Royal Klima 6, Instructions For Use And Maintenance Manual, Page: 59 / 62

KLIMA 6
cod. 004772220 - 05/2013
59/72
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES /
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
?&œ?k$b$k?b#k?
KLIMA 6
REQUISITI ELETTRICI, ELECTRICAL REQUIREMENTS, STANDARDS ÉLECTRIQUES
STROMDATEN, REQUISITOS ELÉCTRICOS, ELEKTRISKA KRAV
Tensione
Voltage, Tension, Spannung, Tensión, Spänning, Napetost
230 V
Frequenza
Frequency, Fréquence, Frequenz, Frecuencia, Frekvens, Frekvenca
50 Hz
Potenza max assorbita in funzionamento
Max. power absorbed when working / Puissance maximum absorbée en fonctionnement /max. aufgenommene
™!˜ˆ' ©# " ˆ+# ""~"~ ˆ+~ ª ›
110 W
Potenza assorbita all’accensione elettrica
Electric ignition / Allumage électrique / Elektrische Zündung
‡ § ˆ† ""~~~ˆ„ ª~ª~
400 W
Min ^]
*Potenza termica globale (resa)
*Total Thermal power (yield) / *Puissance thermique globale (rendement)
¬€™˜ˆ¬' ­ ™˜ˆ¬ ""~™~˜
9~ ª™~ ~˜
2320 kcal/h
2,7 kW
5420 kcal/h
6,3 kW
Rendimento
‡"ˆ ˆ—~ˆ ˆ:ˆ~ ~
89,4% 88,6%
Temperatura fumi
Smoke temperature, Tempèrature fumèes, Rauchtemperature, Temperatura humos, Rökgasernas tempera-
tur, Temperatura dimnih plinov
124°C 217°C
Portata fumi
9 ~ $§"§ % Ÿ~Ÿ%
plinov
3,1 g/s 4,1 g/s
Consumo orario di combustibile
Hourly consumptiono / Consommation horaire / Bränsleförbrukning per timma / Poraba goriva / na uro
0,58 kg/h 1,36 kg/h
Emissioni di CO (al 13% di O
2
)
CO emission (at 13% O2) / CO Emissionen (13% O2) / CO-utsläpp (13% O2) / Izpust CO (pri 13% O2)
425 mg/Nm
3
81 mg/Nm
3
Uscita fumi
Smoke outlet / Évacuation fumées / Rauchaustritt / Salida humo / Utsläpp rökgaser / Izhod dimnih plinov
Ø 8 cm
Presa d’aria
†ˆ'|ˆ" ˆ ˆ"ˆ&ª~
Ø 10 cm
Peso
—ˆ' ˆ€ˆ' ˆ%~ˆ®
135 kg
Combustibile
Fuel / Combustible / Brennstoff / Combustible / Bränsle
Pellet (DIN Plus / Ö-Norm)
Capacità serbatoio di alimentazione
Feeding container capacity / Capacité réservoir d’alimentation /
Fassungsvermögen Beschickungsbehälter / Capacidad depósito de alimentación / Behållarens kapacitet /
Volumen zalogovnika
15 kg
Tiraggio della canna fumaria
Draft / Zug / Tirage / Tiro / Rökkanalens drag /
Vlek dimniške tuljave
12(±2) Pa
Tiraggio minimo per dimensionamento del camino:
ƒ ˆƒ8 ~ œ'
werden. / Pour calculer les dimensions du conduit de fumeé utilisez: / Por el dimensionamento del caño :
0 (+2) Pa
Tiraggio minimo per dimensionamento del camino:
ƒ ˆƒ8 ~ œ' -
men werden. / Pour calculer les dimensions du conduit de fumeé utilisez: / Por el dimensionamento del
caño / Grelna površina 50 m
2
Stufa adatta per locali non inferiori a
Stove suitable for rooms of no less than / Heizofen für Räume mit mindestens
ƒ ‰§ "§•ˆ^ " ˆ'ª
primerna za prostore s prostornino najmanj 30 m
3