Royal Catering RCIF-10E User Manual Download Page 1

Page: 1 / 21

WWW.

CATERINGROYAL

.DE



RCIF-

10E

BEDIENUNGSANLEITUNG

INDUKTIONS FRITEUSE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

FRYTOWNICA INDUKCYJNA

USER MANUAL

INDUCTION FRYER

MANUEL D‘UTILISATION

FRITEUSE ÉLECTRIQUE À TECHNOLOGIE À INDUCTION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

FREIDORA DE INDUCCIÓN

ISTRUZIONI PER L‘USO

FRIGGITRICE A INDUZIONE

Summary of Contents for RCIF-10E

Page 1: ...UNG INDUKTIONS FRITEUSE INSTRUKCJA OBS UGI FRYTOWNICA INDUKCYJNA USER MANUAL INDUCTION FRYER MANUEL D UTILISATION FRITEUSE LECTRIQUE TECHNOLOGIE INDUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORA DE INDUCCI N...

Page 2: ...nutzen Sie z B Essig und achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeit in das Ger t eindringt bzw darin verbleibt Das Innere dieses Ger tes enth lt keine durch den Benutzer zu wartende Teile berlassen Sie...

Page 3: ...1 labflusshahn 2 Steuerungsfeld 3 Korbunterlage ber lbeh lterboden anzuordnen 4 Korb 5 Haube 6 Abdeckung f r Bel ftungsauslauf mit dem Korbhalter 7 Befestigungsschrauben f r die Abdeckung vom Bel ftun...

Page 4: ...en die Erhitzung wird ausgeschaltet angezeigt wird 11 Nach dem Ende des Betriebs ist das Ger t mit dem Hauptschalter auszuschaltet Man hat die labk hlung abzuwarten 12 Nach der Abk hlung ist das Ger t...

Page 5: ...iecz nie dosta a si do urz dzenia i lub tam nie pozosta a Nale y wy czy urz dzenie natychmiast po zauwa eniu nieprawid owo ci w sposobie jego funkcjonowania Powinno si r wnie wyci gn wtyczk z gniazdka...

Page 6: ...oleju W takiej sytuacji w przypadku dalszego grzania oleju w momencie gdy olej osi gnie temperatur 250 C spowoduje to zadzia anie ogranicznika temperatury kt ry wy czy zasilanie i uniemo liwi dalsze g...

Page 7: ...nia poziomu oleju w czy si kontrolka nape nianie olejem 1 i b dzie s ycha sygna d wi kowy Je li poziom oleju jest odpowiedni nale y w czy przycisk nape nianie olejem 1 frytkownica przejdzie w tryb nor...

Page 8: ...d by the user An opening of the device without our approval leads to a loss of warranty General safety information for the use of our electric fryers The user manual should be kept close to the device...

Page 9: ...m should be kept so that the device can be sent back to the service centre in the best condition in case of any problems DEVICE INSTALLING Appliance location The work surface where the device will be...

Page 10: ...the device has cooled down it should be emptied and cleaned That action should be carried out every time after the fryer has been used in order to keep the device in the excellent hygienic state Duri...

Page 11: ...filtre dans l appareil ou ne reste l int rieur L int rieur de l appareil ne doit pas tre nettoy entretenu par l utilisateur Confiez l entretien le r glage et les r parations une personne qualifi e La...

Page 12: ...on ce qu il soit stable et tenu l horizontale Traitement des d chets Veuillez garder l emballage de l appareil carton plastique polystyr ne afin de pouvoir le renvoyer dans les meilleures conditions e...

Page 13: ...le s teindra automatiquement et l activit chauffante cessera L cran affichera alors 11 Apr s utilisation la friteuse doit tre teinte au moyen de l interrupteur principal Puis il faut attendre que l hu...

Page 14: ...es generales sobre el uso de nuestras freidoras Familiar cese con este manual de instrucciones y forme a terceras personas que puedan tener acceso a este dispositivo Este manual debe de estar siempre...

Page 15: ...original cart n bridas de pl stico y poliestireno para poder devolver el aparato lo mejor protegido posible en caso de que fuera necesaria una reparaci n MONTAJE DE LA M QUINA Colocaci n del equipo El...

Page 16: ...que el aceite se haya enfriado 12 Una vez que el aceite est fr o tendr que vaciar el aparato y proceder con su limpieza que se deber realizar tras cada uso para garantizar un correcto funcionamiento...

Page 17: ...e manomessa in alcun modo dall utente Far eseguire qualsiasi operazione di manutenzione e riparazione esclusivamente da personale qualificato In caso di manomissione dell apparecchio da parte di perso...

Page 18: ...odo da evitare danni il pi possibile Smaltimento dell imballaggio Si prega di conservare l intero imballaggio cartone nastro adesivo e polistirolo nel caso in cui per problemi di funzionamento fosse n...

Page 19: ...dispositivo deve essere spento con l interruttore Aspettare il raffreddamento dell olio 12 Dopo il raffreddamento svuotare il dispositivo e pulirlo La pulizia dovrebbe avvenire dopo ogni uso in modo c...

Page 20: ...s appareils pr sent s dans ce mode d emploi sont conformes aux normes Ce PL Niniejszym potwierdzamy e urz dzenia opisane w tej instrukcji s zgodne z deklaracj CE IT Con la presente documentazione si c...

Page 21: ...ur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das I...

Search results

Summary of Contents for RCIF-10E

Reviews:

Related manuals for RCIF-10E

Brands by name

Popular brands

Royal Catering RCIF-10E, User Manual

Search results

Summary of Contents for RCIF-10E

Reviews:

Related manuals for RCIF-10E

Brands by name

Popular brands