Russell Hobbs 20771-56, Instructions Manual

Page: 100 / 104

100
ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
• .ﻑﺎﺟﻭ ﺩﺭﺎﺑﻭ ﻝﻠﻅﻣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺭﺗﻼﻔﻟﺍ ﺵﻳﻁﺍﺭﺧ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ًﺎﻣﺋﺍﺩ ﻡﻗ
• ءﺎﻣﻟﺍ ﺭﺗﻼﻓ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ
BRITA
ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ :ﺔﻅﺣﻼﻣ) ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺩﻠﺑﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺞﻟﺎﻌﻣ ءﺎﻣﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ
ﺔﻧﻣﺁ ﺕﺩﺟﻭﻭ ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻥﻣ ءﺎﻣﺑ ﻭﺃ (ﺏﺭﺷﻠﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻠﻟ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ءﺎﻣﻟﺍ
ﺏﺟﻳ ﻪﻧﺄﺑ ﺕﺎﻁﻠﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻱﺃ ﻲﻘﻠﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ .ﺏﺭﺷﻠﻟ ﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺎﻣ ﻲﻠﻐ ،ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ء ﻓ ءﺎﻣ ﻲﻠﻏ ًﺎﺿﻳﺃ ﺏﺟﻳ
BRITA
ﻊﻣﻘﻟﺍﻭ ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧﻭ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﺔﻧﻳﻛﺎﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺏﺟﻳ ،ﻝﻭﻌﻔﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺳ ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻠﻏ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺢﺑﺻﺗ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋﻭ .ﺭﺗﻠﻔﻣﻟﺍ
.ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﺏﻳﻛﺭﺗﻭ
• .ﻁﻘﻓ ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﺭﻭﺑﻧﺻﻟﺍ ءﺎﻣ ﺔﻳﻔﺻﺗ ﻰﺟﺭﻳ
• .ﻡﺎﻅﺗﻧﺎﺑ ﻊﻣﻘﻟﺍﻭ ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻑﻅﻧ
• ﻣ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ًﺎﻣﻭﻣﻋ ﻥﺳﺣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ،(ﻊﺿﺭﻟﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍﻭ ﺔﻋﺎﻧﻣﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥ
ءﺎﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﺿﻳﺃ ﻕﺑﻁﻧﻳ ﺍﺫﻫﻭ ﺭﻭﺑﻧﺻﻟﺍ ءﺎﻣ ﻲﻠﻏ
BRITA
ﺃﺩﺻﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻣﻟﺍ ﺏﻠﺻﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻳﻠﻋ ﺏﺟﻳﻭ .ﺭﺗﻠﻔﻣﻟﺍ
ﺎﻧﻛﻳﺭﺷ ﻥﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻔﻳﻭ .ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺽﻐﺑ
BRITA
ﺟﻳﻭ .ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻡﻬﻳﺩﻟ ﻥﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﻥﺃ ﺏ
.ﺃﺩﺻﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻣﻟﺍ ﺏﻠﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺹﻭﺻﺧﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﻛﻳﻧﻠﻟ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ
• ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻊﺿﺧﺗ ،ﺔﻳﺣﺻ ﺏﺎﺑﺳﻷ
MAXTRA
ًﺍﺩﺟ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺔﻳﻣﻛ ﻝﻘﻧﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳﻭ .ﺔﺿﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ
ﻟﺍ ﺔﺣﺻﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻣ ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﻥﻭﻛﻳ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ .ءﺎﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺿﻔﻟﺍ ﻥﻣ ) ﺔﻳﻣﻟﺎﻌ
WHO .(
• ءﺎﻣ ﻥﻣ ﺩﺣﺍﻭ ﺭﺗﻟ ﻱﻭﺗﺣﻳ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻣﻭ .ﻡﻭﻳﺳﺎﺗﻭﺑﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻔﻳﻔﻁ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ ،ﺢﻳﺷﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ
BRITA
ﻊﺑﺗﺗ ﻭﺃ/ﻭ ﻰﻠﻛﻟﺎﺑ ًﺎﺿﻳﺭﻣ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇﻭ .ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﻔﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﻡﻭﻳﺳﺎﺗﻭﺑ ﻰﻠﻋ ﺭﺗﻠﻔﻣﻟﺍ
،ﻡﻭﻳﺳﺎﺗﻭﺑﻟﺍ ﺩﻭﺩﺣﻣ ًﺎﻳﺋﺍﺫﻏ ًﺎﻣﺎﻅﻧ ءﺎﻣ ﺭﺗﻠﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﻙﺑﻳﺑﻁ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ﻲﺻﻭﻧ
BRITA
ءﻼﻣﻋ ﺔﻣﺩﺧﺑ ﻝﺻﺗﺍ ﻭﺃ .
BRITA
ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ .ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ
www.brita.net .
