Rubbermaid FASTTRACK 7W96 Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 24

background image

16

ALIGNER L’ARMOIRE

Réglez le haut de l’unité à gauche ou à droite au besoin pour
aligner la porte (cognez les deux côtés à côté du rail en haut et
en arrière).

FIXER L’ARMOIRE AU MUR

Installez les supports de retenue (O) à l’arrière de chaque panneau latéral, juste en
dessous du rail. Utilisez une vis de support de retenue (H) par côté.
ATTENTION : Ne pas trop serrer les vis.

ÉTAPE 11

ÉTAPE 12

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for FASTTRACK 7W96

Page 1: ...lle NC U S A 28078 1801 U S A 1 888 895 2110 Canada 1 866 595 0525 www rubbermaid com Pieces Qty A Right Side Panel 1 B Left Side Panel 1 C Door 1 Pieces Qty D Top 1 E Bottom 1 F Shelf 1 7W96 Lower Locker Assembly Steps 5 16 1 8 PKG0000638734 ...

Page 2: ...Panel 1 H Hinge Keeper Bracket Screws M2 9 x 19mm 16 I Magnet 2 J Magnet Screws 6 x 4 K Side Panel Screws 10 32 x 12 L Shelf Screws M5 x 8mm 4 M Wall Anchor 2 N Wall Anchor Screw 10 x 2 2 O Keeper Brackets 2 A D F E B G C ...

Page 3: ...INSTALL DOOR PANEL TO SIDE PANEL Choose door opening orientation left hand or right hand Hinge screw locations indicate front edge of side panels A B NOTE Instructions indicate the door mounted to the left side panel B HINT Use the other side panel A to hold the door up to the level for ease of alignment Place door C into position align TOP hinge hole with side panel B screw boss You will need fou...

Page 4: ...ws K install in the order shown CAUTION Do not over tighten screws 1 3 2 B D 1 3 2 E B INSTALL TOP PANEL TO SIDE PANEL With door panel laying flat move side panel B into a vertical position Position top panel D into side panel groove and align Using three side panel screws K install in the order shown CAUTION Do not over tighten screws ...

Page 5: ... panel into the rear groove of the right panel NOTE Back panel will flex until it snaps into the rear groove D 2 3 1 5 6 4 D E A INSTALL REMAINING SIDE PANEL TO BOTTOM PANEL AND TOP PANEL Position top panel D and bottom panel E into side panel A grooves and align Using six side panel screws K install in the order shown CAUTION Do not over tighten screws G 1 2 ...

Page 6: ...s and level INSTALL SHELF TIP Use a magnetized tip screwdriver Lay the locker onto its side hinge side down and open the door Position shelf F in any of the provided mount ing positions NOTE Slotted hole should be oriented towards the rear of the unit with the round hole oriented towards the front of the unit Attach shelf F by inserting four shelf screws L into the molded in nut on the side panels...

Page 7: ...nstall the wall anchors M using a 5 16 drill bit or drill an 1 8 pilot hole if a stud aligns with the location Place the unit back onto the rail and align the hole with the wall anchor M Install the anchor screw N into the wall anchor or pilot hole CAUTION Do not over tighten screws MOUNT CABINET TO WALL Remove the unit from the rail and install the wall anchor M using a 5 16 drill bit or drill an...

Page 8: ...needed to square the door bump either side next to the rail at top back MOUNT CABINET TO WALL Install the keeper brackets O at the back of each side panel right below the rail Use one keeper bracket screw H per side CAUTION Do not over tighten screws STEP 11 STEP 12 ...

Page 9: ... Unis 28078 1801 U S A 1 888 895 2110 Canada 1 866 595 0525 www rubbermaid com Pièces Qté A Panneau latéral droit 1 B Panneau latéral gauche 1 C Porte 1 Pièces Qté D Haut 1 E Bas 1 F Étagère 1 Casier inférieur 7W96 Étapes d assemblage 5 16 1 8 PKG0000638734 ...

Page 10: ...port de retenue M2 9 x 19mm 16 I Aimant 2 J Vis pour l aimant no 6 32 x 2 cm po 4 K Vis du panneau latéral no 10 32 x 2 cm po 12 L Vis pour étagère M5 x 8 mm 4 M Ancrage mural 2 N Vis pour l ancrage mural no 10 x 5 cm 2 po 2 O Supports de retenue 2 A D F E B G C ...

Page 11: ...AU PANNEAU LATÉRAL Choisissez l orientation d ouverture de la porte à gauche ou à droite Les emplacements des vis de charnière indiquent le bord avant des panneaux latéraux A et B REMARQUE Les instructions indiquent la porte montée sur le panneau latéral gauche B INDICE Utilisez l autre panneau latéral A pour maintenir la porte au niveau pour faciliter l alignement Placez la porte C en position al...

Page 12: ...s l ordre indiqué ATTENTION Ne pas trop serrer les vis 1 3 2 B D 1 3 2 E B FIXER LE PANNEAU SUPÉRIEUR AU PANNEAU LATÉRAL Posez le panneau de la porte à plat et déplacez le panneau latéral B en position verticale Positionnez le panneau supérieur D dans la rainure du panneau latéral et alignez le À l aide des trois vis de panneau latéral K montez les dans l ordre indiqué ATTENTION Ne pas trop serrer...

Page 13: ...rainure arrière du panneau droit REMARQUE Le panneau arrière fléchira jusqu à ce qu il s enclenche dans la rainure arrière D 2 3 1 5 6 4 D E A FIXER LE PANNEAU LATÉRAL RESTANT AUX PANNEAUX INFÉRIEUR ET SUPÉRIEUR Positionnez le panneau supérieur D et le panneau inférieur E dans les rainures du panneau latéral A et alignez les À l aide des six vis de panneau latéral K montez les dans l ordre indiqué...

Page 14: ... niveau INSTALLER L ÉTAGÈRE ASTUCE Utilisez un tournevis à pointe magnétique Placez le casier sur son côté avec le côté avec charnière vers le bas et ouvrez la porte Placez l étagère F dans l une des positions de montage fournies REMARQUE Le trou oblong doit être orienté vers l arrière de l unité avec le trou rond orienté vers l avant de l unité Fixez l étagère F en insérant quatre vis à étagère L...

Page 15: ...du rail et installez l ancre murale M à l aide d un foret de 9 5 mm 5 16 po ou percez un trou pilote de 3 mm 1 8 po si un montant s aligne avec l emplacement Placez l unité sur le rail et alignez le trou avec l ancre murale M Installez la vis d ancrage N dans l ancre murale ou le trou pilote ATTENTION Ne pas trop serrer les vis FIXER L ARMOIRE AU MUR Retirez l unité du rail et installez l ancre mu...

Page 16: ...a porte cognez les deux côtés à côté du rail en haut et en arrière FIXER L ARMOIRE AU MUR Installez les supports de retenue O à l arrière de chaque panneau latéral juste en dessous du rail Utilisez une vis de support de retenue H par côté ATTENTION Ne pas trop serrer les vis ÉTAPE 11 ÉTAPE 12 ...

Page 17: ... Unidos 1 888 895 2110 Canadá 1 866 595 0525 www rubbermaid com Piezas Cantidad A Panel lateral derecho 1 B Panel lateral izquierdo 1 C Puerta 1 Piezas Cantidad D Parte superior 1 E Parte inferior 1 F Estante 1 7W96 Armario inferior Pasos para el armado 5 16 1 8 PKG0000638734 ...

Page 18: ...s para sujeción de soportes M2 9 x 19 mm 16 I Imán 2 J Tornillos magnéticos 6 x 4 K Tornillos de panel lateral 10 32 x 12 L Tornillos para estantes M5 x 8 mm 4 M Anclaje de pared 2 N Tornillo de anclaje de pared 10 x 2 2 O Sujeciones de soportes 2 A D F E B G C ...

Page 19: ...PARA PANEL LATERAL Elegir la orientación de apertura de la puerta izquierda o derecha La ubicación de los tornillos en la bisagra indica el borde frontal de los paneles laterales A y B NOTA Las instrucciones indican el montaje de la puerta en el panel lateral izquierdo B INDICACIÓN Utilizar el otro panel lateral A para mantener la puerta por encima del nivel y facilitar la alineación Colocar la pu...

Page 20: ...indica PRECAUCIÓN No ajustar demasiado los tornillos 1 3 2 B D 1 3 2 E B INSTALAR EL PANEL SUPERIOR EN EL PANEL LATERAL Con el panel de la puerta en posición plana mover el panel lateral B a una posición vertical Colocar el panel superior D en la ranura del panel lateral y alinear Utilizar tres tornillos de panel lateral K e instalar en el orden que se indica PRECAUCIÓN No ajustar demasiado los to...

Page 21: ...ura de la parte trasera del panel derecho NOTA El panel posterior se doblará hasta encajar en la ranura de la parte posterior D 2 3 1 5 6 4 D E A INSTALAR EL PANEL LATERAL RESTANTE EN EL PANEL INFERIOR Y PANEL SUPERIOR Colocar el panel superior D y el panel inferior E en las ranuras del panel lateral A y alinear Utilizar seis tornillos de panel lateral K e instalar en el orden que se indica PRECAU...

Page 22: ...r de punta magnética Inclinar el armario hacia un lado con el lado de la bisagra hacia abajo y abrir la puerta Colocar el estante F en cualquiera de las posiciones de armado que se proporcionan NOTA El orificio ranurado debe orientarse hacia la parte posterior de la unidad y el orificio redondo debe estar orientado hacia la parte frontal de la unidad Para fijar el estante F insertar cuatro tornill...

Page 23: ...r los anclajes de pared M con una broca de 5 16 o perforar un orificio guía de 1 8 si se alinea un taco con la ubicación Volver a colocar la unidad en el riel y alinear el orificio con el anclaje de pared M Colocar el tornillo del anclaje N en el anclaje de pared o en el orificio guía PRECAUCIÓN No ajustar demasiado los tornillos MONTAR EL GABINETE EN LA PARED Sacar la unidad del riel e instalar e...

Page 24: ...golpear cualquiera de los laterales cerca del riel en la parte superior y posterior MONTAR EL GABINETE EN LA PARED Instalar las sujeciones del soporte O en la parte posterior de cada panel lateral justo debajo del riel Utilizar un tornillo de sujeción de soporte H por lateral PRECAUCIÓN No ajustar demasiado los tornillos PASO 11 PASO 12 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for FASTTRACK 7W96

Brand: J&K Pages: 9

Brand: µ-Dimension Pages: 5

Brand: Gami Pages: 48

Brand: GrainWood Pages: 16

Brand: Med-Aire Pages: 20

Brand: Forte Pages: 35

Techni Mobili RTA-3841SU

Brand: RTA Pages: 14

BAR HEIGHT DINING TABLE

Brand: Hanover Pages: 9

Brand: Homestyles Pages: 3

The 6-Piece U-Shaped Sectional

Brand: neighbor Pages: 42

Brand: Cattelan Italia Pages: 12

Branco/Preto - 539.7

Brand: Poliman Pages: 2

Brand: Dawn Pages: 11

Brand: fantastic furniture Pages: 7

Brand: HAMPTON BAY Pages: 7

ECOSTORAGE THBAB-3108

Brand: Trinity Pages: 12

EASTON BH38-084-099-29

Brand: Better Homes and Gardens Pages: 10

Brand: Displays2go Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands