Ruby Fires Elski Manual Download Page 14

Instructions de sécurité

Veuillez lire les instructions ci-dessous avec attention et suivre les directives indiquées avant 

la mise en service de votre foyer. Avertissement: Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé 

par des personnes (enfants inclus) aux aptitudes physiques et sensorielles limitées, ou 

n’ayant pas l’expérience et/ou le savoir nécessaire, sauf si ces derniers sont supervisés par 

une personne compétente assurant leur sécurité ou instruction concernant le fonctionnement 

de l’appareil. Les enfants doivent rester sous surveillance pour s’assurer qu’ils ne jouent pas 

avec l’appareil.

Veuillez lire ces instructions avec attention avant la 

mise en service cet appareil.

• Contrôlez si la tension de votre réseau électrique est la même tension indiqué sur cet

appareil.

• Ne laissez jamais le foyer sans surveillance quand celle-ci est en service et gardez les

enfants sur la distance.

• Contrôlez le foyer régulièrement sur endommagements. N’utilisez jamais l’appareil si le

foyer ou les câbles présentent des signes de endommagements. Si l’appareil ou le câble

est endommagé, celui-ci doit être remplace ou réparé par un électricien qualifiée (*) pour

éviter tout risque d’incident.

• Utilisez l’appareil uniquement comme feu décorative à la maison comme écrit dans les

instructions.

• Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides sans aucune raison. Lisez les

instructions sous ‘Maintenance et Nettoyage’, quand vous voulez nettoyer votre appareil.

L’eau ne peut pas entrer dans les ouvertures d’appareil. C’est dangereux!

• N’utilisez jamais le foyer dans l’environnement de surfaces chauds.

• Retirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l’appareil, ou si vous changezes

lampes ou quand vous n’utilisez pas l’appareil. Ne retirez pas la fiche de la prise avec les

mains mouillés.

• N’utilisez l’appareil jamais à l’extérieur et l’installez toujours sur une surface sèches.

• N’utilisez jamais l’accessoires quels n’est sont pas recommandé par le fabricant. Autres

accessoires peuvent être dangereux pour l’utilisateur et les peuvent risquer

d’endommagements à l’appareil.

• Ne déplacez jamais l’appareil par tirez sur le câble. Assurez-vous que le câble ne peut pas

impliquez en aucune façon. N’enroulez pas le câble autour l’appareil et ne pliez pas le

câble.

• Le fabricant n’est pas responsable pour les dommages dus à une utilisation inappro-priée

ou des  dommages par ne suivez pas correctement les instructions.

• Installez l’appareil sur une surface plate, il ne peut pas tomber.

• N’installez pas l’appareil en dessous une prise. La prise ne peut pas rester dans le courant

atmosphérique chaud d’appareil.

• Placez l’appareil toujours sur un endroit ou des objets combustibles (par exemples des

rideaux) ne peuvent pas prendre feu. Assurez-vous que l’appareil reste toujours solide sur

son base. Les fentes de l’air ne peuvent pas bloquer.

• ATTENTION! D’ANGER D’INCENDIE! Ne déposez pas d’objets combustibles, telles que

des vêtements par exemple.

• Jamais utiliser l’appareil à proximité d’objets combustibles comme des rideaux,

des meubles, des tapis ou des rayonnages. Gardez une distance de sécurité d’un mètre

minimum autour du appareil.

FR

Summary of Contents for Elski

Page 1: ...Version 230516 MANUAL ELSKI...

Page 2: ...nder paragraaf Reiniging wanneer u het apparaat wil reinigen Het indringen van water in de openingen kan gevaarlijk zijn voor het apparaat Gebruik het apparaat nooit in de buurt van hete oppervlakten...

Page 3: ...andere apparaten aan de haard Gekwalificeerde elektricien service afdeling van de producent of importeur of een per soon die gekwalificeerd goedgekeurd en bekwaam is om dit soort reparaties te verrich...

Page 4: ...knoppen Druk eenmaal op de Power knop om het apparaat aan te zetten en het vlameffect zichtbaar te maken Het licht van de indicator zal rood worden om aan te geven dat het apparaat aan staat Druk op d...

Page 5: ...nselijke gezondheid te beschermen dienen elektrisch afval en elektronische apparaten verwijderd te worden in overeenstemming met de speci fieke regels overeengekomen met de aanbieders en de gebruikers...

Page 6: ...paragraph Cleaning and maintenance because water penetration through the openings can be very dangerous for your appliance Never use the appliance near hot surfaces Before cleaning replacing a bulb or...

Page 7: ...case of need you should return the appliance to this electrician Getting started Remove the appliance from the box Remove any packaging from the product Place the packaging inside the box and store in...

Page 8: ...ation Press the POWER button once to turn on the appliance and the fire effect A red indicator light will appear to indicate that the function is ON Press the FLAME button to choose a brighter or dimm...

Page 9: ...r to preserve our environment and protect human health the waste electrical and electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the impli cation of both suppliers and...

Page 10: ...andere Fl ssigkeiten Anweisungen und Instruktionen zur Reinigung vom Ger t finden Sie im Paragraph Reinigung und Unterhalt Verhindern Sie das Wasser in das Ger t eintreten kann Dies kann f r das Ger t...

Page 11: ...genst nde in den Grill oder das Innere vom Ger t stecken Verwenden Sei keine Adapter und schlie en Sie keine weitere Apparate an dieses Ger t an Qualifizierter Elektriker Kundendienst vom Produzenten...

Page 12: ...en so wird der Flammeneffekt sichtbar Durch die rote Anzeige sehen Sie das dass Ger t eingeschaltet ist Einmal Flame Taste dr cken um die Flammenst rke zu regeln st rker oder schw cher Um die Helligke...

Page 13: ...es verwendet werden Schutz der Umwelt Richtlinie 2002 96 EC Um unsere Umwelt und menschliche Gesundheit zu sch tzen muss Elektrom ll und elek tronische Ger te nach den spezifischen Regeln die mit den...

Page 14: ...peut pas entrer dans les ouvertures d appareil C est dangereux N utilisez jamais le foyer dans l environnement de surfaces chauds Retirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l appareil ou...

Page 15: ...cien qualifi une personne de service de SAV de fabricant l importateur ou une personne qualifi certifi et capable pour faire des r parations pour viter tout risque d inci dent Si c est n cessaire reto...

Page 16: ...econdes Poussez un fois sur le bouton Power pour mettre en marche l appareil et pour mettre en marche l effet de flammes La lumi re d indicateur colorera rouge pour indiquer que le foyer est en marche...

Page 17: ...96 EC Pour pr server notre environnement et prot ger la sant humaine les d chets lectriques et les appareils lectriques doivent liminer en accord avec les r gles sp cifiques comme conve nue avec les...

Page 18: ...A Vreekesweid 30 32 1721 PR Broek op Langedijk The Netherlands T 31 0 226 33 14 20 F 31 0 226 33 14 29 E info rubyfires com W www rubyfires com...

Reviews: