2
Wall Champions 4
—
User’s manual / Manual de usuario
• Because of the variety of different wall types, RS
can’t provide you with the exact fittings to fix this
product.
• It is necessary that you identify the type of wall you
intend to fix this item onto and contact your local
hardware store to get the appropriate fittings.
• Debido a la diversidad de paredes que existe, RS no
puede proveerte con los accesorios necesarios para
instalar este producto.
• Identifica el tipo de pared en la que vas a montar el
artículo y acude a tu ferretería habitual para adquirir
los accessorios que correspondan.
Do not forget
No olvides
Tighten the product’s screws regularly to prevent
loosening.
Ajustar los tornillos del producto periódicamente para evitar
que se aflojen.
Danger!
¡Peligro!
• Do not allow children under 14 to use it without the
supervision of an adult and under his/her responsibility.
• No permitas su utilización a niños menores de 14 años sin la
presencia de un adulto y bajo su responsabilidad.
Warning!
¡Atención!
• Check that the assembly kit is complete. Otherwise,
contact the manufacturer or seller before use.
• Do not try to assemble the football table on your own, you
will need help to turn it over.
• Revisa que el kit de montaje esté completo. En caso contrario
ponte en contacto con el fabricante o vendedor antes de su
utilización.
• No intentes montar el futbolín tú sólo, necesitarás ayuda para
girarlo.