Rubbermaid 9VBH10, Owner'S Manual

Page: 12 / 25

22 23
Lista de piezas
cierres de la tapa
marco
hombreras
correa
correa del
área del pecho
botón
ON/OFF
manguera
codo de conexión
de la manguera
tapa
manija de sujeción
bolsa de papel
bolsa de tela
filtro de
aspiración
filtro de salida
del aire
aberturas para
las hombreras
aberturas
para la
correa
sujetadores
de accesorios
tope para
el cable
Ubicación de bolsas/filtros
compartimiento
del filtro de
aspiración
Customer Service • Atención al Cliente
• Service Clientèle
1-866-524-5233
www.rcpworksmarter.com
Work Smarter.
FOR COMMERCIAL USE
PARA USO COMMERCIA L
UTILISATION COMMERC
IALE
Backpack Vacuum Clean
er
Owner’s Manual
Operating and Maintenanc
e Instructions
Aspiradora de Mochila
Manual Del Propietario
Instrucciones de Funcionam
iento y
de Mantenimiento
Aspirateur Dorsal
Le Manuel du Propriétair
e
Instructions d’Utilisation et d’Entretien
Accesorios
A
F G
C
E
H
I
D
B
J
K L
manguera
arnés
malla trasera aparato
cable de extensión tubo rígido doblado
boquilla para hendiduras
B
A
C
D
E
tubo rígido recto
F
adaptador de la manguera
cepillo para limpieza del polvo
G
H
boquilla para el piso
I
J
IJ
K
accesorio para tapicería
JL
Contenido del paquete
Compruebe que todos los artículos que se muestran en la imagen a continuación estén incluidos
en el paquete. Si falta alguna pieza, llame al servicio de atención al cliente al 1-866-524-5233 .
ESPAÑOL
Números de pedido de repuestos BP6Q y BP10Q
bolsa de papel: BP6Q ............................................ 9VBPPB06
BP10Q .......................................... 9VBPPB10
bolsa de papel HEPA opcional: sólo BP6Q .............. 9VBPHP06
bolsa de tela: BP6Q ............................................... 9VBPBA06
BP10Q ............................................. 9VBPBA10
conjunto de filtros de aspiración y salida
del aire: BP6Q y BP10Q
...................................... 9VBPEF06
manguera: BP6Q y BP10Q ..................................... 9VBPHS06
arnés: BP6Q y BP10Q ............................................. 9VBPHA06
Realice un nuevo pedido ingresando
a www rcpworksmarter.com o
comunicándose con el distribuidor local.
Llame al servicio de atención al cliente al
1-866-524-5233 para solicitar el servicio
técnico y solicitar repuestos originales de
Rubbermaid Commercial Products.
Vistas de modelos ensamblados BP6Q y BP10Q