RSI ESTATE 756719 Assembly/Installation Instructions Download Page 10

Page: 10 / 11

Slide hinge onto hinge
plate and secure all
screws.

Faites glisser la charnière sur
la plaque de charnière et fixez
solidement toutes les vis.

Desliza la bisagra en la placa
de la bisagra y asegura todos
los tornillos.

INSTALL HINGES

Installez les charnières

Instale las bisagras

#6 X ½" SCREW

(QTY. 8)

VIS

TORNILLO

HINGE

(QTY. 4)

CHARNIÈRE

BISAGRA

INSTALL DOORS, HANDLES & SHELVES

Installer les portes, les poignées, et étagères

Como instalar las puertas, las manijas, y estantes

SCREWS (#8-32 x ¾")

(QTY. 4)

VIS

TORNILLO

BUMPER

(QTY. 4)

BUTÉE

PROTECTOR

HANDLE

(QTY. 2)

POIGNÉE

ASA

SHELF CLIP

(QTY. 8)

TAQUET POUR ÉTAGÈRE

GANCHO PARA ESTANTE

SCRAP BLOCK

Débris de boise ne
Trozo de madera

3/16" DIA.
(4.8 mm)

Summary of Contents for ESTATE 756719

Page 1: ...NTES DE COMENZAR AL ENSAMBLAJE LEE LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE ENSAMBLA CERCA DE LA UBICACIÓN FINAL SE RECOMIENDAN DOS PERSONAS PARA ENSAMBLAR ASSEMBLY INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE ET L INSTALLATION INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Model Number s No de modèle Numero s de ESW2432GRY ESW2432SW TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY OUTILS REQUIS POUR L ASSEMBLAGE HERRAMIENTAS NE...

Page 2: ...lush with the surface of the panel INSTALLER LES VERROUILLAGES À CAME Alignez la flèche vers le bord extérieur du panneau Assurez vous que le verrouillage à came est posé à ras de la surface du panneau COMO INSTALAR LOS CIERRES DE LEVA Alinea la flecha hacia el borde exterior del panel Asegúrate de que el cierre de leva esté ubicado a ras con al superficie del panel TIGHTENING CAM LOCKS Once panel...

Page 3: ...CLAVIJA 6 x SCREW QTY 8 VIS TORNILLO HINGE PLATE QTY 4 PLAQUE DE CHARNIÈRE PLACA DE BISAGRA HINGE QTY 4 CHARNIÈRE BISAGRA 1B SCREW QTY 4 VIS TORNILLO 8 32 x SCREW QTY 4 VIS TORNILLO 10 x 1 SCREW QTY 2 VIS TORNILLO BUMPER QTY 4 BUTÉE PROTECTOR HANDLE QTY 2 POIGNÉE ASA SHELF CLIP QTY 8 TAQUET POUR ÉTAGÈRE GANCHO PARA ESTANTE k m n h g i a b c d e f ...

Page 4: ...LATERALES TOP BOTTOM PANEL QTY 2 PANNEAU SUPÉRIEUR INFÉRIEUR PANEL SUPERIOR INFERIOR HANG RAIL QTY 2 RAIL DE SUSPENSION RIEL PARA COLGAR QWIK HANG RAIL QTY 1 RAIL QWIK HANG REIL QWIK HANG SHELF QTY 2 ÉTAGÈRE ESTANTE BACK PANEL QTY 1 PANNEAU ARRIÈRE PANEL POSTERIOR DOOR QTY 2 PORTE PUERTA K A Panels are identified on edges Les panneaux sont identifiés sur les bords Los paneles están marcados en los...

Page 5: ...en cuenta una instalación más fácil de las puertas A A ATTACH HARDWARE TO PANEL A Attacher la quincaillerie aux panneau A Sujeta los herrajes a los panel A CAM BOLT QTY 12 BOULON À CAME PERNO DE LEVA HINGE PLATE QTY 4 PLAQUE DE CHARNIÈRE PLACA DE BISAGRA b e ATTACH HARDWARE TO PANELS C F Attacher la quincaillerie aux panneaux C et F Sujeta los herrajes a los paneles C y F 1 2 CAM LOCK QTY 12 VERRO...

Page 6: ... F F MIN LOCKED MAX INSTALL RAILS Installer les rails Instalar los rieles 3 ATTACH TOP BOTTOM PANELS Attachez les panneaux dessus et bas Asocie los paneles superiores e inferiores 4 A C C MIN LOCKED MAX ...

Page 7: ...TORNILLO g H Notes Remarques Notas Insert back panel H slide into position until it is flush at the top and bottom Secure into place Insérez le panneau arrière H faites le glisser en position jusqu à ce qu il soit au ras en haut et en bas Fixez le en place Inserta el panel posterior H deslízalo a su posición hasta que esté al ras tanto en la parte superior como inferior Asegúralo en su sitio ...

Page 8: ...nete Coloca el riel para colgar Qwik Hang G en su lugar 9 5 cm por debajo de la parte superior del gabinete 2 Secure the Qwik Hang Rail to the wall with 10x3 screws at stud locations If no studs are available or if the wall is made without studs it is your responsibility to choose the appropriate hardware for your wall type Ensure the Qwik Hang Rail is level Fixez solidement le rail Qwik Hang au m...

Page 9: ... screw i provided Fixez les armoires adjacentes ensemble à l aide de la vis no 10 de 1 po fournie Asegure los gabinetes adyacentes entre sí con el tornillo 10 x 1 proporcionado 1 Clamp cabinets together then drill pilot hole Serrez les armoires ensemble et percez un avant trou Fije los gabinetes con abrazaderas y perfore un orificio guía SCRAP BLOCK Débris de boise ne Trozo de madera 1 8 DIA 3 2 m...

Page 10: ...z les charnières Instale las bisagras 9 6 X SCREW QTY 8 VIS TORNILLO HINGE QTY 4 CHARNIÈRE BISAGRA d f INSTALL DOORS HANDLES SHELVES Installer les portes les poignées et étagères Como instalar las puertas las manijas y estantes 10 SCREWS 8 32 x QTY 4 VIS TORNILLO BUMPER QTY 4 BUTÉE PROTECTOR HANDLE QTY 2 POIGNÉE ASA SHELF CLIP QTY 8 TAQUET POUR ÉTAGÈRE GANCHO PARA ESTANTE h k SCRAP BLOCK Débris de...

Page 11: ... comme conséquence les dommages les dommages sérieux ou la mort PRECAUCIÓN No exceda las limitaciones del peso máximo El hacer tan puede dar lugar a daño a lesión seria o a muerte All weights based on an equally distributed load Tous les poids basés sur un chargement également distribué Todos los pesos basados en una carga igualmente distribuida 30 lbs 13 6 kg 30 lbs 13 6 kg 30 lbs 13 6 kg LOADING...

Search results

Summary of Contents for ESTATE 756719

Reviews:

Related manuals for ESTATE 756719

Brands by name

Popular brands

RSI ESTATE 756719, Assembly/Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for ESTATE 756719

Reviews:

Related manuals for ESTATE 756719

Brands by name

Popular brands