• ﻙﻳﺻﻭﺗ ،(ﺔﻠﻁﻋ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﺔﻧﻳﻛﺎﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ
BRITA
ﺔﺷﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺝﺭﺧﺗ ﻥﺄﺑ
ﻣ ﻱﺃﻭ ءﺎﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ ﻝﺧﺍﺩ ﻲﻘﺑﺗﻣ ءﺎ
BRITA
ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﻝﺧﺩﺗﻭ
MAXTRA
ءﺎﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗﻭ .ﺔﻳﺭﺣﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ
BRITA
ﺔﻧﻳﺑﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ﺭﺭﻛﻭ ًﺍﺩﻳﺟ ﻊﻣﻘﻟﺍﻭ ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧﻭ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﺔﻧﻳﻛﺎﻣ ﻑﻅﻧﻭ ﺔﺷﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺝﺭﺧﺃ ،ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ
ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻝﻭﺻﻓ ﻲﻓ
BRITA MAXTRA .
• ءﺎﻣ
BRITA
ﻡﻭﻳ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳﺍ ﻰﺟﺭﻳ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﻑﻠﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳﺋﺍﺫﻏ ﺓﺩﺎﻣ ﻲﻫﻭ .ﻱﺭﺷﺑﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﻼﻟ ﺹﺻﺧﻣ ﺭﺗﻠﻔﻣﻟﺍ
.ﺩﺣﺍﻭ
• ﺭﺗﻠﻓ ﻕﺎﺳﺗﺍ ﻊﺿﺧﻳ
BRITA Micropore
ﻝﻛﺂﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺍﺫﻫﻭ .ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻠﻟ ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺞﺗﻧﻣ ﻝﻛ ﻝﺛﻣ
ﺍﺩﻭﺳ ﺕﺎﺋﻳﺯﺟﻛ ﻅﺣﻼﻳ ﺭﺗﻠﻔﻣﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﺳﺟﻟ ﻑﻳﻔﻁ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺑﻠﺳ ﺭﺎﺛﺁ ﻱﺃ ﺕﺎﻣﻳﺳﺟﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺱﻳﻟﻭ .ء
ﻲﺻﻭﺗ ،ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﺳﺟ ﺔﻅﺣﻼﻣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﻱﺭﺷﺑﻟﺍ ﻡﺳﺟﻟﺍ ﺭﺿﺗ ﻥﻟ ،ﺎﻬﻌﻠﺑ ﻡﺗ ﺍﺫﺇﻭ .ﺔﺣﺻﻟﺍ
BRITA
ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ
.ءﺍﺩﻭﺳﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﺯﺟﻟﺍ ﻲﻔﺗﺧﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻣ ﺓﺩﻋ ﺔﺷﻭﻁﺭﺧﻟﺍ
• ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ
BRITA
ﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺎﻧﺗﺎﻳﺻﻭﺗ ﻡﺭﺗﺣﺗ ﻻ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻱﺃ ﺭﺗﻠﻓ ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
BRITA .
) ﺭﺯ ﻙﺭﺗﺍﻭ ﻁﻐﺿﺍ ) ﺭﻬﻅﻳ ﻑﻭﺳ .( .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ (
.ﺭﻳﺻﻗ ﺕﻗﻭﺑ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ ﻕﻳﺭﺑﻹﺍ ﻲﻓ ﻁﻳﻘﻧﺗﻟﺎﺑ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺃﺩﺑﺗ ﻑﻭﺳﻭ
ﺓﺩﻣﻟ ﺔﺋﻓﺍﺩ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻕﻳﺭﺑﻹﺍ ﻲﻘﺑﻳ ﻑﻭﺳ .ﺔﻋﺎﺳ
ﺭﺯﻟﺍ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺏﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﺑ ﺎﻬﻣﺎﻳﻗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺔﻧﻳﻛﺎﻣ ﻑﻗﻭﻟ
ﺎﻘﺣﻻ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ
.ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻱﺭﺯ ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍﻭ .ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ
.ﺭﻳﻣﺧﺗﻟﺍ ءﺩﺑﻟ ﻩﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻗﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ
ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ) ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻭ .ﺭﻳﻣﺧﺗﻟﺍ ﻪﻳﻓ ﺃﺩﺑﻳ ﻥﺃ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ
ﺭﺯ ﻁﻐﺿﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﻋﺎﺳ) ﻭﺃ ﺭﺯ (ﺔﻘﻳﻗﺩ) ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ " ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺔﻧﻳﻛﺎﻣ ﺩﻭﻌﺗﺳ ،ﻥﺍﻭﺛ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ﻑﻭﺳﻭ (ﻯﺩﺎﻋ) ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺗ ﻥﺃ ﻙﻳﻠﻋ .ﺩﻳﺩﺟ ﻥﻣ ءﺩﺑﻟﺍﻭ
