background image

3

Paso 2.

UNA LA ESTRUCTURA DE LA PATA RESTANTE AL RESPALDO Y AL RIEL 

TRANSVERSAL  - Repite el procese en el mismo orden desde el paso uno en el 

lado opuesto del marco.

NOTA: Use el perno (N) como una exten-

sión para inserte la tuerca del barril (H) en 

el orificio encontrado en el travesaño (D). 

Atornille el perno en la parte superior de 

la tuerca del barril. Una vez perno (F) se 

asegura a través del marco y en la tuerca 

del barril (H), retire el perno (N) de
tuerca de barril (H).

Summary of Contents for Benson OP-AWCLB-BEN

Page 1: ...ORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY For assistance with assembly or customer service call 1 877 924 2090 English Monday Friday 8 a m to 5 p m Mountain Time North America Email customerse...

Page 2: ...air back 1 B Chair seat 1 C Leg frame 2 D Cross rail 1 E Screw M7 x 110 2 F Bolt M8 x 110 2 G Bolt M6 x 60 2 H Barrel nut M8 2 I Barrel nut M6 2 J Screw M6 x 45 4 K Allen wrench 4 2 L Wood cap 4 M Pla...

Page 3: ...barrel nut I and allen wrench K 3 Attach the cross rail D to the leg frame C using bolt F barrel nut H barrel nut extension bolt N and allen wrench K NOTE Use bolt N as an extension to insert barrel n...

Page 4: ...der from step one on the opposite side of the frame NOTE Use bolt N as an extension to insert barrel nut H into the hole found on the cross rail D Screw the bolt into the top of the barrel nut Once bo...

Page 5: ...4 Step 3 SCREW SEAT TO CROSS RAIL AND BACK Place seat B into position on the chair frame and screw seat B to the chair back A and cross rail D using screws J and allen wrench K...

Page 6: ...5 Step 4 INSERT CAPS INTO BOLT HEADS Insert wood caps L and plastic caps M into exposed bolt heads found on the chair s leg frames...

Page 7: ...radiators or fires All timber surfaces may change color Spray polishes are best to avoid as they contain silicones which may spoil the surface by building up overtime Check bolts and screws regularly...

Page 8: ...ive While our warranty applies to conditions of normal use it does not apply to defects or damage resulting from intentional or accidental damage outdoor use negligence or unreasonable use Please imme...

Page 9: ...VER TITRE DE R F RENCE LIRE ATTENTIVEMENT Pour de l aide l assemblage ou le service la client le composez le 1 877 924 2090 anglais Lundi Vendredi 8 heures 17 heures des Rocheuses en Am rique du Nord...

Page 10: ...se 1 B Si ge de chaise 1 C Cadre de jambe 2 D Rail transversa 1 E Vis M7 x 110 2 F Bolt M8 x 110 2 G Boulon M6 x 60 2 H crou de baril M8 2 I crou de baril M6 2 J Vis M6 x 45 4 K Cl Allen 4 2 L Capucho...

Page 11: ...et de la cl Allen K 3 Fixez la traverse D au cadre de jambe C l aide du boulon F de l crou barillet H du boulon de rallonge d crou baril N et de la cl Allen K REMARQUE Utilisez le boulon N comme exte...

Page 12: ...e la premi re tape sur le c t oppos du cadre REMARQUE Utilisez le boulon N comme extension pour ins rer un crou de cylindre H dans le trou trouv sur la traverse D Visser le boulon dans la partie sup r...

Page 13: ...Z LE SI GE AU RAIL TRANSVERSAL ET AU DOSSIER Placez le si ge B en position sur le cadrage de la chaise et vissez le si ge B au dossier de la chaise A et le rail transversal D en utilisant les vis J et...

Page 14: ...S RER LES CAPUCHONS DE PLASTIQUE DANS LES T TES DE BOULONS Ins rez les capuchons en bois L et les capuchons en plastique M dans les t tes de boulons expos es qui se trouvent sur les cadres des pieds d...

Page 15: ...vitez de laisser trop de poussi re s empiler en les lavant avec du savon doux et de l eau Ne laissez jamais de mueble sous l eau CADRES EN ALUMINIUM Les liquides renvers s doivent tre nettoy s rapide...

Page 16: ...tions d utilisation normale elle ne s applique pas aux d fauts ou dommages r sultant de dommages intentionnels ou acciden tels l ext rieur n gligence ou utilisation d raisonnable Veuillez signaler imm...

Page 17: ...UIDADOSAMENTE Para asistencia con el ensamblaje e instalaci n de las partes y servicio al cliente llame 1 877 924 2090 Ingl s Lunes Viernes 8 a m 5 p m Hora de la Monta a Norte Am rica P ngase en cont...

Page 18: ...a 1 C Estructura de la pata 2 D Riel transversal 1 E Tornillo M7 x 110 2 F Perno M8 x 110 2 G Perno M6 x 60 2 H Tuerca de barril M8 2 I Tuerca de barril M6 2 J Tornillo M6 x 45 4 K Llave Allen 4 2 L T...

Page 19: ...de barril I y la llave Allen K 3 Conecte el riel transversal D al marco de la pata C con el perno F la tuerca de barril H el perno de extensi n de la tuerca cil ndrica N y la llave Allen K NOTA Use e...

Page 20: ...uno en el lado opuesto del marco NOTA Use el perno N como una exten si n para inserte la tuerca del barril H en el orificio encontrado en el travesa o D Atornille el perno en la parte superior de la t...

Page 21: ...NILLE EL ASIENTO AL RIEL TRANSVERSAL Y AL RESPALDO Coloque el asiento B sobre la estructura de la silla y atornille el asiento B al respaldo A y al riel transversal D utilizando los tornillos J y la l...

Page 22: ...5 Paso 4 INSERTE TAPAS EN LAS CABEZAS DE LOS PERNOS Inserte tapas de madera L y tapas de pl stico M en las cabezas de los pernos expuestos que se encuentran en los marcos de las patas de la silla...

Page 23: ...inio dise ados para necesitar mantenimiento m nimo Evite que se acumule demasiada suciedad limpiando con agua y jab n suave Nunca deje muebles sobre el agua SUPERFICIES DE PIEDRA MESA Limpie los derra...

Page 24: ...uso normal no se aplica a defectos o da os resultantes de da os intencionales o accidentales uso en exteriores negligencia o uso irrazonable Informe inmediatamente cualquier defecto a RST llamando al...

Reviews: