Ruby Fires Mystic Fire RF 10, Manual

Page: 10 / 16

4
7. Retirer l’ampoule défectueuse en la soulevant délicatement à la verticale et en sortant les broches
de leur support (voir Fig.4 et 5). Remplacer par une ampoule de couleur Mystic originale, 12 V, 50 W,
base Gu5.3, avec faisceau de 8°. Ces ampoules sont disponibles chez votre revendeur local.
8. Insérer soigneusement les deux broches de l’ampoule neuve dans les deux orifi ces du support de
l’ampoule. Appuyer fermement sur l’ampoule pour la mettre en place (voir Fig.4 et 5).
9. Remettre en place le bac et le réservoir d’eau et refermer soigneusement le tiroir.
10. Mettre sous tension.
Remplissage du réservoir d’eau.
Lorsque le réservoir d’eau est vide, l’eff et fl amme et fumée s’arrête et 2 « bips » retentissent. Eff ectuer
les opérations suivantes pour le réapprovisionner :
1. Mettre l’interrupteur « A » en position
(0). (voir Fig.2)
2. Faire coulisser le tiroir aussi loin que possible en le tirant par la languette. (voir Fig.3)
3. Retirer le réservoir d’eau en le soulevant vers le haut et vers l’extérieur.
4. Placer le réservoir d’eau dans l’évier et enlever le bouchon (sens antihoraire) pour l’ouvrir. (voir Fig.6)
5. Remplir le réservoir d’
eau du robinet, d’une dureté maximale de 10 dH . Cela est nécessaire pour
prolonger la durée de vie du générateur de fl ammes et de fumée.
Dans les zones où la dureté de l’eau est particulièrement élevée, il faut procéder à un fi ltrage (par
exemple à l’aide d’un fi ltre Maxtra).
Ne pas utiliser de détartrant.
6. Revisser le bouchon sans trop le serrer .
7. Remettre en place le réservoir dans le bac, en tournant le bouchon du réservoir vers le bas et en
tournant le côté plat du réservoir vers l’extérieur.
8. Appuyer une fois sur l’interrupteur
« B » pour allumer l’eff et fl amme. (voir section sur les commandes
manuelles et la Fig.2)
9. Mettre l’interrupteur « A » en position « MARCHE » (
I ). (voir Fig.2)
10. Repousser le tiroir aussi loin que possible.
Nettoyage.
AVERTISSEMENT – DÉBRANCHER L’ALIMENTATION SECTEUR AVANT DE NETTOYER L’INSERT .
Nous conseillons de nettoyer les éléments suivants une fois toutes les 2 semaines, en particulier dans
les régions où l’eau est calcaire :
réservoir d’eau, bac et joint, couvercle du bac, bouchon du réservoir et joint, fi ltre à air.
Pour un nettoyage régulier, utiliser un chiff on à poussière doux et ne jamais utiliser de produits
nettoyants abrasifs. Utiliser la brosse douce d’un aspirateur de temps à autre pour nettoyer la grille du
ventilateur et éliminer la poussière et les peluches qui se sont accumulées.
Réservoir d’eau
1. Retirer le réservoir d’eau comme décrit précédemment, le placer dans un évier et vider l’eau.
2. À l’aide de la brosse fournie, frotter délicatement les surfaces intérieures du bouchon en faisant
particulièrement attention à la bague en caoutchouc de la rainure extérieure et au joint central en
caoutchouc.
3. Mettre une petite quantité de détergent dans le réservoir, remettre en place le bouchon et bien
secouer. Rincer jusqu’à ce que toutes les traces de détergent disparaissent.
4. Remplir avec de l’eau du robinet d’une dureté maximale de 10 dH, remettre en place le bouchon
sans trop serrer.
5. Ne pas utiliser de détartrant pour le nettoyage de l’appareil. Cela pourrait écourter la durée de vie du
générateur de fumée.
Bac
1. Mettre l’interrupteur « A » en position « ARRÊT » (0) .
2. Faire coulisser délicatement le tiroir aussi loin que possible. (voir Fig.3)
3. Retirer le réservoir d’eau en le soulevant vers le haut.
4. Débrancher le connecteur électrique placé du côté gauche du bac en desserrant tout d’abord les
deux vis de retenue et en le dégageant soigneusement. (voir Fig.8)
5. Relâcher les attaches inférieures de maintien du bac en les tournant de 90°. Cela permet de dégager
complètement le bac. (voir Fig.9)
6. Soulever délicatement le bac en veillant à le maintenir droit de façon à ne pas renverser l’eau. Placer
l’ensemble dans l’évier. (voir Fig.10)
7. Libérer les deux attaches supérieures de maintien du bac en les tournant de 90°, puis soulever le
couvercle du bac. (voir Fig.11)
8. Incliner délicatement, comme illustré, de façon à vidanger le liquide du bac. (voir Fig.12)
9. Placer une petite quantité de détergent dans le bac et, à l’aide de la brosse fournie, nettoyer
délicatement toutes les surfaces y compris les disques métalliques et le joint en caoutchouc qui se
trouve dans la surface rainurée supérieure.
Ne pas retirer les joints en caoutchouc . (voir Fig.13 et 14)
10. Une fois nettoyé, rincer soigneusement le bac avec de l’eau propre.
11. Nettoyer la surface de sortie du couvercle du bac avec la brosse et rincer abondamment à l’eau.
(voir Fig.15 et 16)
12. Procéder aux étapes ci-dessus dans l’ordre inverse pour remonter l’ensemble.
Filtre à air.
1. Faire coulisser délicatement le tiroir aussi loin que possible. (voir Fig.3).
2. Mettre l’interrupteur « A » en position « ARRÊT »
(0) (voir Fig.2)
3. Retirer le réservoir d’eau et le placer dans un évier avec le bouchon tourné vers le haut.
4. Faire coulisser délicatement le support en plastique du fi ltre à air vers le haut. (voir Fig.17)
5. Retirer l’ensemble fi ltre du support en plastique.
6. Le rincer soigneusement à l’eau dans l’évier et le sécher avec une serviette en tissu avant de le
remettre en place.
7. Remettre en place l’ensemble fi ltre en veillant à ce que le fi ltre noir épais soit en contact avec le
support en plastique. (voir Fig.18)
8. Remettre en place le réservoir.
9. Mettre l’interrupteur « A » en position « MARCHE » (
I ) (voir Fig.2).
10. Fermer complètement le tiroir.
Recyclage.
Pour les produits électriques vendus au sein de l’Union Européenne. Les produits électriques ne doivent
pas être mis au rebut avec les déchets ménagers lorsqu’ils arrivent en fi n de vie. Veiller à les
recycler dans les endroits prévus à cet eff et. Contacter l’administration locale ou le revendeur
pour connaître la procédure de recyclage en vigueur.
Service après-vente
Pour obtenir une assistance après-vente, contacter le fournisseur auprès duquel l’appareil a été acheté.
Symptôme Cause Action corrective
L’eff et fl amme ne démarre pas. La fi che n’est pas branchée sur une prise secteur.
L’interrupteur A est en position « MARCHE » ( I ), mais l’interrupteur de mode B
n’a pas été enfoncé. (voir Fig.2)
Faible niveau d’eau.
Le connecteur basse tension n’est pas branché correctement (voir Fig.8)
S’assurer que le connecteur basse tension est correctement branché.
Appuyer une fois sur l’interrupteur B pour obtenir l’eff et fl amme. (voir Fig.2)
Vérifi er que le réservoir d’eau est plein et qu’il y a de l’eau dans le bac.
Vérifi er que le connecteur est inséré correctement. (voir Fig.8)
L’eff et fl amme est trop faible. Le bouton de réglage de l’eff et fl amme est réglé trop bas.
(voir Fig.2)
Le niveau d’eau dans le bac est peut-être trop élevé parce que le tiroir a été
ouvert et fermé un certain nombre de fois ou que le réservoir d’eau a été retiré
un certain nombre de fois ou que l’insert a été déplacé.
Le disque métallique situé à la base du bac est peut-être sale (voir Fig.13)
Augmenter le niveau des fl ammes en tournant lentement le bouton de réglage
C vers la gauche. (voir Fig.2)
Si le niveau d’eau dans le bac est supérieur à 40 mm, le bac doit être retiré et vidé
dans un évier.
Nettoyer les disques métalliques à l’aide de la brosse souple fournie. (voir Fig.13).
Voir la section « Entretien » pour connaître la procédure pas-à-pas.
Une odeur désagréable se dégage lors
de l’utilisation de l’appareil.
Eau sale ou stagnante.
Utilisation d’eau du robinet non fi ltrée.
Nettoyer l’appareil comme décrit dans la section Entretien.
Utiliser de l’eau du robinet d’une dureté maximale de 10 dH uniquement.
L’eff et fl amme produit trop de fumée. L’eff et fl amme est réglé trop haut. Tourner le bouton de réglage C de l’eff et fl amme vers la droite, jusqu’à ce qu’il
soit au minimum puis le tourner lentement vers la gauche, de ¼ de tour environ
à la fois. Donner au générateur de fl ammes le temps de se régler avant de
modifi er le réglage. (voir Fig.2)
Les ampoules principales ne
fonctionnent pas et il n’y a pas de
fl ammes ni de fumée.
Il n’y a pas d’eau dans le réservoir. Suivre les instructions de la section Entretien , « Remplissage du réservoir d’eau ».
Vérifi er que la fi che est correctement branchée sur une prise murale.
L’interrupteur “A” de la Fig. 2 est en position « MARCHE » ( I ).
Appuyer sur l’interrupteur « B » de la Fig.2 de manière qu’un seul bip sonore soit
émis, signalant la mise en marche de l’eff et fl amme.
Dépannage