ﻙﺭﺗﺍ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﺟﻣﺭﺑ ﺩﻧﻋ ) ﺭﺯ ﻡﺛ ( ) ﺭﺯ ﻁﻐﺿﺍ ) ﺭﻬﻅﻳ ﻑﻭﺳ . ( .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ (
) ﺭﺯ ﻙﺭﺗﺍﻭ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫ ﺓﺩﻣﻟ ﺞﻣﺭﺑﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ﻑﻭﺳ .( ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻳ ﻡﺛ ﻥﺍﻭﺛ
.ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺕﻗﻭ
)ﺭﺯ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺭﻳﻣﺧﺗﻟﺍ ءﺩﺑ ﻝﺑﻗ ﺕﻳﻗﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ءﺎﻐﻟﺇ ﺩﻳﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ
ﺭﺯﻟﺍ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺏﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﺑ ﺎﻬﻣﺎﻳﻗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺔﻧﻳﻛﺎﻣ ﻑﻗﻭﻟ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺊﻔﻁﻧﻳﺳ ،ﺭﻳﻣﺧﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ .ﻡﻭﻳﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳﺳﻭ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﺔﻧﻳﻛﺎﻣ ﻑﻗﻭﺗﺗ ﻑﻭﺳﻭ
.ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻅﺎﻘﻳﻹ
ﺎﻬﺑﺻ ﻝﺿﻓﻷﺍ ﻥﻣ .ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺔﻬﻛﻧ ﻰﻠﻋ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻟﺍ ﺃﺩﺑﺗﺳ ،ﻝﻳﻭﻁ ﺕﻗﻭﺑ ﺔﻋﺎﺳ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﻙﺭُﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ
ﻰﻠﻋ .ﺝﺯﺎﻁ ﻥﺎﺟﻧﻓ ﻊﻧﺻﻭ ﺭﻭﻔﻟﺍ
ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﺏﻭﻛﻟﺍ
.ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻕﻳﺭﺑﻹﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺡﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﻁﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻡﺎﻣﺻ ﻊﻧﻣﻳ ﻑﻭﺳ
1
ﻝﻣﺎﺣ ﻊﻧﻣﻟ ﻟﺍ ﺭﺗﻠﻔ ﻥﻣ ﻕﻳﺭﺑﻹﺍ ﺩﻋﺃ ،ﻥﺎﺿﻳﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻲﻟﺇ ﻲﻟﺍﻭﺣ ﻥﻭﺿﻏ
20
.ﺔﻳﻧﺎﺛ
2
ﻕﻳﺭﺑﻹﺍ ﺩﻳﻌﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ .ﺔﻳﻘﺑﺗﻣ ﺓﻭﻬﻗ ﻱﺃ ﺝﻭﺭﺧﺑ ﺡﺎﻣﺳﻠﻟ ﻁﻳﻘﻧﺗﻟﺎﺑ ﻡﺩﻋ ﻡﺎﻣﺻ ﺢﺗﻔﻧﻳ ،ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻲﻟﺇ
3
ﺕﻼﻁﻌﻟﺍ
ﺍﺫﺇ .ﻝﻣﺎﺣﻟﺍﻭ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻑﻁﺷﺍﻭ ﻍﺭﻓﺃ ،ﻡﺎﻳﺃ ﺔﻌﺿﺑﻟ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﺔﻧﻳﻛﺎﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻡﻟ ﺕﻧﻛ
ءﺎﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ
BRITA
ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ﺭﺭﻛﻭ ًﺍﺩﻳﺟ ﻊﻣﻘﻟﺍﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻑﻅﻧﻭ ﺔﺷﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺝﺭﺧﺃ ،ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ
ﺕﺣﺗ ﺔﻧﻳﺑﻣﻟﺍ
“
ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﺩﺍﺩﻋﺇ
.“
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﺏﺭﺷﻠﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺭﻳﻏ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗﺳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗﺗ ﻑﻭﺳ .
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ
.ﺩﺭﺑﻳ ﻪﻛﺭﺗﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ
1
ﻣﺎﺣ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻡﻗ .ﻕﻭﺩﻧﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝ
2
ﻕﻳﺭﺑﻹﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺊﻓﺍﺩ ﻲﻧﻭﺑﺎﺻ ءﺎﻣ ﻲﻓ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣﻭ .ﻥﻭﺑﺎﺻﻟﺍ ﺭﺎﺛﺁ ﻊﻳﻣﺟ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ ًﺍﺩﻳﺟ ﻑﻁﺷﺍ .
3
ﺔﻌﻁﻘﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻑّﻅﻧ .ﺔﺑﻁﺭ ﺵﺎﻣﻗ
4
.ﻪﻧﺎﻛﻣﻟ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﺩﻋﺃ
. 5
.ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻕﻠﻏﺃ
6
ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﻥﻭﺣﺻ ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺳﻏ `