RS PRO 196-4076 User Manual Download Page 139

Page: 139 / 270

5.2.4 Date/heure

Dans le menu principal

, choisissez Date/Time

(Date/heure) pour régler la date et l'heure.

Réglez la date et l'heure à l'aide des boutons

LEFT/RIGHT/UP/DOWN

(GAUCHE/DROITE/HAUT/BAS)

Choisissez entre les formats de date YY/MM/DD,

DD/MM/YY et MM/DD/YY (AA/MM/JJ, JJ/MM/AA et

MM/JJ/AA).

5.2.5

Formatage de la carte SD

À partir du menu principal

, choisissez Format SD

(Formater la carte SD) pour formater la carte microSD

actuellement insérée.

rspro.com

Summary of Contents for 196-4076

Page 1: ...RS PRO Portable Stand Alone Microscope Stock number 196 4076 rspro com User s Manual EN IT FR DE ES...

Page 2: ...RS PRO Portable Stand Alone Stock number 196 4076 rspro com User s Manual EN...

Page 3: ...play Icons Meanings 11 Turn on the Microscope 12 Turn off the Microscope 12 How to Capture 13 Download to Computer 19 Preview on Computer 19 Charge Battery 20 Output to TV 21 5 Menu Introductions 23 S...

Page 4: ...roscope 34 Software functions 35 Capture Photo 35 Capture Video 35 Timer 36 Calibration and Measurement 37 Calibration 37 Measurement 41 Change Calibration 42 Draw and text 45 Software Interface Instr...

Page 5: ...cope is operated correctly Never operate LCD Digital Microscope where operation of such devices is restricted Improperuse creates the risk of serious accident Do not try to open the case of LCD Digita...

Page 6: ...D Digital Microscope to the nearest authorized service center for repair Never attempt to repair LCD Digital Microscope on your own LCD Digital Microscope may become slightly warm during use This does...

Page 7: ...es These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation CAUTION To comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part...

Page 8: ...6 2 Preparation LCD Digital Microscope AC adaptor Lithium Battery USB cable TV cable CD QSG Cleaning fabric Standard accessories...

Page 9: ...LED brightness dimmer 2 MicroSD card slot 10 Zoom 3 Wheel B 11 5v DC in 4 Microscope tube 12 AV out 5 Object stage 13 USB port 6 Wheel A 14 Battery compartment 7 Wheel C 15 Battery charging indicator...

Page 10: ...ensor up to 12M by interpolation 20x 200x 500x magnification Photo Video Timer Measurement when working on computer Support MicroSD card up to 32GB Bundle software PortableCapture Plus for Windows7 8...

Page 11: ...oor by sliding it outward 2 Insert the lithium battery to the battery compartment according to the polarities shown in the compartment Note Before using the microscope you must charge its battery Plea...

Page 12: ...card 1 Turn off the microscope 2 Insert the MicroSD card into the MicroSD card slot gently press in until card is latched Note Do not force the card into the slot forcing may damage microscope and the...

Page 13: ...Timer capture Captured image qty total qty that could be captured based on the current resolution MicroSD inserted Current resolution Battery electricity indicator Note The icon displays can be switch...

Page 14: ...12 4 4 Turn on the Microscope Press on off button to turn it on 4 5 Turn off the Microscope 1 Press on off button 2 By Power Save Please refer to Section 5 2 2 for Power Save setup...

Page 15: ...13 4 6 How to Capture rspro com...

Page 16: ...14 1 Turn on the microscope put object to be observed onto the object stage 2 Rotate Wheel A to bring the object near to the microscope tube...

Page 17: ...15 3 Rotate Wheel B to get fine focus 4 When a clear focus got rotate Wheel Cclockwise to lock the object stage rspro com...

Page 18: ...ord Video Press Capture button to take a photo or record video 1 Press Playback Left to enter video mode as follows There is video icon on the left corner 2 Press Capture button to start recording vid...

Page 19: ...t to enter play back mode as follows There is review icon on the left corner 2 Press UP DOWN to select among captured pictures and video clips 3 Delete At play back mode press to enter sub menu as fol...

Page 20: ...ct At play back mode press to enter sub menu as follows then confirm protect pictures from delete 5 Slide Show EN At play back mode press to enter sub menu as follows select interval time and then con...

Page 21: ...19 7 Color Mode At preview status press to switch among Color Positive Negative 8 Zoom in push Zoom Wheel upwardly 9 Zoom out push Zoom Wheel downwardly Note The zoom ranges from 1x 4 0x rspro com...

Page 22: ...8 Preview on Computer 1 Connect the microscope to computer by USB cable 2 Choose PC Camera mode 3 Start PortableCapture software Please refer to Part II on how to use the microscope by PortableCapture...

Page 23: ...ner of the unit will be in red to show that the battery is charging 2 When the battery is finished charging the battery indicator LED will be in off Unplug the unit 3 You can now use your microscope f...

Page 24: ...t the RCA plug on the video cable into one of your television s yellow video input connectors Refer to your television s manual for more information on locating these connectors 3 Turn on the televisi...

Page 25: ...ess to enter main menu as follows Here you can setup Resolution Timer Quality Sharpness 5 1 1 Set Resolution 1 From the main menu choose Resolution and then select a resolution between 3M 5M 8M 12M 2...

Page 26: ...r setup Frames input quantity of frames you want to take by UP DOWN and LEFT RIGHT The above setup means 32 frames Interval input interval time between frame capture by UP DOWN and LEFT RIGHT The abov...

Page 27: ...the left corner of the screen 4 When all frames captured microscope will return to normal preview 5 If you need to stop auto capture during the capture process press Capture one time 5 1 3 Quality Fr...

Page 28: ...harpness and then select among Super Fine Fine Normal 5 2 Main Menu Press to enter main menu I and then press LEFT to enter Main Menu as follows Here you can setup Language Power Save Date Stamp TV Ou...

Page 29: ...menu choose Language and then select a target language by UP DOWN 5 2 2 Power Save 1 From the main menu choose Power Save and then select among the following a target time for the microscope to power...

Page 30: ...e Date or Off Date Time both date and time will be marked on images taken Date on date will be marked on images taken Off None of date and time info will be marked on images taken 5 2 4 TV Out From th...

Page 31: ...choose Date Time to setup date and time 1 Setup date and time by LEFT RIGHT UP DOWN 2 Setup date mode among YY MM DD DD MM YY and MM DD YY 5 2 5 Format SD From the main menu choose Format SD to forma...

Page 32: ...30 5 2 6 System Reset From the main menu choose Sys Reset to reset the system back to default 5 2 7 Version From the main menu choose Version to view the current machine version...

Page 33: ...rate 30fps Adaptor Input 100 240V 50 60Hz Output 5V 1A OSD languages English Germany French Spanish Italian Portugese Japanese Chinese Bundle software Win Mac PortableCapture Plus with measurement And...

Page 34: ...s on the television screen Ensure that the television is on Switch to the appropriate video input channel on your television Ensure that the video cable is securely connected to the Microscope Video o...

Page 35: ...nsert the driver CD into CD ROM Drive and then open the CD Double click to install PortableCapture Plus and the installation wizard will guide you through the whole process Note The software PortableC...

Page 36: ...pe to your PC USB port start the software by clicking the icon generated on the desktop after installation and you will see the following screen pop up When the Microscope is disconnected from your PC...

Page 37: ...3 Software Functions Capture Photo a Click Photo shortcut icon in the main menu bar b Click Capture Photo Capture Video a Click Video shortcut icon in the main menu bar b Click Capture Video rspro co...

Page 38: ...deo Click Timer shortcut icon in the main menu bar Under Timer photo you can set the start time interval time and total picture number Under Timer video you can set the start time interval time and to...

Page 39: ...ion and Measurement Please make calibration before measurement Calibration Display Crossing from Options Crossing Microscope default at crossing on It s used to check the dial on the calibration ruler...

Page 40: ...alibration ruler and then adjust the magnification till the picture is clear Take a picture for the selected area when the dial is parallel to the crossing as below 2 Double click on the picture to en...

Page 41: ...Now a dialog will popup as below and you need to enter the exact value of the measurement sample into Actual dimension Then the software will automatically calibrate the magnification rate Click OK an...

Page 42: ...0 4 Now you can use Any angle Line under Measurement icon to measure the value again If the value you measure by software is nearly the same as the exact value of the dial means the calibration finish...

Page 43: ...ny continuous desired length Simply click and drag from one point to other desired points and then release the click 3 Radius Circle Measurement Simply click and extend out to the desired radius the r...

Page 44: ...rate and adjust focus to capture picture please calibrate the magnification rate again 1 Double click to open the picture Click Reset magnification Reset picture magnification as below And then start...

Page 45: ...capture several pictures click on the picture to enter into measurement interface And click Set magnification Set picture magnification now a dialog will show up as below enter the magnification rate...

Page 46: ...u want to use the same magnification rate to capture pictures just click Set magnification Set capture magnification Now all pictures will use the same magnification rate and you can start measurement...

Page 47: ...draw or add a text on the picture and save for later analysis 1 Click icon to choose any kinds of drawing under the pull down manual as below 2 Click icon and set the font for the text in the popup di...

Page 48: ...s Main Interface Icons Capture photo It s used to capture photo one by one Start Stop record video Timer for photo video Set the start time interval time and total photo video number Full screen mode...

Page 49: ...47 Main Menu File Photos Directory set the directory to store photos taken Videos Directory set the directory to store video taken rspro com...

Page 50: ...preview size Date Time set to display system date time on preview window Language choose different OSD language Crossing display cross on preview window Full screen mode enter into full screen Click...

Page 51: ...49 Capture Photo take a photo Video record a video clip rspro com...

Page 52: ...50 Measurement Interface Instructions Save as Redo Copy to clipboard Draw Copy file Text note Previous Measurement Next Calibration Undo...

Page 53: ...www cameradownload net orscan the following IR code 2 Connect the microscope with Android device by USB connection You may need a USB to Micro USB converter and that may not be included in the packag...

Page 54: ...ical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please c...

Page 55: ......

Page 56: ...RS PRO Portatile indipendente Stock number 196 4076 rspro com Manuale utente IT...

Page 57: ...z Accendere il microscopio 12 z Spegnere il microscopio 12 z Come acquisire 13 z Download su computer 19 z Anteprima sul computer 19 z Caricare la batteria 20 z Uscita su TV 21 5 Introduzione ai menu...

Page 58: ...e 35 z Acquisire foto 35 z Acquisire video 35 z Timer 36 Calibrazione e misurazione 37 z Calibrazione 37 z Misurazione 41 z Modificare la calibrazione 42 z Disegnare e aggiungere testo 45 Istruzioni d...

Page 59: ...igitale LCD in caso di pioggia o neve L umidit crea il pericolo di incendi e scosse elettriche rspro com 3 Benvenuti Grazie per aver acquistato un microscopio digitale LCD autonomo portatile Leggere a...

Page 60: ...so il centro di assistenza autorizzato pi vicino per la riparazione Non tentare mai di riparare da soli il microscopio digitale LCD x Il microscopio digitale LCD potrebbe diventare leggermente caldo d...

Page 61: ...tati concepiti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un installazione residenziale ATTENZIONE Per rispettare i limiti previsti per un dispositivo digitale di Classe...

Page 62: ...6 2 Preparazione Accessori standard Microscopio digitale LCD Adattatore CA Batteria al litio Cavo USB Cavo TV CD QSG Tessuto di pulizia...

Page 63: ...egolatore luminosit LED 2 Slot per scheda microSD 10 Zoom 3 Rotellina B 11 Ingresso CC 5 V 4 Provetta per microscopio 12 Uscita AV 5 Supporto oggetto 13 Porta USB 6 Rotellina A 14 Vano batteria 7 Rote...

Page 64: ...ino a 12 MP per interpolazione z Ingrandimento 20x 200x 500x z Foto e video z Timer z Misurazione quando si lavora sul computer z Supporta schede MicroSD fino a 32 GB z Pacchetto software PortableCapt...

Page 65: ...ria facendolo scorrere verso l esterno 2 Inserire la batteria al litio nel vano batteria in base alle polarit mostrate nel vano Nota Prima di utilizzare il microscopio necessario caricare la batteria...

Page 66: ...croscopio 2 Inserire la scheda MicroSD nello slot per schede MicroSD premere delicatamente finch la scheda non bloccata Nota Non forzare la scheda nello slot la forzatura potrebbe danneggiare il micro...

Page 67: ...tit di immagini acquisite quantit totale che possibile acquisire in base alla risoluzione corrente Scheda microSD inserita Risoluzione corrente Indicatore di carica della batteria Nota possibile attiv...

Page 68: ...re il pulsante di accensione spegnimento per attivarlo 4 5 Spegnere il microscopio 1 Premere il pulsante di accensione spegnimento 2 Risparmio energetico Fare riferimento alla sezione 5 2 2 per la con...

Page 69: ...13 4 6 Come acquisire rspro com...

Page 70: ...14 1 Accendere il microscopio posizionare l oggetto da osservare sul piano dell oggetto 2 Ruotare la rotellina A per portare l oggetto vicino al tubo del microscopio...

Page 71: ...15 3 Ruotare la rotellina B per mettere a fuoco con precisione 4 Quando la messa a fuoco nitida ruotare la rotellina C in senso orario per bloccare il supporto dell oggetto rspro com...

Page 72: ...a foto o registrare un video 1 Premere Playback Left Riproduzione Sinistra per accedere alla modalit video come indicato di seguito Nell angolo sinistro presente un icona video 2 Premere il pulsante C...

Page 73: ...iproduzione come indicato di seguito Nell angolo sinistro presente un icona di revisione 2 Premere SU GI per selezionare tra le foto e le clip video acquisite 3 Elimina In modalit riproduzione premere...

Page 74: ...al sottomenu come indicato di seguito quindi confermare l eliminazione delle immagini protette 5 Presentazione IT In modalit di riproduzione premere per accedere al sottomenu come indicato di seguito...

Page 75: ...ma premere per alternare tra Color Positive Negative Colore Positivo Negativo 8 Zoom avanti spingere la rotellina dello zoom verso l alto 9 Zoom indietro spingere la rotellina dello zoom verso il bass...

Page 76: ...microscopio al computer tramite cavo USB 2 Scegliere la modalit PC Camera Fotocamera PC 3 Avviare il software PortableCapture Fare riferimento alla Parte II per informazioni su come utilizzare il micr...

Page 77: ...golo finale dell unit di colore rosso a indicare che la batteria in carica 2 Al termine della ricarica il LED dell indicatore della batteria si spegne Scollegare l unit 3 Ora possibile utilizzare il m...

Page 78: ...del cavo video in uno dei connettori di ingresso video gialli del televisore Per ulteriori informazioni su come individuare questi connettori consultare il manuale del televisore 3 Accendere il telev...

Page 79: ...principale come segue Qui possibile impostare risoluzione timer qualit nitidezza 5 1 1 Impostare la risoluzione 1 Dal menu principale scegliere Resolution Risoluzione quindi selezionare una risoluzion...

Page 80: ...rammi che si desidera acquisire in SU GI e SINISTRA DESTRA L impostazione sopra riportata indica 32 fotogrammi Interval Intervallo immettere il tempo dell intervallo tra l acquisizione dei fotogrammi...

Page 81: ...mal Super fine Fine Normale Le tre selezioni producono un rapporto di compressione dell immagine diverso 25 3 Premere OK per confermare la selezione e premere BACK INDIETRO per visualizzare l anteprim...

Page 82: ...ale 5 2 Menu principale Premere per accedere al menu principale I quindi premere SINISTRA per accedere nel modo seguente Qui possibile impostare Language Power Save Date Stamp TV Out Date and Time For...

Page 83: ...gua quindi selezionare una lingua di destinazione in SU GI 5 2 2 Risparmio energetico 1 Dal menu principale scegliere Power Save Risparmio energetico quindi scegliere tra i seguenti tempi target per l...

Page 84: ...Data Ora sia la data che l ora verranno contrassegnate sulle immagini acquisite Date Data la data di attivazione verr contrassegnata sulle immagini acquisite Off Nessuna delle informazioni su data e o...

Page 85: ...e la data e l ora 1 Impostare la data e l ora con SINISTRA DESTRA SU GI 2 Impostare la modalit data tra YY MM DD DD MM YY e MM DD YY 5 2 5 Formattare la scheda SD Dal menu principale scegliere Format...

Page 86: ...sistema Dal menu principale scegliere Sys Reset Ripristino del sistema per ripristinare il sistema ai valori predefiniti 5 2 7 Versione Dal menu principale scegliere Version Versione per la versione...

Page 87: ...fotogrammi 30 fps Adattatore Ingresso 100 240 V 50 60 Hz Uscita 5 V 1 A Lingue OSD Inglese Tedesco Francese Spagnolo Italiano Portoghese Giapponese Cinese Pacchetto software Win Mac PortableCapture Pl...

Page 88: ...isore non viene visualizzata alcuna immagine Accertarsi che il televisore sia acceso Passare al canale di ingresso video appropriato sul televisore Assicurarsi che il cavo video sia collegato saldamen...

Page 89: ...erire il CD del driver nell unit CD ROM quindi aprire il CD Fare doppio clic per installare PortableCapture Plus e l installazione guidata guider l utente nell intero processo Nota Il software Portabl...

Page 90: ...rta USB del PC quindi avviare Il software facendo clic sull icona generata sul desktop dopo l installazione per visualizzare la seguente schermata a comparsa Quando il microscopio viene scollegato dal...

Page 91: ...na di scelta rapida Photo Foto nella barra dei menu principale b Fare clic su Capture Photo Acquisisci Foto Acquisisci video a Fare clic sull icona di scelta rapida Video nella barra dei menu principa...

Page 92: ...pida Timer nella barra dei menu principale In Timer photo Timer foto possibile impostare l ora di inizio l intervallo e il numero totale di immagini In Timer video Timer video possibile impostare l or...

Page 93: ...azione prima della misurazione Calibrazione Visualizzare Crossing Intersezione Da Options Crossing Opzioni Intersezione Microscopio predefinito all intersezione on Viene utilizzato per controllare il...

Page 94: ...to quindi regolare l ingrandimento finch l immagine non chiara Scattare una foto dell area selezionata quando il quadrante parallelo all incrocio come indicato di seguito 2 Fare doppio clic sull immag...

Page 95: ...ra di dialogo come indicato di seguito e sar necessario immettere il valore esatto del campione di misurazione in Actual dimension Dimensione effettiva Il software calibra automaticamente la velocit d...

Page 96: ...to dal software quasi uguale al valore esatto del quadrante significa che la calibrazione terminata 40 4 Ora possibile utilizzare Any angle Line Qualsiasi linea angolare sotto l icona Measurement Misu...

Page 97: ...inua desiderata sufficiente fare clic da un punto e trascinare fino al punto successivo quindi rilasciare il clic 3 Misurazione del raggio circolare sufficiente fare clic ed estendere fino al raggio d...

Page 98: ...calibrare nuovamente la velocit di ingrandimento 1 Fare doppio clic per aprire l immagine fare clic su Reset magnification Reimposta ingrandimento Reset picture magnification Reimposta ingrandimento...

Page 99: ...dere all interfaccia di misurazione Fare clic su Set magnification Set picture magnification Imposta ingrandimento Imposta ingrandimento immagine Viene visualizzata una finestra di dialogo simile alla...

Page 100: ...i utilizzeranno la stessa velocit di ingrandimento ed possibile avviare direttamente la misurazione 44 3 Se si desidera utilizzare la stessa velocit di ingrandimento per acquisire le immagini sufficie...

Page 101: ...agine e salvarlo per un analisi successiva 1 Fare clic sull icona per scegliere qualsiasi tipo di disegno nel menu a discesa come indicato di seguito 2 Fare clic sull icona e impostare il carattere pe...

Page 102: ...isci foto Viene utilizzata per acquisire una foto alla volta Start Stop record video Avvia Interrompi registrazione video Timer per foto video Consente di impostare l ora di inizio l intervallo e il n...

Page 103: ...rincipale File Photos Directory Directory delle foto impostare la directory in cui memorizzare le foto scattate Directory video consente di impostare la directory in cui memorizzare i video acquisiti...

Page 104: ...zzazione di data ora del sistema nella finestra di anteprima Language Lingua consente di scegliere una lingua OSD diversa Crossing Intersezione consente di visualizzare la croce nella finestra di ante...

Page 105: ...49 Capture Acquisisci Photo Foto consente di scattare una foto Video consente di registrare una clip video rspro com...

Page 106: ...urazione Save as Redo Ripeti Salva con nome Copy to clipboard Copia negli Appunti Draw Disegna Copy file Text note Copia file Nota di testo Previous Measurement Precedente Misurazione Next Calibration...

Page 107: ...eradownload net o eseguendo la scansione del seguente codice IR 2 Collegare il microscopio al dispositivo Android tramite connessione USB Potrebbe essere necessario un convertitore da USB a micro USB...

Page 108: ...ure elettriche ed elettroniche devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici Nell UE sono disponibili sistemi di raccolta separati per il riciclo Per ulteriori informazioni contattare l a...

Page 109: ......

Page 110: ...RS PRO Portable autonome Stock number 196 4076 rspro com Manuel de l utilisateur FR...

Page 111: ...fications 11 z Mise en marche du microscope 12 z Arr t du microscope 12 z Comment capturer 13 z Transfert sur l ordinateur 19 z Aper u sur l ordinateur 19 z Recharge de la batterie 20 z Sortie vers TV...

Page 112: ...34 Fonctions du logiciel 35 z Capture photo 35 z Capture vid o 35 z Timer 36 talonnage et mesure 37 z talonnage 37 z Mesure 41 z Modification de l talonnage 42 z Dessin et texte 45 Instructions de l i...

Page 113: ...m rique LCD l o l utilisation de tels appareils est contre indiqu e Une utilisation incorrecte peut provoquer un accident grave x N essayez jamais d ouvrir le bo tier du microscope num rique LCD ou de...

Page 114: ...cope num rique LCD au centre de service agr le plus proche N essayez jamais de r parer le microscope num rique LCD par vos propres moyens x Le microscope num rique LCD peut l g rement chauffer pendant...

Page 115: ...e la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation domestique ATTENTION Afin de respecter les limites des appareils num...

Page 116: ...6 2 Pr paration Accessoires standards Microscope num rique LCD Adaptateur Batterie au secteur lithium Cordon USB C ble TV CD Guide de Chiffon de nettoyage d marrage rapide...

Page 117: ...ces 9 Dimmer de luminosit LED 2 Emplacement pour carte microSD 10 Zoom 3 Molette B 11 Entr e 5 V c c 4 Tube de microscope 12 Sortie AV 5 Platine d objet 13 Port USB 6 Molette A 14 Compartiment batteri...

Page 118: ...par interpolation z Grossissements 20x 200x 500x z Photo vid o z Timer z Mesure lors du travail sur ordinateur z Prise en charge de carte microSD jusqu 32 Go z Pack de logiciel PortableCapture Plus p...

Page 119: ...terie en le faisant glisser vers l ext rieur 2 Ins rez la batterie au lithium dans le compartiment batterie en respectant les polarit s indiqu es dans le compartiment Remarque Avant d utiliser le micr...

Page 120: ...scope 2 Ins rez la carte microSD dans l emplacement pr vu cet effet appuyez doucement jusqu ce que la carte se fixe Remarque Ne forcez pas la carte dans l emplacement car vous risquez d endommager le...

Page 121: ...Quantit d images captur es quantit totale d images pouvant tre captur es selon la r solution actuelle Carte microSD ins r e R solution actuelle Indicateur de charge de batterie Remarque L affichage d...

Page 122: ...oscope Appuyez sur le bouton marche arr t pour l allumer 4 5 Arr t du microscope 1 Appuyez sur le bouton marche arr t 2 Arr t par conomie d nergie Consultez la section 5 2 2 pour la configuration de l...

Page 123: ...13 4 6 Comment capturer rspro com...

Page 124: ...14 1 Allumez le microscope puis placez l objet observer sur la platine d objet 2 Tournez la molette A pour rapprocher l objet du tube du microscope...

Page 125: ...15 3 Tournez la molette B pour am liorer la mise au point 4 Apr s avoir obtenu une mise au point pr cise tournez la molette C dans le sens horaire pour verrouiller la platine d objet rspro com...

Page 126: ...ndre une photo ou enregistrer une vid o 1 Appuyez sur Playback Left Lecture Gauche pour passer en mode vid o comme suit Une ic ne de vid o appara t dans le coin gauche 2 Appuyez sur le bouton de captu...

Page 127: ...lecture comme suit Une ic ne de lecture appara t dans le coin gauche 2 Appuyez sur UP DOWN HAUT BAS pour parcourir et s lectionner les images et clips vid o enregistr s 3 Supprimer En mode lecture app...

Page 128: ...r acc der au sous menu comme suit puis confirmez pour prot ger les images contre la suppression 5 Diaporama F R En mode lecture appuyez sur pour acc der au sous menu comme suit s lectionnez l interval...

Page 129: ...aper u appuyez sur pour basculer entre les modes Couleur Positif N gatif 8 Zoom avant poussez la molette de zoom vers le haut 9 Zoom arri re poussez la molette de zoom vers le bas Remarque Le zoom dis...

Page 130: ...ns sont d sactiv es mais la plupart d entre elles sont disponibles dans le logiciel PortableCapture 20 4 7 Transfert sur l ordinateur 1 Connectez le microscope l ordinateur l aide d un cordon USB 2 Ch...

Page 131: ...r le bord de l unit s allume en rouge pour indiquer que la batterie est en cours de charge 2 Une fois la batterie charg e l indicateur de charge de batterie LED s teint D branchez l appareil 3 Vous po...

Page 132: ...A du c ble vid o dans l un des connecteurs d entr e vid o jaunes de votre t l viseur Consultez le manuel de votre t l viseur pour plus d informations sur l emplacement de ces connecteurs 3 Allumez le...

Page 133: ...e dialogue permet d acc der aux r glages Resolution Timer Quality Sharpness R solution Timer Qualit Nettet 5 1 1 R glage de la r solution 1 partir du menu principal choisissez Resolution R solution pu...

Page 134: ...capturer l aide des boutons UP DOWN HAUT BAS et LEFT RIGHT GAUCHE DROITE La configuration ci dessus correspond 32 images Intervalle saisissez l intervalle de temps entre la capture d images l aide des...

Page 135: ...l Tr s lev e lev e Normale Chacune des trois options donne lieu un taux de compression d image diff rent 25 3 Appuyez sur OK pour confirmer la s lection puis appuyez sur BACK RETOUR pour revenir l ape...

Page 136: ...Menu principal Appuyez sur pour acc der au menu principal I puis sur LEFT GAUCHE pour acc der au menu principal comme suit Ici vous acc dez aux r glages Language Power Save Date Stamp TV Out Date and...

Page 137: ...ge Langue puis s lectionnez une langue cible l aide des boutons UP DOWN HAUT BAS 5 2 2 conomie d nergie 1 partir du menu principal choisissez Power Save conomie d nergie puis s lectionnez la dur e apr...

Page 138: ...un Date Time Date heure la date et l heure seront indiqu es sur les images captur es Date la date sera indiqu e sur les images captur es Off Aucun La date et l heure ne seront pas indiqu es sur les im...

Page 139: ...heure l aide des boutons LEFT RIGHT UP DOWN GAUCHE DROITE HAUT BAS 2 Choisissez entre les formats de date YY MM DD DD MM YY et MM DD YY AA MM JJ JJ MM AA et MM JJ AA 5 2 5 Formatage de la carte SD pa...

Page 140: ...t me partir du menu principal choisissez Sys Reset R initialisation du syst me pour r tablir les valeurs par d faut du syst me 5 2 7 Version partir du menu principal choisissez Version pour afficher l...

Page 141: ...teur Entr e 100 240 V 50 60 Hz sortie 5 V 1 A Langues d affichage Anglais allemand fran ais espagnol italien portugais japonais chinois Pack de logiciel Win Mac PortableCapture Plus avec mesure Androi...

Page 142: ...t l viseur Assurez vous que le t l viseur est allum R glez votre t l viseur sur le canal d entr e appropri Assurez vous que le c ble vid o est correctement branch dans le port de sortie vid o du micr...

Page 143: ...ns rez le CD du pilote dans le lecteur de CD ROM puis ouvrez le CD Double cliquez pour installer PortableCapture Plus l assistant d installation vous guidera tout au long du processus Remarque Le logi...

Page 144: ...ope au port USB de votre ordinateur puis lancez le logiciel en cliquant sur l ic ne cr e sur le bureau apr s l installation l cran suivant s affiche alors Lorsque le microscope est d connect du port U...

Page 145: ...a Cliquez sur l ic ne de raccourci Photo dans la barre du menu principal b Cliquez sur Capture Photo Capture vid o a Cliquez sur l ic ne de raccourci Video dans la barre du menu principal b Cliquez s...

