Rubbermaid FASTTRACK CLOSET 2060983 Instructions Manual Download Page 7

Page: 7 / 8

Remove 2 confirmat screws (F) and rotate top horizontal panel (D). Carefully tilt the drawer box to align the glides to both units.

Insert drawer box into cube.

Retirez les 2 vis Confirmat (F) et faites pivoter le panneau horizontal supérieur (D). Inclinez délicatement le tiroir pour aligner les

glissières avec les deux éléments. Insérez le tiroir dans le cube.

Quite los 2 tornillos de confirmación (F) y gire el panel horizontal superior (D). Incline con cuidado la caja de cajones para alinear

los deslizadores a ambas unidades. Introduzca la caja del cajón en el cubo.

2072045

Summary of Contents for FASTTRACK CLOSET 2060983

Page 1: ...ive Park Dr Huntersville NC 28078 1801 U S A www rubbermaid com 1 888 895 2110 US 1 866 595 0525 2060983 2060998 2060988 Tools required Outils requis Herramienta necesaria Phillips No 2 Please read th...

Page 2: ...l inferior 1 1 1 Cam Screws Vis de came Tornillos de leva 4 Cam Dowels Goujons de came Pernos de leva 4 NWL0000722179 L NWL0000724190 R NWL0000724494 NWL0000724195 1829220 NWL0000724462 1833921 183396...

Page 3: ...glissi res du cube C et les supports de fixation B aux panneaux lat raux gauche et droit A Utilice los tornillos euro E para fijar el sistema de deslizamiento de cubo C y soportes de montaje B a los...

Page 4: ...y derecho H al panel posterior I con tornillos confirmat F Install the box glide set K through the bottom panel J and side panels H of drawer box with confirmat screws F Poser le jeu de glissi res du...

Page 5: ...e N dans les panneaux lat raux H en orientant la fl che vers la fa ade du tiroir L 4B Visser les goujons de came M dans la fa ade du tiroir L REMARQUE La plus grande distance du long bord au trou est...

Page 6: ...uc pour la placer 3 8 cm du bas des panneaux lat raux A du cube du tiroir V rifiez que l entretoise Q est centr e entre les bords Consejo til Si va a instalar varias unidades agregue un espaciador Q e...

Page 7: ...F et faites pivoter le panneau horizontal sup rieur D Inclinez d licatement le tiroir pour aligner les glissi res avec les deux l ments Ins rez le tiroir dans le cube Quite los 2 tornillos de confirm...

Page 8: ...s align es poussez lentement le tiroir dans le cube Remettez en place les 2 vis Confirmat F Placez les caches G sur les vis visibles Una vez que los deslizadores est n alineados empuje lentamente la c...