RS PRO 550-921 Instruction Leaflet Download Page 1

Page: 1 / 10

Issued / Herausgegeben / Publicado / Publication

09/2000

V6282

Publicatto / Udgivet / Afgegeven / Utgiven

6 & 7

Figures / Abbildung / Figura / Figurer / Afbeeldingen

Anti-static PCB Rack

Antistatisches Schaltungsgestell

Bastidor para TCI antiestático

Etagère à cartes de circuits imprimés

antistatique

Rastrelliera antistatica per circuiti stampati

Antistatisk printpladeholder

Antistatisch rek voor printplaten

Antistatisk kortrack

Instruction Leaflet

Bedienungsanleitung

Hojas de instrucciones

Feuille d’instructions

Foglio d’instruzioni

Betjeningsvejledning

Instructies

Instruktionsfolder

Summary of Contents for 550-921

Page 1: ...ltungsgestell Bastidor para TCI antiest tico Etag re cartes de circuits imprim s antistatique Rastrelliera antistatica per circuiti stampati DK Antistatisk printpladeholder NL Antistatisch rek voor pr...

Page 2: ...sa c Ranura de extrusi n d Cara trasera e Vista final con dispositivo de inmovilizaci n de la tarjeta f Cavidad del asa g Acoplamiento del soporte de pared con la moldura de acabado a Elemento di estr...

Page 3: ...the wall No 6 roundhead wood screws into RS wall plugs RS stock no 525 414 are recommended Transportation If a loaded rack is likely to be inverted transported by road or subjected to any sort of trea...

Page 4: ...issern Sie sich da die Halterungen fest an die Wand geschraubt sind Rundkopf Holzschrauben Nr 6 in RS Best Nr 525 414 werden empfohlen Transport Wenn ein beladenes Gestell wahrscheinlich auf den Kopf...

Page 5: ...etos a la pared Se recomienda utilizar tornillos para madera de cabeza redonda del n 6 y tacos de pared RS C digo RS 525 414 Transporte En caso de que un bastidor con la TCI ya cargada pueda volcarse...

Page 6: ...ur recevoir les vis de fixation S assurer que les supports soient solidement viss s au mur On recommande d utiliser des vis bois n0 6 t te ronde dans des chevilles murales RS nomenclature RS 525 414 T...

Page 7: ...fornite in ciascuna staffa per accettare le viti di fissaggio Controllare che le staffe siano avvitate solidamente alla parete Si consigliano viti per legno di 3 5 mm con testa tonda in tasselli RS Co...

Page 8: ...deskruer Kontroller at holderen er skruet fast p v ggen Vi anbefaler tr skruer med rundhoved nr 6 til RS v gdyvler RS varenr 525 414 Transport Hvis et fuld stativ sandsynligvis stillet p hovedet uds t...

Page 9: ...ummer 525 414 te gebruiken Transport Indien het waarschijnlijk is dat een rek met daarin printplaten wordt omgekeerd over de weg wordt vervoerd of aan enige behandeling wordt blootgesteld waardoor de...

Page 10: ...ull rack skicka den p v gtransport eller uts tta den f r n gon annan hantering d r korten riskerar att fallaut ur racken s r det b st att f sta korten ytterligare genom att f sta ett par extra fasth l...