Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and Operating instructions
Instructions de montage et de service
5702-8010
6
08/2017
Achtung!: Ein zu festes Anziehen der Reingrafitpackung führt zu hohen Reibkräften, welche die Funktionsweise des
Regelventils beeinträchtigen.
4.3
Austausch der Kegelgruppe
Es empfiehlt sich beim Tausch der Kegelgruppe auch die Spindelabdichtung zu erneuern. Für den Tausch der Kegelgruppe ist
die Flachdichtung (503) zwischen Gehäuse und Deckel notwendig.
Ventil drucklos machen und Rohrleitungen entleeren gemäß Vorschriften.
Zum Tausch der Kegelgruppe muß der Stellantrieb abgebaut werden (siehe hierzu die Betriebsanleitung des jeweiligen
Stellantriebes).
Deckel (201) vom Gehäuse (101) lösen
Kegelgruppe aus Deckel (201) herausziehen und austauschen.
Dichtflächen am Gehäuse reinigen
Deckel (201) mit Kegelgruppe (300) auf Gehäuse (101) aufsetzen und kreuzweise festschrauben (Anzugsmomente siehe
Tabelle im Anhang)
Stellantrieb gemäß Betriebsanleitung auf Ventil aufbauen und Endabschaltung überprüfen.
4.4
Austausch des Düsenrohres
Beim Tausch des Düsenrohres ist die Stopfbuchsabdichtung mit zu erneuern.
Ventil drucklos machen und Rohrleitungen entleeren gemäß Vorschriften.
Alte Stopfbuchse (Packungszieher) entfernen und Düsenrohr aus Deckel herausziehen.
Packungsraum säubern
Neues Düsenrohr einsetzen
Neue Packung in Stopfbuchse gemäß beigefügtem Schnittbild einlegen.
Überwurfmutter befestigen