Page 146: ...barre du menu principal Sous Timer Photo Photo avec timer vous pouvez d finir l heure de d but l intervalle de temps et le nombre total de photos Sous Timer Video Vid o avec timer vous pouvez d finir...

Page 147: ...er un talonnage avant de proc der aux mesures talonnage Affichez le r ticule avec Options Crossing Options R ticule Par d faut le r ticule du microscope est on activ Il permet de v rifier le cadran l...

Page 148: ...jointe puis ajustez le grossissement jusqu ce que l image soit nette Prenez une photo de la zone s lectionn e lorsque le cadran est parall le au r ticule comme ci dessous 2 Double cliquez sur l image...

Page 149: ...affiche alors comme ci dessous Vous devez saisir la valeur exacte de l chantillon de mesure dans le param tre Actual dimension Dimension r elle Le logiciel talonne ensuite automatiquement le taux de...

Page 150: ...logiciel est presque identique la valeur exacte du cadran cela signifie que l talonnage est termin 40 4 Vous pouvez d sormais utiliser le param tre Any Angle Line Ligne de tout angle sous l ic ne de...

Page 151: ...n point et de glisser jusqu aux autres points souhait s puis de rel cher le clic 3 Radius Circle Measurement Mesure de rayon de cercle Il vous suffit de cliquer et d tendre la s lection jusqu au rayon...

Page 152: ...hoto veuillez talonner nouveau le taux 1 Double cliquez pour ouvrir la photo Cliquez ensuite sur Reset magnification Reset picture magnification R initialiser le grossissement R initialiser le grossis...

Page 153: ...der l interface de mesure Cliquez ensuite sur Set magnification Set picture magnification D finir le grossissement D finir le grossissement de l image Une bo te de dialogue s affiche alors comme ci de...

Page 154: ...s les images utilisent le m me taux de grossissement et vous pouvez directement commencer la mesure 44 3 Si vous souhaitez utiliser le m me taux de grossissement pour capturer des images cliquez simpl...

Page 155: ...image et l enregistrer pour une analyse ult rieure 1 Cliquez sur l ic ne pour choisir un type de dessin dans la liste d roulante comme ci dessous 2 Cliquez sur l ic ne et d finissez la police du texte...

Page 156: ...une photo permet de prendre des photos une par une Permet de d marrer arr ter l enregistrement vid o Timer pour photos vid os permet de d finir l heure de d but l intervalle de temps et le nombre tot...

Page 157: ...Fichier Photos Directory R pertoire des photos permet de d finir le dossier d enregistrement des photos prises Videos Directory R pertoire des vid os permet de d finir le dossier d enregistrement des...

Page 158: ...er la date et l heure du syst me dans la fen tre d aper u Language Langue permet de choisir une autre langue d affichage Crossing R ticule permet d afficher le r ticule dans la fen tre d aper u Full s...

Page 159: ...49 Capture Photo permet de prendre une photo Video Vid o permet d enregistrer un clip vid o rspro com...

Page 160: ...50 Instructions de l interface de mesure Enregistrer sous R tablir Copier dans le presse papiers Dessin Copier le fichier Note de texte Pr c dent Mesure Suivant talonnage Annuler...

Page 161: ...www cameradownload net ou scannez le QR code suivant 2 Connectez le microscope au p riph rique Android par USB Vous pourriez avoir besoin d un adaptateur USB vers micro USB qui peut ne pas tre inclus...

Page 162: ...otre quipement lectrique et lectronique doit tre mis au rebut s par ment des d chets m nagers Il existe des syst mes de collecte s par s pour le recyclage dans l UE Pour plus d informations veuillez c...

Page 163: ......

Page 164: ...RS PRO MICROSCOPIO DIGITAL LCD Stock number 196 4076 rspro com Manual de usuario ES...

Page 165: ...pagado del microscopio 12 z Instrucciones de captura 13 z Descarga en un ordenador 19 z Vista previa en ordenador 19 z Carga de la bater a 20 z Conexi n de salida a televisor 21 5 Introducci n al men...

Page 166: ...e software 35 z Captura de fotograf as 35 z Captura de v deo 35 z Temporizador 36 Calibraci n y medici n 37 z Calibraci n 37 z Medici n 41 z Modificaci n de la calibraci n 42 z Dibujo y texto 45 Instr...

Page 167: ...opio digital LCD bajo la lluvia o la nieve La humedad supone un peligro de incendio y descarga el ctrica 3 Bienvenido Gracias por adquirir un microscopio digital LCD port til aut nomo Dedique unos ins...

Page 168: ...tal LCD al centro de servicio autorizado m s cercano para su reparaci n Nunca intente reparar el microscopio digital LCD por su cuenta x El microscopio digital LCD puede calentarse ligeramente durante...

Page 169: ...ns Commission FCC Dichos l mites se han dise ado para ofrecer una protecci n suficiente contra interferencias perniciosas en instalaciones dom sticas PRECAUCI N A fin de cumplir con los l mites de dis...

Page 170: ...6 2 Preparaci n Accesorios de serie Microscopio digital LCD Adaptador de ac Bater a de litio Cable USB Cable de TV CD Gu a de inicio r pidoPa o de limpieza...

Page 171: ...enuador de brillo del LED 2 Ranura de tarjeta MicroSD 10 Zoom 3 Rueda B 11 Entrada de 5 V dc 4 Tubo del microscopio 12 Salida de AV 5 Soporte para objetos 13 Puerto USB 6 Rueda A 14 Compartimento de l...

Page 172: ...erpolaci n z Ampliaci n de 20x 200x 500x z Fotograf a y v deo z Temporizador z Medici n durante el trabajo en equipos inform ticos z Compatibilidad con tarjetas microSD de hasta 32 GB z Paquete de sof...

Page 173: ...era 2 Introduzca la bater a de litio en el compartimento de la bater a con las polaridades correctas conforme a las indicaciones del compartimento Nota Antes de utilizar el microscopio es necesario ca...

Page 174: ...eta microSD en la ranura para tarjeta microSD Presi nela suavemente hasta que quede fijada Nota No fuerce la tarjeta para introducirla en la ranura De hacerlo puede da ar el microscopio y la tarjeta d...

Page 175: ...o cantidad total que es posible capturar en funci n de la resoluci n seleccionada en el momento correspondiente Tarjeta microSD introducida Resoluci n de corriente Indicador de corriente de la bater a...

Page 176: ...n de encendido apagado para encenderlo 4 5 Apagado del microscopio 1 Pulse el bot n de encendido apagado 2 Mediante la funci n de ahorro de energ a Consulte la secci n 5 2 2 para obtener informaci n...

Page 177: ...13 4 6 Instrucciones de captura rspro com...

Page 178: ...14 1 Encienda el microscopio y coloque el objeto que se va a observar en el soporte para objetos 2 Gire la rueda A para acercar el objeto al tubo del microscopio...

Page 179: ...15 3 Gire la rueda B para conseguir un enfoque preciso 4 Cuando tenga un enfoque n tido gire la rueda C hacia la derecha para bloquear el soporte del objeto rspro com...

Page 180: ...r una foto o grabar un v deo 1 Pulse Playback Left Reproducci n Izquierda para acceder al modo de v deo como se indica a continuaci n Hay un icono de v deo en la esquina izquierda 2 Pulse el bot n Cap...

Page 181: ...ndica a continuaci n Hay un icono de revisi n en la esquina izquierda 2 Pulse UP DOWN Arriba Abajo para hacer una selecci n entre las im genes y los v deos guardados 3 Eliminaci n En el modo de reprod...

Page 182: ...ndica a continuaci n y despu s confirme que quiere proteger las im genes para que no puedan eliminarse 5 Presentaci n de diapositivas ES En el modo de reproducci n pulse para acceder al submen como se...

Page 183: ...revia pulse X para cambiar entre color positivo negativo 8 Acercar imagen pulsar la rueda de zoom hacia arriba 9 Alejar imagen pulsar la rueda de zoom hacia abajo Nota Las opciones de zoom permiten un...

Page 184: ...ia en ordenador 1 Conecte el microscopio a un ordenador por medio del cable USB 2 Seleccione el modo de c mara en el PC 3 Inicie el software PortableCapture Consulte la secci n II sobre el uso del mic...

Page 185: ...extremo de la esquina de la unidad aparecer en rojo para indicar que la bater a est carg ndose 2 Cuando la bater a haya terminado de cargarse la luz LED indicadora de la bater a se apagar Desconecte l...

Page 186: ...l cable de v deo en alguno de los conectores de entrada de v deo amarillos de la televisi n Consulte el manual de la televisi n para obtener m s informaci n sobre la localizaci n de estos conectores 3...

Page 187: ...de seleccionar las opciones Resolution Resoluci n Timer Temporizador Quality Calidad Sharpness Nitidez 5 1 1 Selecci n de la resoluci n 1 En el men principal seleccione Resolution Resoluci n y seguida...

Page 188: ...n mero de fotogramas que quiere capturar con UP DOWN Arriba Abajo y LEFT RIGHT Izquierda Derecha Con la configuraci n anterior se seleccionan 32 fotogramas Interval Intervalo introduzca el intervalo...

Page 189: ...ine Buena Normal Las tres opciones permiten seleccionar diferentes relaciones de compresi n de la imagen 25 3 Pulse OK Aceptar para confirmar la selecci n y pulse BACK Atr s para volver al estado de v...

Page 190: ...men principal I y despu s pulse LEFT Izquierda para acceder al men principal como se indica Aqu puede seleccionar las opciones correspondientes para Language Idioma Power Save Ahorro de energ a Date...

Page 191: ...u s elija el idioma correspondiente con UP DOWN Arriba Abajo 5 2 2 Ahorro de energ a 1 En el men principal seleccione Power Save Ahorro de energ a y elija entre los siguientes el tiempo deseado para e...

Page 192: ...tanto la fecha como la hora aparecer n marcadas en las im genes obtenidas Date Fecha aparecer marcada la fecha en las im genes obtenidas Off Desactivar no aparecer n marcadas ni la fecha ni la hora en...

Page 193: ...one la fecha y la hora con LEFT Izquierda RIGHT Derecha UP Arriba DOWN Abajo 2 Seleccione el modo de fecha entre YY MM DD AA MM DD DD MM YY DD MM AA y MM DD YY MM DD AA 5 2 5 Formateo de tarjeta SD En...

Page 194: ...principal seleccione Sys Reset Restablecimiento del sistema para restablecer las opciones predeterminadas del sistema 5 2 7 Versi n En el men principal seleccione Version Versi n para consultar la ver...

Page 195: ...ecuencia de imagen 30 fps Adaptador entrada 100 240 V 50 60 Hz salida 5 V 1 A Idiomas de OSD ingl s alem n franc s espa ol italiano portugu s japon s chino Paquete de software Win Mac PortableCapture...

Page 196: ...nguna imagen Compruebe que la televisi n est encendida Seleccione el canal de entrada de v deo correspondiente en la televisi n Aseg rese de que el cable de v deo est bien conectado al puerto de salid...

Page 197: ...troduzca el CD con los controladores en la unidad de CD ROM y abra el CD Haga doble clic para instalar PortableCapture Plus y el asistente de instalaci n lo guiar a lo largo del proceso Nota El softwa...

Page 198: ...roscopio al puerto USB del PC e inicie el software haciendo clic en el icono generado en el escritorio tras la instalaci n Aparecer la siguiente pantalla emergente Cuando se desconecte el microscopio...

Page 199: ...l icono de acceso directo a fotograf a en la barra del men principal b Haga clic en Capture Captura Photo Fotograf a Captura de v deo a Haga clic en el icono de acceso directo a v deo en la barra del...

Page 200: ...dor en la barra del men principal En Timer Temporizador Photo Fotograf a puede establecer el tiempo de inicio el tiempo de intervalo y el n mero total de im genes En Timer Temporizador Video V deo pue...

Page 201: ...antes de efectuar mediciones Calibraci n Acceda a la cruceta en Options Opciones Crossing Cruceta De manera predeterminada la opci n de la cruceta del microscopio est activada On Se utiliza para compr...

Page 202: ...mpliaci n hasta que la imagen se vea n tida Tome una fotograf a de la zona seleccionada cuando el cuadrante se encuentre en paralelo con la cruceta tal y como se indica a continuaci n 2 Haga doble cli...

Page 203: ...ente y deber introducir el valor exacto de la muestra de la medici n en Actual dimension Dimensi n real A continuaci n el software calibrar autom ticamente la magnitud de ampliaci n Haga clic en OK Ac...

Page 204: ...el software es casi pr ximo al valor exacto del cuadrante significa que la calibraci n ha concluido 40 4 Ahora puede utilizar la opci n Any angle Line L nea en cualquier ngulo situada bajo el icono de...

Page 205: ...r longitud continua No tiene m s que hacer clic en un punto y arrastrarlo a los dem s que desee a continuaci n su ltelo 3 Medici n de radios de c rculos No tiene m s que hacer clic y extender hasta el...

Page 206: ...ar la magnitud de la calibraci n 1 Haga doble clic para abrir la imagen y haga clic en Reset magnification Restablecer ampliaci n Reset picture magnification Restablecer ampliaci n de imagen como se i...

Page 207: ...ca a continuaci n introduzca la magnitud de ampliaci n en el cuadro de di logo y haga clic en OK Aceptar 43 2 Cambie la magnitud de ampliaci n y capture varias im genes haga clic en la imagen para acc...

Page 208: ...s las im genes se utilizar la misma magnitud de ampliaci n y puede iniciar directamente la medici n 44 3 Si quiere utilizar la misma magnitud de ampliaci n para capturar im genes solo tiene que hacer...

Page 209: ...rla posteriormente 1 Haga clic en el icono para seleccionar cualquier tipo de dibujo en la opci n desplegable manual como se indica a continuaci n 2 Haga clic en el icono y seleccione el tipo de letra...

Page 210: ...se utiliza para capturar fotograf as una a una Iniciar detener la grabaci n de v deo Temporizador para fotograf a v deo permite establecer el tiempo de inicio el tiempo de intervalo y el n mero total...

Page 211: ...o Photos Directory Directorio de fotograf as permite establecer el directorio en el que guardar las fotograf as tomadas Videos Directory Directorio de v deos permite establecer el directorio en el que...

Page 212: ...trar la fecha y hora en la ventana de la vista previa Language Idioma permite seleccionar entre diferentes idiomas de OSD Crossing Cruceta permite mostrar la cruceta en la ventana de vista previa Full...

Page 213: ...49 Capture Captura Photo Fotograf a permite hacer una fotograf a Video V deo permite grabar un v deo rspro com...

Page 214: ...50 Instrucciones de la interfaz de medici n Guardar como Rehacer Copiar en el portapapeles Dibujar Copiar archivo Nota de texto Anterior Medici n Siguiente Calibraci n Deshacer...

Page 215: ...cameradownload net o bien escanee el siguiente c digo IR 2 Conecte el microscopio al dispositivo con Android mediante USB Es posible que necesite un adaptador USB a Micro USB que no est incluido en el...

Page 216: ...ricos y electr nicos correspondientes al t rmino de su vida til por separado de los residuos dom sticos habituales En la UE existen sistemas de recogida para reciclaje Para obtener m s informaci n p n...

Page 217: ......

Page 218: ...Benutzer handbuch RS PRO Tragbare Standalone Ausf hrung Stock number 196 4076 rspro com DE...

Page 219: ...gen 11 z Mikroskop einschalten 12 z Mikroskop ausschalten 12 z Bilderfassung 13 z Auf Computer herunterladen 19 z Vorschau auf Computer 19 z Akku aufladen 20 z Ausgang zum Fernseher 21 5 Men einf hrun...

Page 220: ...Foto aufnehmen 35 z Video aufnehmen 35 z Zeitgeber 36 Kalibrierung und Messung 37 z Kalibrierung 37 z Messung 41 z Kalibrierung ndern 42 z Zeichnen und Text 45 Anweisungen zur Software Bedieneroberfl...

Page 221: ...n wird x Verwenden Sie das LCD Digitalmikroskop niemals bei eingeschr nkter Funktionsf higkeit Bei unsachgem er Verwendung besteht die Gefahr eines schweren Unfalls x Versuchen Sie nicht das Geh use d...

Page 222: ...kop zur Reparatur in das n chste autorisierte Kundendienstzentrum Versuchen Sie niemals das LCD Digitalmikroskop selber zu reparieren x Das LCD Digitalmikroskop kann w hrend des Gebrauchs etwas warm w...

Page 223: ...te Diese Grenzwerte sollen beim Betrieb des Ger ts in einer Wohnumgebung einen angemessenen Schutz gegen sch dliche Interferenzen bieten VORSICHT Um die Grenzwerte f r ein digitales Ger t der Klasse B...

Page 224: ...6 2 Vorbereitung Standardzubeh r LCD Digitalmikr oskop Netzadapter Lithiumbatterie USB Kabel TV Kabel CD QSG Reinigungstuch...

Page 225: ...nktione n 1 3 5 Zoll LCD Anzeige 9 LED Helligkeitsdimmer 2 Steckplatz f r microSD Karte 10 Zoom 3 Rad B 11 DC Eingang 5 V 4 Mikroskoptubus 12 AV Ausgang 5 Objekttisch 13 USB Port 6 Rad A 14 Batteriefa...

Page 226: ...M durch Interpolation z Vergr erung 20x 200x 500x z Foto und Video z Zeitgeber z Messung bei der Arbeit am Computer z Unterst tzt microSD Karte bis zu 32 GB z Softwarepaket PortableCapture Plus f r W...

Page 227: ...ieabdeckung indem Sie sie nach au en schieben 2 Setzen Sie die Lithiumbatterie gem den im Batteriefach gezeigten Polarit ten ein Hinweis Bevor Sie das Mikroskop verwenden m ssen Sie den Akku aufladen...

Page 228: ...oSD Karte in den MicroSD Kartensteckplatz ein und dr cken Sie sie vorsichtig hinein bis die Karte in der Verriegelung einrastet Hinweis Dr cken Sie die Karte nicht mit Gewalt in den Steckplatz da anso...

Page 229: ...me mit Zeitgeber Anzahl der aufgenommenen insgesamt aufnehmbaren Bilder basierend auf der aktuellen Aufl sung MicroSD Karte eingesetzt Aktuelle Aufl sung Batterieanzeige Hinweis Die Symbolanzeigen k n...

Page 230: ...Mikroskop einschalten Dr cken Sie zum Einschalten die Taste Ein Aus 4 5 Mikroskop ausschalten 1 Dr cken Sie die Ein Aus Taste 2 Energiesparen Siehe Abschnitt 5 2 2 f r die Einrichtung des Energiespar...

Page 231: ...13 4 6 Wie werden Bilder aufgenommen rspro com...

Page 232: ...14 1 Schalten Sie das Mikroskop ein und legen Sie das zu betrachtende Objekt auf den Objekttisch 2 Drehen Sie Rad A um das Objekt in die N he des Mikroskoptubus zu bringen...

Page 233: ...ine scharfe Fokussierung erreicht ist drehen Sie Rad C im Uhrzeigersinn um den Objekttisch zu arretieren 15 3 Drehen Sie Rad B um eine pr zise Fokussierung zu erreichen 4 Wenn eine scharfe Fokussierun...

Page 234: ...in Foto oder ein Video aufzunehmen 1 Dr cken Sie Wiedergabe Links um wie folgt in den Videomodus zu wechseln In der linken Ecke befindet sich ein Videosymbol 2 Dr cken Sie die Aufnahmetaste um die Vid...

Page 235: ...u wechseln In der linken Ecke befindet sich ein berpr fungssymbol 2 Dr cken Sie AUF AB um zwischen den aufgenommenen Bildern und Videoclips auszuw hlen 3 L schen Dr cken Sie im Wiedergabemodus auf um...

Page 236: ...um das Untermen wie folgt aufzurufen und best tigen Sie dann den Schutz der Bilder vor dem L schen 5 Diashow DE Dr cken Sie im Wiedergabemodus auf um das Untermen wie folgt aufzurufen w hlen Sie die...

Page 237: ...im Vorschaustatus auf um zwischen Farbe Positiv Negativ zu wechseln 8 Vergr ern Dr cken Sie das Zoomrad nach oben 9 Verkleinern Dr cken Sie das Zoomrad nach unten Hinweis Der Zoombereich reicht von 1...

Page 238: ...Computer 1 Schlie en Sie das Mikroskop ber ein USB Kabel an den Computer an 2 W hlen Sie den PC Kameramodus 3 Starten Sie die Software PortableCapture In Teil II finden Sie weitere Informationen zur...

Page 239: ...ts leuchtet rot um anzuzeigen dass der Akku geladen wird 2 Wenn der Akku vollst ndig geladen ist erlischt die Batterieanzeige LED Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz 3 Sie k nnen das Mikroskop jetzt f...

Page 240: ...RCA Stecker am Videokabel in eine der gelben Videoeingangsbuchsen Ihres Fernsehers Weitere Informationen zum Auffinden dieser Buchsen finden Sie im Handbuch Ihres Fernsehger ts 3 Schalten Sie den Fern...

Page 241: ...wechseln Hier k nnen Sie Aufl sung Zeitgeber Qualit t Sch rfe einstellen 5 1 1 Aufl sung einstellen 1 W hlen Sie im Hauptmen die Option Resolution Aufl sung und w hlen Sie dann eine der folgenden Aufl...

Page 242: ...Geben Sie mit AUF AB und LINKS RECHTS die Anzahl der Bilder ein die Sie aufnehmen m chten In der obigen Abbildung sind 32 Bilder eingestellt Interval Intervall Geben Sie die Intervallzeit zwischen de...

Page 243: ...rm 4 Nachdem alle Bilder aufgenommen wurden kehrt das Mikroskop zur normalen Vorschau zur ck 5 Wenn Sie die automatische Aufnahme w hrend des Aufnahmevorgangs stoppen m ssen dr cken Sie einmal auf die...

Page 244: ...n Fine Fein oder Normal aus 5 2 Hauptmen Dr cken Sie um das Hauptmen I zu ffnen und dr cken Sie dann die Taste LINKS um wie folgt das Hauptmen aufzurufen Hier k nnen Sie Folgendes einrichten Sprache E...

Page 245: ...nd w hlen Sie dann mit AUF AB eine Zielsprache aus 5 2 2 Energiesparmodus 1 W hlen Sie im Hauptmen die Option Power Save Energiesparmodus und w hlen Sie dann unter den folgenden Optionen eine Zielzeit...

Page 246: ...Aus Datum Uhrzeit Datum und Uhrzeit werden auf den aufgenommenen Bildern vermerkt Datum Das Datum wird auf den aufgenommenen Bildern vermerkt Aus Auf den aufgenommenen Bildern werden keine Datums und...

Page 247: ...1 Richten Sie Datum und Uhrzeit mit LINKS RECHTS AUF AB ein 2 Richten Sie den Datumsmodus ein YY MM DD DD MM YY oder MM DD YY JJ MM TT TT MM JJ oder MM TT JJ 5 2 5 SD Karte formatieren W hlen Sie aus...

Page 248: ...tzung W hlen Sie aus dem Hauptmen die Option Sys Reset Systemzur cksetzung um das System auf die Standardwerte zur ckzusetzen 5 2 7 Version W hlen Sie im Hauptmen die Option Version um die aktuelle Ge...

Page 249: ...100 240 V 50 60 Hz Ausgang 5 V 1 A OSD Sprachen Englisch Deutschland Franz sisch Spanisch Italienisc h Portugiesisch Japanisch Chinesisch Softwarepaket Win Mac PortableCapture Plus mit Messung Android...

Page 250: ...ezeigt Stellen Sie sicher dass der Fernseher eingeschaltet ist Schalten Sie auf den entsprechenden Videoeingangskanal Ihres Fernsehers um Stellen Sie sicher dass das Videokabel sicher an den Videoausg...

Page 251: ...iber CD in das CD ROM Laufwerk ein und rufen Sie dann die CD auf F hren Sie einen Doppelklick aus um PortableCapture Plus zu installieren Der Installationsassistent f hrt durch den gesamten Prozess Hi...

Page 252: ...des Computers Starten Sie die Software indem Sie auf das Symbol klicken das nach der Installation auf dem Desktop erzeugt wurde und Sie sehen das folgende Pop up Fenster Wenn das Mikroskop vom USB An...

Page 253: ...n a Klicken Sie in der Hauptmen leiste auf das Symbol Foto b Klicken Sie auf Capture Photo Aufnehmen Foto Video aufnehmen a Klicken Sie in der Hauptmen leiste auf das Symbol Video b Klicken Sie auf Ca...

Page 254: ...er Im Dialogfeld Timer Zeitgeber k nnen Sie mit der Option Photo Foto die Startzeit die Intervallzeit und die Gesamtanzahl der Bilder einstellen Im Dialogfeld Timer Zeitgeber k nnen Sie mit der Option...

Page 255: ...erung durch Kalibrierung W hlen Sie unter Options Optionen die Anzeige des Fadenkreuzes aus Die Fadenkreuzeinstellung des Mikroskops ist standardm ig auf On Ein festgelegt Das Fadenkreuz wird zum Abgl...

Page 256: ...ann die Vergr erung an bis das Bild scharf eingestellt ist Nehmen Sie ein Bild f r den ausgew hlten Bereich auf wenn die Skala parallel zum Fadenkreuz ausgerichtet ist wie unten dargestellt 2 Doppelkl...

Page 257: ...hin wird ein Dialogfeld wie unten angezeigt und Sie m ssen den exakten Wert der Messprobe in Actual dimension Tats chliches Ma eingeben Dann kalibriert die Software automatisch die Vergr erungsrate Kl...

Page 258: ...ware gemessene Wert fast exakt dem Wert im Dialogfeld entspricht ist die Kalibrierung abgeschlossen 40 4 Jetzt k nnen Sie Any angle Line Linie mit beliebigem Winkel unter dem Messsymbol verwenden um d...

Page 259: ...chgehende L nge messen Klicken Sie einfach auf einen Punkt ziehen Sie zu weiteren gew nschten Punkten und lassen Sie dann los 3 Radius Kreismessung Klicken und erweitern Sie einfach auf den gew nschte...

Page 260: ...men kalibrieren Sie die Vergr erungsrate erneut 1 Doppelklicken Sie um das Bild zu ffnen und klicken Sie wie unten angezeigt auf Reset magnification Reset picture magnification Vergr erung zur cksetze...

Page 261: ...as Bild um zur Benutzeroberfl che f r Messungen zu gelangen Klicken Sie auf Set magnification Set picture magnification Vergr erung einstellen Bildvergr erung einstellen Nun wird ein Dialogfeld angeze...

Page 262: ...f r alle Bilder dieselbe Vergr erungsrate verwendet und Sie k nnen direkt mit der Messung beginnen 44 3 Wenn Sie dieselbe Vergr erungsrate zur Aufnahme von Bildern verwenden m chten klicken Sie einfa...

Page 263: ...n und f r eine sp tere Analyse speichern 1 Klicken Sie auf das Symbol um im Drop down Men eine beliebige Art von Zeichnung auszuw hlen wie unten dargestellt 2 Klicken Sie auf das Symbol und legen Sie...

Page 264: ...l che Foto aufnehmen wird verwendet um Fotos einzeln aufzunehmen Videoaufzeichnung starten stoppen Zeitgeber f r Foto Video Stellen Sie die Startzeit die Intervallzeit und die Gesamtanzahl der Fotos V...

Page 265: ...Datei Fotoverzeichnis Legen Sie das Verzeichnis fest in dem aufgenommene Fotos gespeichert werden sollen Videoverzeichnis Legen Sie das Verzeichnis fest in dem aufgenommene Videos gespeichert werden...

Page 266: ...lung zur Anzeige von Systemdatum uhrzeit im Vorschaufenster Language Sprache Andere OSD Sprache ausw hlen XY Guide XY F hrungslinien Fadenkreuz im Vorschaufenster anzeigen Full screen mode Vollbildmod...

Page 267: ...49 Capture Aufnehmen Photo Foto Foto aufnehmen Video Videoclip aufnehmen rspro com...

Page 268: ...50 Anweisungen zur Bedieneroberfl che f r Messungen Speichern unter Wiederholen In Zwische nablage kopieren Zeich nen Datei kopieren Textnotiz Vorherige Messung N chste Kalibrierung R ckg ngig...

Page 269: ...unter oder scannen Sie den folgenden IR Code 2 Verbinden Sie das Mikroskop per USB Anschluss mit dem Android Ger t Sie ben tigen m glicherweise einen USB auf Micro USB Konverter der eventuell nicht im...

Page 270: ...nischen Ger te am Ende ihrer Lebensdauer getrennt von Ihrem Hausm ll entsorgt werden sollten In der EU gibt es separate Sammelsysteme f r das Recycling Wenn Sie weitere Informationen hierzu w nschen w...

Search results

Summary of Contents for 196-4076

Reviews:

Related manuals for 196-4076

Brands by name

Popular brands

RS PRO 196-4076, User Manual

Search results

Summary of Contents for 196-4076

Reviews:

Related manuals for 196-4076

Brands by name

Popular brands