RuarkAudio BackPack 3 User Manual Download Page 63

Page: 63 / 68

Комплектация

Аккумулятор BackPack 3, шестигранник (1),

2 x болты M4 (2).

Мы рекомендуем сохранять

упаковочный материал и коробку.

Технические характеристики

Модель: BP3

Тип аккумулятора: Li-Ion

Емкость: 3200mAh

Номинальная мощность: 11.1В пост.тока

Мощность зарядки: 14.0В пост.тока

Прибл. время зарядки: 5 часов

Прибл. время работы: 12 часов

Совместим с: R1 mk2/

mk3/mk4, MR1 mk1/mk2

Summary of Contents for BackPack 3

Page 1: ...BackPack 3 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gu a del usuario Guide de l utilisateur Manuale dell utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO RU...

Page 2: ......

Page 3: ...and electronic equipment This symbol indicates that the product or associated batteries should not be disposed of as general household waste As with any electrical equipment please dispose of it accor...

Page 4: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 5: ...charges whenever it is connected to 14V DC power The green LED 7 on the back will illuminate during charge and turn off when fully charged If your BackPack 3 does not charge or the LED 7 flashes cont...

Page 6: ...mild soap and water Read this user guide and follow all instructions it will help you set up and operate your product properly Heed all warnings and keep this user guide for future reference Refer al...

Page 7: ...ake no modifications to the system or accessories Unauthorised alterations may compromise safety regulatory compliance and system performance To reduce the risk of fire or electrical shock do not expo...

Page 8: ...develops a fault please contact the retailer from which it was purchased or contact us directly via our website www ruarkaudio com support For products purchased outside the UK the distributor in the...

Page 9: ...ige oplysninger Denne enhed er afm rket i henhold til Europ isk direktiv 2012 19 EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr Dette symbol angiver at produktet eller dets batterier ikke m kasseres...

Page 10: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 11: ...ttet 14V j vnstr m Den gr nne LED 7 p bagsiden lyser under opladning og slukkes n r den er fuldt opladet Kontakt din forhandler hvis din BackPack 3 ikke oplades eller LED en 7 blinker Bem rk BackPack...

Page 12: ...huden skal det p g ldende omr de omg ende vaskes med mild s be og vand L s denne brugervejledning og f lg alle vejledninger det vil hj lpe dig med at opstille og bruge dit produkt korrekt F lg alle ad...

Page 13: ...m ikke udf res modifikationer til systemet eller tilbeh r Uautoriserede ndringer kan kompromittere sikkerhed overholdelse af lovgivning og systempr station For at reducere risikoen for brand eller ele...

Page 14: ...denne garanti For produkter der er k bt uden for Storbritannien garanterer forhandleren i det land hvor det er k bt produktet Kontakt den lokale Ruark forhandler eller forretning for yderligere oplysn...

Page 15: ...iche Vorschriften Dieses Ger t ist gem der Europ ischen Richtlinie 2012 19 EG ber Elektro und Elektronik Altger te gekennzeichnet Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt oder die dazugeh rigen Batteri...

Page 16: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 17: ...chstrom angeschlossen ist Die gr ne LED 7 auf der R ckseite leuchtet w hrend des Ladevorgangs auf und erlischt wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist Wenn Ihr BackPack 3 nicht aufgeladen wird oder d...

Page 18: ...Bedienungsanleitung und befolgen Sie alle Anweisungen f r eine einfache und ordnungsgem e Einrichtung und Bedienung Ihres Produkts Beachten Sie die Warnhinweise und bewahren Sie diese Bedienungsanlei...

Page 19: ...r verwenden die das f r dieses Ger t angegeben wurde n Keine nderungen an der Anlage oder Ihrem Zubeh r vornehmen Nicht autorisierte Ver nderungen k nnen Sicherheit die Erf llung gesetzlicher Auflage...

Page 20: ...au erhalb Gro britanniens gekauft wurden garantiert der jeweilige Distributor im Kaufland f r das Produkt F r Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den rtlichen Ruark H ndler oder die autorisierte Rua...

Page 21: ...tiva Este dispositivo se ha etiquetado de acuerdo con la Directiva Europea 2012 19 CE relativa a los residuos de aparatos el ctricos y electr nicos Este s mbolo indica que el producto o las pilas asoc...

Page 22: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 23: ...est conectado a una alimentaci n de 14 V CC El LED verde 7 en la parte posterior se iluminar durante la carga y se apagar cuando est completamente cargado Si su BackPack 3 no se carga o el LED 7 parpa...

Page 24: ...manual de usuario y siga todas las instrucciones le ayudar a configurar y utilizar su producto correctamente Respete todas las advertencias y conserve este manual para futuras referencias Conf e toda...

Page 25: ...ce ninguna modificaci n en el sistema ni los accesorios Las alteraciones no autorizadas pueden poner en peligro la seguridad la normativa de conformidad y el rendimiento del sistema Para reducir el ri...

Page 26: ...ar esta garant a Para los productos comprados fuera del Reino Unido el distribuidor en el pa s de compra garantiza el producto Para obtener m s informaci n comun quese con el distribuidor o punto de v...

Page 27: ...quet conform ment la Directive europ enne 2012 19 EC concernant le mat riel lectroniques et d chets du domaine lectrique Ce symbole indique que ni produit ni les piles ne doivent tre jet avec les d ch...

Page 28: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 29: ...limentation 14V CC La LED verte 7 l arri re s allume pendant la charge et s teint lorsqu elle est compl tement charg e Si le BackPack 3 ne se charge pas ou si le voyant 7 clignote contactez votre reve...

Page 30: ...de l eau et du savon Lire ce guide de l utilisateur et suivre toutes les consignes car elles vous aideront pr parer et utiliser correctement votre produit Tenir compte de tous les avertissements et co...

Page 31: ...aucune modification au syst me ou aux accessoires Toute alt ration interdite peut compromettre toute conformit en mati re de s curit en mati re de r glementation ainsi que les performances du syst me...

Page 32: ...ulera cette garantie Pour les produits achet s hors du Royaume Uni le distributeur du pays d achat garantit le produit Pour plus de d tails veuillez contacter le distributeur ou point de vente Ruark l...

Page 33: ...ato in conformit alla Direttiva europea 2012 19 CE relativa ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche Questo simbolo indica che il prodotto o le relative batterie non devono essere smal...

Page 34: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 35: ...azione La spia verde sul retro 7 si accende quando BackPack 3 in fase di ricarica e si spegne a ricarica completata La ricarica completa richiede generalmente circa 5 ore Se BackPack 3 non si carica o...

Page 36: ...one neutro e acqua Leggere la presente guida utente e seguire le istruzioni in quanto utili a impostare e azionare correttamente il prodotto Prestare attenzione alle avvertenze e conservare la present...

Page 37: ...dispositivo Non apportare modifiche al sistema o agli accessori Le modifiche non autorizzate possono compromettere sicurezza conformit normativa e performance del sistema Non esporre il dispositivo a...

Page 38: ...er questa garanzia Per i prodotti acquistati al di fuori del Regno Unito il distributore nel paese di acquisto garantisce il prodotto Per i dettagli contattare il distributore o il punto vendita Ruark...

Page 39: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO RU BackPack 3 1 2 x M4 2 BP3 3200mAh 11 1VDC 14 0VDC 5 12 R1 mk2 mk3 mk4 MR1 mk1 mk2...

Page 40: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 41: ...NL NO RU BackPack 3 3 Ruark BackPack 3 DC 4 14V DC 5 1 2 2 BackPack 3 3 BackPack 3 DC 6 BackPac3 BackPack 3 14VDC LED 7 BackPack 3 LED 7 BackPack 3 R1mk4 R1 mk2 mk3 MR1mk1 mk2 www ruarkaudio com supp...

Page 42: ...AC Ruark...

Page 43: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO RU 10cm...

Page 45: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO RU BackPack 3 1 2 M4 2 BP3 3200mAh 11 1VDC 14 0VDC 5 12 R1 mk2 mk3 mk4 MR1 mk1 mk2...

Page 46: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 47: ...NL NO RU BackPack 3 Ruark 3 BackPack3 DC 4 14V DC 5 2 BackPack 3 1 3 BackPack 3 DC 6 BackPack 3 BackPack 3 14V DC LED 7 BackPack 3 LED 7 BackPack 3 R1 mk4 R1 mk2 mk3 MR1mk1 mk2 www ruarkaudio com sup...

Page 48: ...AC...

Page 49: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO RU 10cm...

Page 51: ...atie Dit apparaat is gelabeld conform Europese Richtlijn 2012 19 EG met betrekking tot elektrisch en elektronisch afval Dit symbool geeft aan dat het product of bijbehorende batterijen niet als gewoon...

Page 52: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 53: ...eze is aangesloten op 14V gelijkstroom De groene LED 7 aan de achterkant gaat branden tijdens het opladen en gaat uit wanneer deze volledig is opgeladen Neem contact op met uw dealer als BackPack 3 ni...

Page 54: ...ssen met milde zeep en water Lees deze gebruikershandleiding en volg alle instructies het zal je helpen bij het correct opstellen en bedienen van je product Let op alle waarschuwingen en bewaar deze g...

Page 55: ...es Voer geen aanpassingen aan het systeem of de accessoires uit Onbevoegde veranderingen kunnen de veiligheid naleving van regels en prestatie van het systeem aantasten Om het risico op brand of elekt...

Page 56: ...Voor producten die buiten het VK zijn gekocht garandeert de distributeur in het land van aankoop het product Neem voor meer informatie contact op met de lokale Ruark distributeur of het verkooppunt A...

Page 57: ...apparatet er merket i henhold til det europeiske direktivet 2012 19 EU som gjelder kassering av elektrisk og elektronisk utstyr Dette symbolet angir at produktet eller de tilh rende batteriene ikke s...

Page 58: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 59: ...likestr m Den gr nne LED lampen 7 p baksiden vil lyse under lading og sl s av n r den er fulladet Hvis BackPack 3 ikke lades eller LED 7 blinker kontakt forhandleren Merk BackPack 3 er optimalisert f...

Page 60: ...t i batteriet kommer i kontakt med huden m omr det straks vaskes i mildt s pevann Les denne bruksanvisningen og f lg alle instruksjonene Det hvil hjelpe deg sette opp og bruke produktet riktig V r opp...

Page 61: ...gitt for denne enheten Ikke foreta noen modifikasjoner p systemet eller tilbeh ret Uautoriserte endringer kan kompromittere sikkerheten og ytelsen til systemet i tillegg til at systemet ikke er i sams...

Page 62: ...ullere denne garantien For produkter som er kj pt utenfor Storbritannia garanterer distribut ren i kj pslandet produktet For mer informasjon vennligst kontakt den lokale Ruark distribut ren eller utsa...

Page 63: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO RU BackPack 3 1 2 x M4 2 BP3 Li Ion 3200mAh 11 1 14 0 5 12 R1 mk2 mk3 mk4 MR1 mk1 mk2...

Page 64: ...5 4 2 3 6 7 8 1...

Page 65: ...R IT JA KO NL NO RU BackPack 3 3 Ruark BackPack 3 4 14 5 BackPack 3 2 1 3 6 BackPack 3 BackPack 3 BackPack 3 14 7 BackPack 3 7 BackPack 3 R1 mk4 R1 mk2 mk3 MR1mk1 mk2 www ruarkaudio com support BackPa...

Page 66: ...Ruark...

Page 67: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO RU 10...

Page 68: ...20210122 1 59 Tailors Court Temple Farm Industrial Estate Southend on Sea SS2 5TH UK www ruarkaudio com Designed in Great Britain www ruarkaudio com Ruark DIGIS 7 495 787 87 37 www digis ru...

Search results

Summary of Contents for BackPack 3

Reviews:

Related manuals for BackPack 3

Brands by name

Popular brands

RuarkAudio BackPack 3, User Manual

Search results

Summary of Contents for BackPack 3

Reviews:

Related manuals for BackPack 3

Brands by name

Popular brands