ES
Bomba de sentina,
sumergible
El propósito de este manual
es proporcionar la información necesaria para la instalación, operación y man-
tenimiento del producto.
PELIGRO:
Lea este manual cuidadosamente antes de instalar, usar o
reparar este producto. El incumplimiento de las instrucciones contenidas
en este manual puede ocasionar explosión, daños a la propiedad, lesiones
personales graves o la muerte.
SEGURIDAD DEL USUARIO
Normas generales de seguridad
• Mantenga siempre el área de trabajo limpia.
• Preste atención a los riesgos presentados por gases y vapores en el área de trabajo.
• Evite todos los peligros eléctricos. Preste atención a los riesgos de choque eléctrico o
de descargas de arco voltaico.
• Tenga siempre en cuenta el riesgo de ahogamiento, accidentes eléctricos y lesiones
por quemaduras.
PELIGRO:
Este producto no está indicado para utilizarse como control de
daños o en casos de inundación causada por daños al casco. Este producto está
diseñado para utilizarse en Sistemas de Bombeo de Sentina para pequeñas
embarcaciones con una longitud de casco de hasta 24 metros, según se
des-cribe dentro de la introducción y alcance de ISO 15083. Los Sistemas de
Bombeo de Sentina, tal como se especifica en ISO 15083, se limitan a canti-
dades normales de agua en una embarcación intacta por acción de rocío del
mar, lluvia, filtración, derrame y cantidades pequeñas ocasionales de agua
causadas por movimientos de la embarcación en climas adversos. El uso
del producto de cualquier otra manera podría provocar inundación, daños
catastróficos a la embarcación, lesiones personales serias o la muerte.
ADVERTENCIA:
La bomba está diseñada para funcionar con agua
dulce y agua salada ÚNICAMENTE. Su uso con cualquier otro material
peligroso, cáustico o corrosivo podría provocar daños a la bomba y al
entorno circundante, la posibilidad de exposición a sustancias peligrosas
y lesiones.
Las bombas de sentina deben montarse de acuerdo con las instrucciones del
fabricante de las mismas y en una ubicación accesible en la que se puedan llevar a
cabo las operaciones de mantenimiento/reparación y limpieza de la toma y/o el filtro.
En embarcaciones provistas de un compartimento tipo camarote cerrado, se instalará
una alarma sonora para indicar que el agua de sentina se está aproximando al nivel
máximo de agua de sentina.
Las penetraciones de los mamparos se ajustarán a los requisitos que dicta la norma
ABYC H-2, Ventilación de embarcaciones que utilizan gasolina, a fin de minimizar el
riesgo potencial de que el monóxido de carbono se traslade de los compartimentos
de la maquinaria que contienen gasolina a los compartimentos tipo camarote
adyacentes.
38
