background image

Peakmeter Serie 1205D

Seite/Page ii • Über diese Anleitung/Scope of this manual

Sicherheits-Symbole

Die folgenden Symbole sind auf dem Gehäuse des Gerätes oder auf einzel-

nen Modulen sowie in dieser Bedienungsanleitung zu finden:

WARNUNG! - Dieses Symbol warnt Sie vor einer potenziell gefährlichen Si-

tuation, etwa vor dem Anliegen einer gefährlichen Spannung mit dem Risiko

eines elektrischen Schlags. Beachten Sie den begleitenden Warnhinweis
und verhalten Sie sich besonders vorsichtig.
ACHTUNG! - Dieses Symbol weist Sie auf wichtige Bedienungsaspekte

oder auf eine mögliche Betriebssituation hin, bei der Geräte beschädigt wer-
den könnten. Wenn Sie dieses Zeichen auf einem Gerät sehen, suchen Sie

im Handbuch nach entsprechenden Hinweisen zu Vorsichtsmaßnahmen.

FUNKTIONALER ERDUNGSANSCHLUSS - Dieses Symbol markiert einen

Anschluss, der elektrisch mit dem Referenzpunkt einer Messschaltung oder

eines Ausgangs verbunden ist und der für die Erdung aus beliebigen funktio-
nalen Gründen mit Ausnahme von Sicherheitsgründen vorgesehen ist.
SCHUTZERDUNGS-ANSCHLUSS - Dieses Symbol markiert einen

Anschluss, der mit leitenden Teilen des Gerätes verbunden ist. Stellen Sie
sicher, dass dieser Anschluss mit einem externen Schutzerdungs-System

verbunden ist.

Safety  symbols

The following symbols may be marked on the panels or covers of equipment

or modules, and are used in this manual:

WARNING! - This symbols alerts you to a potentially hazardous condition,

such as the presence of dangerous voltage that could pose a risk of
electrical shock. Refer to the accompanying Warning Label or Tag, and

exercise extreme caution.
ATTENTION! - This symbols allerts you to important operating
considerations or a potential operating condition that could damage

equipment. If you see this marked on equipment, consult the User´s manual

or Operator manual for precautionary instructions.

FUNCTIONAL EARTH TERMINAL - This symbol marks a terminal that is

electrically connected to a reference point and is intended to be earthed for
any functional purpose other than safety.
PROTECTIVE EARTH TERMINAL - This symbol marks a terminal that is

bonded to conductive parts of the instrument. Confirm that this terminal is
connected to an external protective earthing system.

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for 1205D Series

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating Manual Peakmeter Serie Series 1205D Beispiel Exam ple 1205D SW All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 2: ...ach P O box 71 06 54 50746 K ln Germany Internet www rtw de E Mail rtw rtw de WEEE Reg Nr Reg no DE 90666819 Kategorie Category 9 Ger teart Device type Diese Ger te erf llen als berwachungs und Kontro...

Page 3: ...te Kapitel enth lt mechanische Zeichnungen Im Anhang finden Sie die die vollst ndigen technischen Daten des Peakmeters und die CE Konformit tserkl rung Scope of this manual This manual is the operatin...

Page 4: ...TZERDUNGS ANSCHLUSS Dieses Symbol markiert einen Anschluss der mit leitenden Teilen des Ger tes verbunden ist Stellen Sie sicher dass dieser Anschluss mit einem externen Schutzerdungs System verbunden...

Page 5: ...egrationszeit des Correlators Integrationszeit des Peakmeters Peakhold Haltezeit 3 1 2 Aufruf der Voreinstellungsebene M2 3 2 Kalibrierungsmodus auf Headroommarke Kalibrierungsmodus auf 18 dB FS Einst...

Page 6: ...droom value Calibration mode 18 dB FS Headroom adjustment 6 1 3 Preset menu level 3 6 3 Adjustment overload samples Adjustment overload sense Adjustment overload word width 7 Zeichnungen Drawings 7 1...

Page 7: ...ster zur Bedienung und Voreinstellung Die Spannungsversorgung erfolgt ber ein externes Steckernetzteil Die Peakmeter sind in zwei Varianten verf gbar Digitales Peakmeter in RAL 7035 lichtgrau nach IRT...

Page 8: ...Peakmeter Serie 1205D Seite 1 2 Einf hrung All manuals and user guides at all guides com...

Page 9: ...trafosymmetrisch mit XLR Steckverbinder ausgef hrt Der AES EBU Ausgang liegt parallel zum zu gef hrten Eingangssignal und ist ebenfalls mit einem XLR Steckverbinder ausgef hrt Das Peakmeter ist eingan...

Page 10: ...r die Erdung aus beliebigen funktionalen Gr nden mit Aus nahme von Sicherheitsgr nden vorgesehen ist SCHUTZERDUNGS ANSCHLUSS Dieses Symbol markiert einen Anschluss der mit leitenden Teilen des Peakme...

Page 11: ...tmessung sollte deshalb bei Verdacht auf St reinfl sse wiederholt werden TASTE RESET S3 Diese Taste l scht den Inhalt des Memo Spei chers TASTE LOUD SET Diese Taste aktiviert die LOUDNESS Anzeige In d...

