12
COMPILER TECO/ATI
ENDORSED
DATE
14.07.2003
REG. CODE
1-5302-612
MODEL N°
50894
DATE OF ISSUE
07-03
REVISION
00
V
MD350 - MD351
MD358
CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS POWER, TORQUE AND SPECIFIC FUEL CONSUMPTION CURVES
N (80/1269/EEC - ISO 1585)
AUTOMOTIVE RATING
: Intermittent operation with variable speed and variable load.
NB (ISO 3046 - 1 IFN)
RATING WITH NO OWERLOAD CAPABILITY:
continuos ligth duty operation with constant speed and variable load.
NA (ISO 3046 - 1 ICXN) CONTINUOS RATING WITH OVERLOAD CAPABILITY:
continuos heavy duty with constant speed and constant load.
Mt-N Torque
at
N
power.
C
Specific fuel consumption at
N
power.
U1:
Standard utilization range of engines rated at 3000 rpm
U2:
Standard utilization range of engines rated at 3600 rpm
The above power values refer to an engine fitted with air cleaner and standard muffler, after testing and at the environmental conditions of
20°C and 1 bar.
Max. power tolerance is 5%.
Power decreases by approximately 1% every 100 m di altitude and by 2% every 5°C above 25°C.
Note:
Consult RUGGERINI for power, torque curves and specific consumptions at rates differing from those given above.