka herhangi bir s v i ine dald rmay n H EVRE KORUMA El...

Page 42: ...s t ia i carne crud i ave i grij la lame 7 A eza i cablul n a a fel nc t s nu at rne ca s nu poat fi prins sau ag at 8 Nu folosi i alte accesorii sau ata amente dec t cele furnizate de noi 9 Nu folos...

Page 43: ...rgent folosind o perie din nailon 16 Nu pune i aparatul n ap sau n alt lichid H PROTEJAREA MEDIULUI Pentru a evita probleme de mediu i s n tate cauzate substan ele periculoase din aparatele electrice...

Page 44: ...44 A 1 2 3 4 a b c d e f g h i 5 6 7 8 9 10 11 12 C 1 2 u U u L 3 C 4 5...

Page 45: ...45 6 7 8 1 C 9 10 11 C 12 13 14 15 16 H h c g m 2 h 2 c 60 g 125 m 60 g http www russellhobbs com ifu 550931 I II 3 5 4 5...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48 551 118...

Search results

Summary of Contents for food 14452-56

Reviews:

Related manuals for food 14452-56

Brands by name

Popular brands

Russell Hobbs food 14452-56, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for food 14452-56

Reviews:

Related manuals for food 14452-56

Brands by name

Popular brands