Page 12: ...es Betriebs und ist deshalb auf dem Geh useboden angebracht Anheben und Umdrehen des Ger tes 1205D S 1 Correlator integrationtime fast slow CALmode Ref Headroom OVR samples 1to16 S 2 PPM integration t...

Page 13: ...nen Segmenten korrespondierend auf langsam slow Die nderung der Einstellung erfolgt ber die Taste NEXT PHOLD S2 GAIN ber die Taste S2 kann die Integrationszeit des Peakmeters gew hlt werden Nach dem...

Page 14: ...h dem Verlassen der Einstellungsbene 2 ber die Taste SET markiert die Cal LED die Umschaltung des Peak meters in den Kalibrierungsmodus In dieser Betriebsart ist die Darstel lung des Eingangspegels sk...

Page 15: ...d der Status dieser Funktionseinstellung mit den leuchtenden Segmenten des oberen Bargraphen angezeigt Die nderung der Einstellung erfolgt ber die Taste NEXT PHOLD Der markierte Wert enspricht Display...

Page 16: ...Peakmeter Serie 1205D Seite 3 4 Voreinstellungen All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 17: ...dness peakhold overload and status display as well as five pushbuttons for operation control and preset The units are powered by an external wall transformer supply They are available as follows Digit...

Page 18: ...Peakmeter Series 1205D Page 4 2 Introduction All manuals and user guides at all guides com...

Page 19: ...pply voltage 5 2 AES EBU connection The XLR input of the series 1205D peakmeter is xformer balanced The AES EBU output is passive parallel wired The input of the peakmeter is terminated with 110 Termi...

Page 20: ...EARTH TERMINAL This symbol marks a terminal that is electrically connected to a reference point and is intended to be earthed for any functional purpose other than safety PROTECTIVE EARTH TERMINAL Th...

Page 21: ...ngs from the memory or meter if you are using the instrument in an interferenced environment A specific measurement of maximum level should be repeated if interference is suspected RESET KEY S3 The us...

Page 22: ...d therefore placed on the bottom of the case lift and turn over the instrument 1205D S 1 Correlator integrationtime fast slow CALmode Ref Headroom OVR samples 1to16 S 2 PPM integration time Sample or...

Page 23: ...ts indicate fast integration and green blinking segments indicate slow correlator integration time Changes can be made by the use of the NEXT PHOLD key S2 GAIN Peakmeter integration time can be set af...

Page 24: ...mode The unit enters calibration mode after leaving the preset menu by the use of the SET key Calibration mode is indicated by the Cal LED The bargraph display will now read 0 dB in the center The dis...

Page 25: ...preset value is displayed by the upper bargraph Changes can be made by the use of the NEXT PHOLD key The segments on the upper bargraph display read the selected value Display Sens Display Sens Displa...

Page 26: ...Peakmeter Series 1205D Page 6 4 Preset All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 27: ...ngs Seite Page 7 1 7 Zeichnungen Drawings 7 1 Mechanical outlines 1 1 6 1 6 8 5 7 9 4 5 2 9 1 9 2 5 3 3 8 1 5 Abmessungen in Millimeter Darstellungsgr sse reduziert Dimensions in mm scaled down All ma...

Page 28: ...b o t h P h i l i p s s c r e w s a n d b o t h r u b b e r e d f e e t f r o m t h e b o t t o m a t t h e c a b l e s i d e a s s h o w n S c h r a u b e n S i e d i e B e f e s t i g u n g s l a s...

Page 29: ...x 94 5 x 80 5 mm Anschl sse 1 x XLR female 1 x XLR male 1 x 4 pol Renkstecker f r DC Versorgung Skalenbereich 60 dB bis 0 dB Headroombereich einstellbar 5 dB FS bis 20 dB FS Skalenteilung gem IRT Empf...

Page 30: ...tzteil Bedienungsanleitung 1205D BL RAL 5000 violettblau Peakmeter mit horizontaler Skala Steckernetzteil Bedienungsanleitung 1205D SW RAL 9017 verkehrsschwarz Peakmeter mit horizontaler Skala Stecker...

Page 31: ...4 5 x 80 5 mm Connector 1 x XLR female 1 x XLR male 1 x 4 pin bayonet for DC Scale range 60 dB to 0 dB Headroom range adjustable from 5 dBFS to 20 dB FS Scale graduation according IRT recommendation 3...

Page 32: ...ins transformer Users manual 1205D BL RAL 5000 violet blue Peakmeter with horizontal scale Wall mains transformer Users manual 1205D SW RAL 9017 traffic black Peakmeter with horizontal scale Wall main...

Page 33: ...e Erkl rung bezieht mit den folgenden Normen bzw normativen Dokumen ten bereinstimmt EMV 89 336 EWG EN 50081 1 M rz 1993 EN 55022 B gestrahlt EN 55022 B leitungsgef hrt EN 50082 1 EN 61000 4 2 EN 6100...

Page 34: ...was demonstrated to the following specifications as listed in the official journal of the European Communities EMC 89 336 EEC EN 50081 1 Emissions march 1993 EN 55022 Radiated Class B EN 55022 Conduct...

Reviews: