Royal Sovereign HFN-50D Owner'S Manual Download Page 12

RS International Canada Inc. 

191 Superior Blvd. Mississauga, Ontario, L5T 2L6 
TÉL. : +1) 866-961-6673 
Courriel: 

[email protected] 

www.royalsovereign.ca 

Royal Sovereign International, Inc.

 (et ses sociétés affiliées) garantit que ce produit est exempt de tout défaut 

de matériau et de fabrication pendant une période d'un (1) an. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur 
original. 
 
Cette garantie couvre uniquement les produits qui sont correctement installés, correctement entretenus et 
correctement utilisés conformément aux instructions fournies. Cette garantie limitée ne couvre pas les les 
défaillances ou les difficultés de fonctionnement dues à l'usure normale, à un accident, à un abus, à une 
mauvaise utilisation, à une modification, à une mauvaise application, à une installation incorrecte ou à un 
entretien et un service incorrects de votre part ou de celle d'un tiers. 
 
Les produits retournés ne seront pas acceptés sans un numéro d'autorisation de retour. Pour demander un retour 
Numéro d'autorisation, veuillez nous visiter à www.royalsovereign.com. Tous les frais de transport pour le  Le 
retour de produits ou de pièces endommagés sera la responsabilité de l'acheteur. Retour défectueux  produit, 
dans son emballage d'origine, à l'adresse ci-dessous. 
  

Royal Sovereign International Inc.

 exige une preuve raisonnable de votre date d'achat auprès d'un détaillant ou 

d'un distributeur autorisé. Par conséquent, vous devez conserver votre reçu, votre facture ou votre facture 
annulée chèque de l'achat original. La garantie limitée se limite à la réparation ou au remplacement  de pièces qui 
s'avèrent défectueuses dans le cadre d'une utilisation et d'un entretien normaux pendant la période de garantie. 
  

Royal Sovereign International, Inc.

  N'A AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS  L'ACHETEUR OU TOUT 

AUTRE TIERS POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, PUNITIF OU ACCESSOIRE,  OU DES 
DOMMAGES INDIRECTS. Certains états ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages 
accessoires ou consécutifs, de sorte que les exclusions et limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à 
vous. 

Royal Sovereign International ,Inc. 

2 Volvo Dr., Rockleigh, NJ 07647 USA   

TÉL. : +1) 800-397-1025 

Courriel : 

[email protected]

 

www.royalsovereign.com 

Garantie limitée d’un an 

12 

Summary of Contents for HFN-50D

Page 1: ...serves the right to modify product design and specifications without notice and without incurring any obligation HFN 50D IMPORTANT Please read all instructions and warnings carefully before installati...

Page 2: ...priate voltage rating If the electrical outlet you intend to use is not adequately grounded or protected by a time delay fuse or circuit breaker you should have a qualified electrician install the pro...

Page 3: ...n the unit is powered OFF for a while to cool off the heating elements inside the heater to dissipate any retained heat This is completely normal The unit will shut off automatically once complete 3 P...

Page 4: ...OSCILLATION SETTING Press the button to oscillate the heater Press again to turn oscillation off CELSIUS AND FARENHEIT SETTING To switch the display between Fahrenheit and Celsius press the Temperatu...

Page 5: ...l HFN 50D Oscillation Yes Thermostat Adjustable Heater Speeds Low High Auto Timer Yes Voltage 120V 60 Hz Unit Size 11 7 x 6 3 x 8 7 x 10 3 298 x 160 x 221mm Weight 3 1 lbs 1 4kg Overheat Protection Ye...

Page 6: ...e visit us at www royalsovereign com All transportation costs for the return of damaged product or parts will be the responsibility of the purchaser Return defective product in original packaging to t...

Page 7: ...oit de modifier la conception et les sp cifications des produits sans pr avis et sans encourir aucune obligation HFN 50D IMPORTANT Veuillez lire attentivement toutes les instructions et tous les avert...

Page 8: ...une tension nominale appropri e Si la prise lectrique que vous comptez utiliser n est pas correctement mise la terre ou prot g e par un fusible temporis ou un disjoncteur vous devez faire installer la...

Page 9: ...il est teint pendant un certain temps pour refroidir les l ments chauffants l int rieur de l appareil afin de dissiper toute chaleur retenue Ceci est tout fait normal L appareil s teindra automatiquem...

Page 10: ...er le chauffage Appuyez de nouveau pour arr ter l oscillation R GLAGES CELSIUS ET FARENHEIT Pour passer de l affichage en degr s Fahrenheit l affichage en degr s Celsius appuyez sur le bouton bouton d...

Page 11: ...ostat Adjustable Vitesses du chauffage Low High Auto faible lev e automatique Minuterie Oui Tension 120 V 60 Hz Dimensions de l unit 298 x 160 x 221 mm 11 7 x 6 3 x 8 7 x 10 3 po Poids 1 4 kg 3 1 lb P...

Page 12: ...visiter www royalsovereign com Tous les frais de transport pour le Le retour de produits ou de pi ces endommag s sera la responsabilit de l acheteur Retour d fectueux produit dans son emballage d ori...

Reviews: