2
www.royalwellkassen.nl
Montagehandleiding / Instructions de montage /
Montageanleitung / Manual
＊
Place the louver frame under the top panel of glass. The bottom sill of the louver should rest
on the lower glass panel or the base framing of the greenhouse.
＊
Secure the frame by using pre-inserted bolts or the crop head bolts supplied. Tighten the
nuts.
Louvre frame installation is now complete.
3.
Installation of Glazing the louver
The louver must be glazed after the frame has been installed into the structure
The louver blades for the toughened glass model have specially rounded edges so they can be
fitted directly into the louver.
＊
Open the louver using the handle.
＊
Slide each individual blade of glass between the jams into the aluminium holders.
＊
The glass will come to rest in the holder at the bottom of the holders.
Tighten all the nuts
holders
＊
Place the louver frame under the top panel of glass. The bottom sill of the louver should rest
on the lower glass panel or the base framing of the greenhouse.
＊
Secure the frame by using pre-inserted bolts or the crop head bolts supplied. Tighten the
nuts.
Louvre frame installation is now complete.
3.
Installation of Glazing the louver
The louver must be glazed after the frame has been installed into the structure
The louver blades for the toughened glass model have specially rounded edges so they can be
fitted directly into the louver.
＊
Open the louver using the handle.
＊
Slide each individual blade of glass between the jams into the aluminium holders.
＊
The glass will come to rest in the holder at the bottom of the holders.
Tighten all the nuts
holders
• Draai met de handel de glashouders in de stand ‘open’
• Schuif alle glazen zo diep mogelijk in de aluminium houders
• Tournez les porte-verres avec le manuel à la position «ouverte»
• Faites glisser toutes les vitres dans les supports en aluminium aussi profondément que possible
• Drehen Sie die Glashalter mit dem Fach in die Position „Offen“
• Schieben Sie alle Gläser so tief wie möglich in die Aluminiumhalter
• Turn the glass holders with the trade to the ‘open’ position
• Slide all the glasses into the aluminum holders as deep as possible
NL
F
D
GB
Houders
Suspensions
Halter
Holders
