Rowenta RO54 series, Manual, Page: 57 / 66

53
AR
* •º‡V « ∞ Luœ¥q: ±ÔFb«‹ ± Ô‡ªB‡B‡W
∞∂ Fi « ∞ Luœ¥ö‹, √ Ë ±ÔK ∫ IU‹ «î ∑ OU¸¥W.
12 √≤∂ u» ¢KºJu°w ±Fb ≤ w
TROFMOC OGRE
a -± I ∂ i/ √≤∂ u» ùÆHU‰ « ∞ MEU (
METSYS KCOL
)
b -“ ¸ ¢Fb¥q «_ ≤∂ u»
22 ≠ uÒ ≥ W ®Hj ´Uœ¥W * ∞π LOl «_¸{OU‹
32 ≠ uÒ ≥ W œ ∞∑ U « ∞ BU± ∑ W * ∞π LOl «_¸{OU‹
42 √ œ«… ∞ KAIu‚ *
52 ≠ uÒ ≥ W ®Hj ∞ ú¸{OU‹ « ∞ ªA ∂ OW (°U¸ØOt) *
62 ≠ d®U… ¢Od°u *
72 ≠ d®U… ±OMw ¢Od°u *
ËÅn √ §e«¡ « ∞ LM ∑ Z
Æ ∂ q «ùß ∑ FLU‰
1
>
≤ eŸ « ∞∑ GKOn
« ≤ eŸ « ∞∑ GKOn Ë« ∞ LKBIU‹ ´s « ∞ LM ∑ Z. «• ∑ Hk °u£OIW « ∞ CLU ≤ W ≠ w
±JUÊ ¬±s, Ë«Æd √ «ù¸®Uœ«‹ °FMU¥W Æ ∂ q «ß ∑ FLU‰ « ∞ LM ∑ Z ∞ KLd…
«_Ë ∞ v.
2
>
≤ BUz` Ë«• ∑ OU©U‹
¥ π V √ Ê ¥ÔLbœ « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw « ∞ v ¬îdÁ Æ ∂ q «ß ∑ FLU‰ « ∞ LM ∑ Z.
ô ¢ÔFI Òb « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw Ëô ¢ÔFd{t ∞ KAb, Ë¢ π MÒV ¢Ld¥dÁ ≠ u‚
√ ©d«· •Uœ…. ≠ w •U‰ «ß ∑ FLKX ËÅKW ØNd°UzOW, ¥Ôd§v « ∞∑ QØb
°Q ≤ NU √ ËôÎ ≠ w •U ∞ W §Ob…, Ë °Q ≤ NU ± ∑ u« ≠ IW ±s •OY « ∞ Iu… Ë« ∞ FeÂ
±l Æu… « ∞ LM ∑ Z. ô ¢ ∫ Uˉ ≠ Bq « ∞ LM ∑ Z ´s « ∞∑ OU¸ °u«ßDW ®b
« ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw « ∞∑ U°l ∞ t.
ô ¢º ∑ FLq « ∞ LJMºW « ∞ JNd°Uzw °bËÊ ØOf « ∞ G ∂ U¸ √ Ë °bËÊ
˧uœ ≤ EU « ∞∑ d®O` ≠ ONU (îd©u®W « ∞ HK ∑ d).
∞ Jw ¢ ∑π MV ±U –ÔØd ¬ ≤ HUÎ, “ ÔËÒœ ≥ c« « ∞ LM ∑ Z °MEU √ ±UÊ (
41
)
∞ Oº ∑ AJn ˧uœ îd©u®W « ∞ HK ∑ d (
*61 ,*b51 ,*a51
).
ô ¢Ô ∫ dÒ„ « ∞ LJMºW « ∞ JNd°UzOW °u«ßDW ®b « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw, ¥ π V
¢ ∫ d¥p ≥ c« « ∞ LM ∑ Z œ«zLUÎ °u«ßDW ±I ∂ i « ∞∫ Lq ≠ Ij. ô ¢º ∑ FLq
« ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw ∞ d ≠ l « ∞ LM ∑ Z ´U ∞ OUÎ.
«ËÆn « ∞ LM ∑ Z ´s « ∞∑ AGOq Ë« ≠ BKt ´s « ∞∑ OU¸ « ∞ JNd°Uzw °Fb
«ùß ∑ FLU‰. «ËÆn « ∞ LJMºW « ∞ JNd°UzOW ´s « ∞∑ AGOq Ë« ≠ BKNU ´s
« ∞∑ OU¸ « ∞ JNd°Uzw ù§d«¡ « ∞ BOU ≤ W √ Ë « ∞∑ MEOn. «ß ∑ FLq ≠ Ij
√ ØOU” Ë ≠ K ∑ d«‹ ¸Ë¥M ∑ U «_ÅKOW √ Ë √ ØOU” ¨ ∂ U¸
gabrednoW
.
«ß ∑ FLq ≠ Ij ±ÔK ∫ IU‹ ¸Ë¥M ∑ U «_ÅKOW. ¢QØb °QÊ « ∞ HK ∑ d Æb ¢r
¢dØO ∂ W °AJq Å ∫ O`.
≈ –« Ë«§N ∑ p ÅFu°W ≠ w « ∞∫ Bu‰ ´Kv ±ÔK ∫ IU‹ Ë ≠ K ∑ d«‹ ¸Ë¥M ∑ U
∞ LJMº ∑ p « ∞ JNd°UzOW, ¥Ôd§v «ù¢BU‰ °LdØe ¸Ë¥M ∑ U ∞ ªb±W
« ∞ FLö¡.
« ∞ A‡Ò‡‡‡‡H‡‡‡‡j
1
>
¢dØOV √ §e«¡ « ∞ LM ∑ Z
«œîq « ∞ ªd©u ≠ w ≠∑∫ W « ∞ AHj (®Jq
1
). ∞∑∫ d¥dÁ, «œ¸Á ≠ w
«ù¢ π UÁ « ∞ LÔFUØf, £r «ß ∫∂ t (®Jq
2
).
>
«“ ∞ Z «ô ≤∂ u» « ∞∑ KºJu°w (
02
√ Ë
12
) * ´Kv ≤ NU¥W « ∞ LI ∂ i
(
a81
√ Ë
a91
) * (•ºV « ∞ Luœ¥q).
>
¸ØÒV ≠ uÒ ≥ W « ∞∂ ö ◊ (
22
√ Ë
32
) * (•ºV « ∞ Luœ¥q) « ∞ v ≤ NU¥W
«ô ≤∂ u» « ∞∑ KºJu°w (®Jq
4
).
>
«{ ∂ j «ô ≤∂ u» « ∞∑ KºJu°w ´Kv « ∞ Du‰ « ∞ cÍ ¢d¨ ∂ t °Uß ∑ FLU‰
≤ EUÂ « ∞∑ Fb¥q (®Jq
5
).
¸ØÒV « ∞ LK ∫ o « ∞ LDKu» ≠ w ≤ NU¥W «ô ≤∂ u» « ∞∑ KºJu°w √ Ë « ∞ LI ∂ i:
- ∞ Kº π Uœ Ë« ∞∂ ÔºÔj : «ß ∑ FLq ≠ uÒ ≥ W « ∞∂ ö ◊ (
22
√ Ë
32
) * ≠ w ±uÆl
¢d«§l « ∞ Hd®U…, √ Ë °Hd®U… ¢Od°u ( ∞ ú ∞ OU· Ë®Fd « ∞∫ Ou« ≤ U‹).
- ∞ ú¸{OU‹ « ∞ LKºU¡ Ë« ∞∂ U¸ØOt : «ß ∑ FLq ≠ u ≥ W « ∞∂ ö ◊ (
22
√ Ë
32
) * , ≠ w ±uÆl ¢Du¥q « ∞ Hd®U…, Ë ∞ K ∫ Bu‰ ´Kv √≠ Cq
« ∞ M ∑ UzZ, «ß ∑ FLq ≠ d®U… « ∞∂ U¸ØOt
*
.
- ∞ KeË«¥U Ë« ∞ LMU©o « ∞ BF ∂ W: «ß ∑ FLq «œ«… « ∞ AIu‚ * .
- ∞ ú£UÀ Ë«_ßD` « ∞ NAÒW: «ß ∑ FLq « ∞ Hd®U… « ∞ Lb± π W
TROF-
MOC OGRE
(
HSURB YSAE
) (•ºV « ∞ Luœ¥q).
≥ ‡‡‡‡U : ô ¢º ∑ FLq « ∞ LJMºW « ∞ JNd°UzOW œËÊ ØOf « ∞ G ∂ U¸
√ Ë « ∞ HK ∑ d (îd©u®W « ∞ HK ∑ d)
¢ ∫ c¥d : √ ËÆn « ∞ LJMºW ´s « ∞∑ AGOq Ë« ≠ BKNU ´s « ∞∑ OU¸
« ∞ JNd°Uzw œ«zLUÎ Æ ∂ q ¢GOOd « ∞ LK ∫ IU‹.
2
>
¢uÅOq « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw °U ∞∑ OU¸,
Ë¢AGOq « ∞ LM ∑ Z
±bœ « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw « ∞ v ¬îdÁ, √ ËÅq « ∞ LM ∑ Z °U ∞∑ OU¸ « ∞ JNd°Uzw
(®Jq
6
) Ë«{Gj ´Kv œË«ßW ¢AGOq/¢uÆn (®Jq
7
).