Royal Sovereign TFN-45D Owner'S Manual Download Page 19

TFN-45D

19

DIReCTIVeS De NeTToyAGe

1. Retirez toujours le cordon de la prise de courant avant le nettoyage du ventilateur.
2.  Le dépoussiérage peut s'effectuer à l'aide d'un aspirateur le long du dos du 

ventilateur à l'endroit où la grille en plastique recouvre l'admission d'air.

3.  Essuyez occasionnellement les surfaces externes du ventilateur à l'aide d'un linge 

humecté (non saturé d'eau) et asséchez complètement l'appareil à l'aide d'un linge 
doux et sec avant de mettre en fonction le ventilateur.

4.  N'utilisez aucun nettoyant ni matériau corrosif pour le nettoyage afin d'éviter 

d'endommager l'appareil.

5.  Dévissez la vis à l'avant de la grille du ventilateur et ouvrez la grille pour nettoyer 

doucement l'hélice de l'appareil.

ATTeNTIoN:

  NE PAS LAISSER L'EAU DÉGOUTTER À L'INTÉRIEUR DU VENTILATEUR POUR ÉVITER LE RISQUE D'INCENDIES 

OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES. LE MOTEUR DU VENTILATEUR EST LUBRIFIÉ À VIE EN USINE ET N'A BESOIN 
D'AUCUNE LUBRIFICATION SUPPLÉMENTAIRE. AUCUNE AUTRE TÂCHE D'ENTRETIEN PAR L'UTILISATEUR N'EST 
REQUISE OU RECOMMANDÉE. SI UNE RÉPARATION S'AVÈRE NÉCESSAIRE, EXPÉDIER LE VENTILATEUR AU 
CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ LE PLUS PRÈS.

eNTRePoSAGe:

1. Suivez les directives de nettoyage aux rubriques 1 à 4 plus haut.
2. Conservez l'emballage d'origine pour entreposer le ventilateur.
3. Entreposez toujours l'appareil dans un endroit sec.
4. N'entreposez jamais l'appareil avec le cordon branché.
5.  N'enroulez jamais étroitement le cordon autour du ventilateur et ne soumettez jamais à une traction son point d'entrée 

dans le ventilateur pour éviter d'effilocher ou de briser le cordon.

Summary of Contents for TFN-45D

Page 1: ...Royal Sovereign International Inc TFN 45D DIGITAL Tower Fan Owner s Manual Read and retain these instructions for future reference www royalsovereign ca Page en Fran ais 11...

Page 2: ...nutes and can be easily moved from room to room This manual will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance for your new Tower Fan Please take a few moments an...

Page 3: ...TFN 45D 3 Precautions 4 Parts 5 Assembly 6 Operation 7 Specifications 8 Care and Maintaining 8 Cleaning Instructions 9 Warranty 10 Exclusions 10 Page en Fran ais 11 CONTENTS...

Page 4: ...product Always place the fan on a stable dry level surface when operating Do not insert any fingers pencils or any other objects into the product or block the airflow in any way Ensure that the power...

Page 5: ...ntrol Grille Back cover Front cover Display CAUTION THIS FAN OPERATES IN THE UPRIGHT POSITION ONLY DO NOT LAY FAN ON ITS SIDE OR IN ANY OTHER POSITION DOING SO MAY CAUSE DAMAGE TO THE FAN AND OR PERSO...

Page 6: ...ssembly 3 Turn the tower body upside down Position the base assembly on the pedestal tube Ensure that the pedestal tube is sitting flush in the base assembly 4 Screw the base assembly onto the pedesta...

Page 7: ...s HIGH MED LOW Mode Select from 3 different breeze patterns Sleep Nature Normal DISPLAY Remote Control Operation Ensure the remote control is pointed towards the receiver on the fan Remove the remote...

Page 8: ...the dusting brush attachment 3 Wipe the exterior surfaces of the fan occasionally with a cloth moistened Not dripping wet with a mild soap solution Dry the case thoroughly with a soft dry cloth before...

Page 9: ...ont of fan grille open the grille to clean the fan wheel softly CAUTION DO NOT ALLOW WATER TO RUN INTO THE INTERIOR OF THE FAN AS THIS COULD CREATE A FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD THE FAN MOTOR IS FAC...

Page 10: ...defects malfunctions or failures of your Royal Sovereign Fan caused by repairs by unauthorized persons or service centers mishandling improper installation modification or unreasonable use including i...

Page 11: ...Royal Sovereign International Inc TFN 45D Ventilateur tour num rique Guide de l utilisateur Veuillez lire et conserver ces instructions pour consultation future www royalsovereign ca...

Page 12: ...teur tour peut tre install en quelques minutes seulement et d plac ais ment d une pi ce l autre Ce manuel contient des renseignements utiles pour bien prendre soin de votre nouvel appareil et l entret...

Page 13: ...TFN 45D 13 Pr cautions 14 Pi ces 15 Assemblage 16 Fonctionnement 17 Fiche technique 18 Soin et entretien 18 Directives de nettoyage 19 Garantie 20 Exclusions 20 TABLE DES MATI RES...

Page 14: ...il Faites toujours fonctionner le ventilateur sur une surface stable s che et nivel e N introduisez ni doigt ni crayon ni autre objet dans l article et n obstruez d aucune fa on le d bit d air Assurez...

Page 15: ...eau avant Afficheur ATTENTION CE VENTILATEUR NE DOIT FONCTIONNER QU LA VERTICALE NE PAS PLACER LE VENTILATEUR L HORIZONTALE OU DANS TOUTE AUTRE POSITION OMETTRE CETTE DIRECTIVE PEUT ENTRA NER DES DOMM...

Page 16: ...bo tier de la tour sens dessus dessous Positionnez le socle de base sur le tube de pied Veillez ce que le tube de pied repose affleur au socle de base 4 Fixez le socle de base sur le tube de pied l a...

Page 17: ...en et faible HIGH MED LOW Mode S lectionnez parmi trois types de brise sommeil naturelle normale AFFICHEUR Fonctionnement de la t l commande Veillez ce que la t l commande pointe vers le r cepteur du...

Page 18: ...suyez occasionnellement les surfaces externes du ventilateur l aide d un linge humect non satur d une solution de savon doux Ass chez compl tement le bo tier l aide d un linge doux et sec avant de met...

Page 19: ...er doucement l h lice de l appareil ATTENTION NE PAS LAISSER L EAU D GOUTTER L INT RIEUR DU VENTILATEUR POUR VITER LE RISQUE D INCENDIES OU DE CHOCS LECTRIQUES LE MOTEUR DU VENTILATEUR EST LUBRIFI VIE...

Page 20: ...oyal Sovereign qui ont t caus es par des r parations effectu es par une personne ou un centre de service non autoris s une mauvaise manipulation de l appareil une mauvaise installation des modificatio...

Reviews: