Royal Catering RCBL-9W27 User Manual Download Page 4

The product satisfies the relevant safety standards.
Read the instructions before use.
The product must be recycled. Worn batteries 

should be dismantled from the device and handed 

over to the unit responsible for the disposal of 

these materials.
Do not use with dimmers.

PLEASE NOTE!

 The drawings in this manual are for 

illustration  purposes  only  and  in  some  details  may 

differ from the actual machine.

Legend

The original operation manual is in German. Other language 

versions are translations from German.

1

2

3

4

1.  Brightness adjustment

2.  Lighting colour selection

3.  Light mode selection(FLASH: 

fast change of colours, 

STROBE: slow change of 

colours, FADE: fast, smooth 

change of colours, SMOOTH: 

slow, smooth change of 

colours)

4.  ON-switch, OFF-switch.

Remove the battery safety strap before the first use of the 

remote control. NOTE: The bulb is not intended for accent 

lighting.

6

Rev. 13.06.2018

7

Opis parametru

Wartość parametru

Nazwa produktu

Żarówka LED

Model

RCBL-9W27

Napięcie [V~]/Częstotliwość 

zasilania [Hz]

100-265 / 50/60

Moc znamionowa [W]

5

Prąd znamionowy [mA]

45

Klasa efektywności 
energetycznej

A

Współczynnik mocy

0,56

Zużycie energii [kWh/h]

5/1000

Nominalny strumień 

światła [lm]

210

Żywotność [h]

20000

Barwa światła

RGB + biały neutralny

Wskaźnik oddawania barw

82

Liczba cykli włącz/wyłącz

>20000

Czas nagrzewania do 60% [s]

<1

Czas uruchomienia [s]

0,35

Kąt promieniowania 

180

Rodzaj trzonka 

E27/ B22

Typ baterii pilota

CR2025

Wymiary [mm]

Ø60 x 130

Waga [g]

130

DANE TECHNICZNE

I N S T R U K C J A   O B S Ł U G I

Rev. 13.06.2018

Summary of Contents for RCBL-9W27

Page 1: ...expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja N vod k pou it RCBL 9W27 LED BULB...

Page 2: ...ENTA UL DEKORACYJNA 3 65 155 ZIELONA G RA POLAND EU ANSCHRIFT DES HERSTELLERS MANUFACTURER ADDRESS ADRESSE DU FABRICANT INDIRIZZO DEL FORNITORE DIRECCI N DEL FABRICANTE ADRESA V ROBCE expondo de 3 Par...

Page 3: ...el STROBE langsamer Farbwechsel FADE schneller sanfter Farbwechsel SMOOTH langsamer sanfter Farbwechsel 4 EIN Schalter AUS Schalter Vor der ersten Benutzung der Fernbedienung den Batteriesicherungsgur...

Page 4: ...ADE fast smooth change of colours SMOOTH slow smooth change of colours 4 ON switch OFF switch Remove the battery safety strap before the first use of the remote control NOTE The bulb is not intended f...

Page 5: ...a zmiana kolor w STROBE wolna zmiana kolor w FADE szybka p ynna zmiana kolor w SMOOTH wolna p ynna zmiana kolor w 4 ON w cznik OFF wy cznik Przed pierwszym u yciem pilota usun pasek zabezpieczaj cy ba...

Page 6: ...v 4 ON zap n n OFF vyp n n P ed prvn m pou it m d lkov ho ovl d n odstra te p sku z kontakt baterie UPOZORN N rovka nen ur ena pro akcentn osv tlen 10 Rev 13 06 2018 11 Description des param tres Vale...

Page 7: ...ur lent FADE changement de couleur rapide et doux SMOOTH changement de couleur lent et doux 4 Touche ON Touche OFF Avant la premi re utilisation de la t l commande retirez la sangle de fixation du bac...

Page 8: ...alternarsi veloce e a dissolvenza dei colori SMOOTH alternarsi lento e a dissolvenza dei colori 4 Tasto ON Tasto OFF Prima del primo utilizzo rimuovere il sigillo di sicurezza dalla batteria AVVERTENZ...

Page 9: ...n de los s mbolos El texto en alem n corresponde a la versi n original Los textos en otras lenguas son traducciones de las instrucciones en alem n 1 2 3 4 1 Ajuste de brillo 2 Elecci n del color de i...

Page 10: ...loi sont conformes aux normes CE PL Niniejszym potwierdzamy e urz dzenia opisane w tej instrukcji s zgodne z deklaracj CE IT Con la presente documentazione si certifica che i dispositivi descritti all...

Page 11: ...e sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten Umwelt und...

Reviews: