Fully Assembled Tote Picking Cart with Angled Shelves.
Carro para Tote Pick (selección de productos) con estantes en ángulo completamente ensamblado.
Chariot pour boîtes complètement assemblé avec tablettes en angle.
组装完毕的倾斜式货架拣货台车
If all four casters are not touching the ground:
1. Locate the swivel caster that is raised from the floor .
2. Loosen the jam nut with 3/4" (19mm) wrench - (see picture
for reference)
3. Rotate the octagonal plate (pictured). Rotate to extend the height of the
caster until it touches the ground.
4. Tighten the jam nut
Periodically check the jam nut to verify that it is properly tightened.
Si las cuatro rueditas no tocan el suelo:
1. Ubique la ruedita giratoria que está levantada del suelo.
2. Afloje la tuerca de atasco con una llave inglesa de 3/4" (19 mm) (vea la
“imagen” como referencia).
3. Gire la placa octogonal (imagen). Siga girándola para extender la altura
de la ruedita hasta que toque el suelo.
4. Ajuste la tuerca de atasco.
Revise con frecuencia la tuerca de atasco para verificar que esté bien
ajustada.
Si les quatre roulettes ne touchent pas au sol :
1. Localisez la roulette pivotante qui est soulevée du plancher.
2. Desserrez le contre-écrou à l’aide d’une clé de 19 mm (3/4 po) (voir «
image » à titre de référence).
3. Faites tourner la plaque octogonale (illustrée). Faites tourner pour
allonger la tige de la roulette jusqu’à ce que la roulette touche le sol.
4. Serrez le contre-écrou.
Vérifiez régulièrement le contre-écrou pour vous assurer qu’il soit bien
serré.
如果四个脚轮并未全部接触地面：
1.找到悬空于地面的万向脚轮。
2.使用 19 毫米（3/4"）扳手旋松锁紧螺母（参见“图片” 作为
参考）。
3.旋转八角垫片（见图片）。旋转以增加脚轮的高度，直到脚轮
接触地面。
4.旋紧锁紧螺母。
定期检查锁紧螺母是否旋紧。
Jam nut
Tuerca de atasco
Contre-écrou
锁紧螺母
Octagonal plate
Placa octogonal
Plaque octogonale
八角垫片